Režie:
Paul MazurskyKamera:
Donald McAlpineHudba:
David McHughHrají:
Robin Williams, Maria Conchita Alonso, Alejandro Rey, Elya Baskin, Lyman Ward, Paul Mazursky, Udo Kier, Ivo Vrzal-Wiegand, Frederick Strother, Kim Chan (více)VOD (1)
Obsahy(1)
Saxofonista Vladimír Ivanov hraje v moskevském cirkusu, který se chystá na zájezd do New Yorku. Šedivá existence v sovětské metropoli, kde se pořád něčeho nedostává a kde kvůli intimní chvilce s přítelkyní musí jít do kamarádova bytu, je najednou vystřídána návštěvou svobodného světa se spoustou lákadel. Vladimír se v náhlém hnutí mysli uprostřed prohlídky známého obchodního domu Bloomingdale's rozhodne k emigraci, jíž nezabrání ani do cirkusu nasazení agenti KGB. Ale tím jeho příběh teprve začíná, neboť život v nové vlasti není vůbec jednoduchý... (oficiální text distributora)
(více)Videa (1)
Recenze (55)
Docela dost milej film, i když pochybuju, že emigrovat ze SSSR byla až taková taškařice, a že by Amerika 80. let byla až tak pohostinná vůči imigrantům. Ale chápu nadsázku… Ještě chvíli před koncem to vypadalo, že se tentokrát obejdeme bez většího poselstvi i vyraznejsiho happy endu, posledních 5 minut vlezlyho patosu to ale poněkud pokazilo a to se odrazi i na hodnoceni. Celkove ale film, co potesi a urcite se na nej da divat, mozna i opakovane. 70 % ()
Robin Williams už pred Básnikmi koketoval s dramatickým žánrom, ale tu mu to nevyšlo. Celý film má pachuť takej intelektuálnej komédie, ktorá vôbec nie je vtipná, ale človek má pri nej pokyvkovať hlavou a na ústach mať maličký úsmev. Môže za to mizerná réžia, ktorá prakticky všetok potenciál na smiech potlačí v mizernom strihu a timingu, akoby ani nebol žiadaný. Navyše si k tomu pripočítajme aj strašný český dabing Robina Williamsa. A to nehovorím o tej nechutnej dávke optimizmu! Pche... ()
Všechny předpoklady pro dobrý příběh tu jsou, ale mě to prostě nebavilo. Dost za to může ta scénářem proklamovaná náhoda, že člověk potká rodinu, která si cizího chlapa hned vezme domů na stravu a na gauč, dost za to může dabaing od Bontonu, ve kterém se asi šest dabérů podělilo o několik tuctů rolí. Krásná je samozřejmě Maria Conchitta, kterou si už navždy budeme pamatovat jako "tu, co běhala s Arnoldem a důležitou nahrávku měla strčenou v p.". ()
Moc hezký film s naprosto skvělým Robinem Williamsem - tomu podobné role sedí jako ušité. I když vypráví o kontrastu Ruska a USA, nedělá to žádným prvoplánovým způsobem - sice je zde Rusko ukázáno jako místo bídy, ale také jako místo, kde lidi věří ve svobodu a umí se i přes bídu a totalitu radovat i z mála, naproti tomu je USA je vykresleno jako místo, kde je všechno možné - bohužel to dobré i to zlé a američani se vlastně skládají jenom z přistěhovalců - takovou sebereflexi bych od amerického filmu nečekal. Jinak je zde pár úsměvných situací, ale celý film se nese v takovém hořkosladkém duchu s špetkou nostalgie a vynikající hudbou (zajímalo by mě, jestli Williams opravdu umí na saxík), který mi docela sedí. Ve vedlejší roli mě potěšil Cleavant Derricks alias Rembrandt Brown ze Sliders-Cesta do neznáma. ()
Proamerický a protisovětský film, který ukazuje socialistickou bídu a nesvobodu v protikladu svobody a demokracie pro všechny sociální vrstvy v USA. Ten rozdíl je tak propastný, že vysokému státnímu úředníkovi v SSSR stojí za to, aby emigroval do USA a tam prodával párky na ulici (vždyť jde hlavně o svobodu, že?). Herecky velice dobré, ale bohužel jde o klasickou agitku studené války, takže za mě 45%. ()
Galerie (25)
Zajímavosti (1)
- Ve filmu je skrytá reklama na jiný režisérův film - Rozvedená žena (1978). Ivanoff (Robin Williams) vychazí se svojí přítelkyní z kina, kde právě film dávali. (bo.rec)
Reklama