Režie:
John McTiernanScénář:
Jonathan HensleighKamera:
Peter Menzies Jr.Hudba:
Michael KamenHrají:
Bruce Willis, Jeremy Irons, Samuel L. Jackson, Graham Greene, Colleen Camp, Anthony Peck, Kevin Chamberlin, Michael Cristofer, Tony Travis, Jeannie Epper (více)VOD (3)
Obsahy(2)
Uprostřed New Yorku vybuchne za bílého dne bomba. Atentátník zavolá šéfovi policie Walterovi a chce hrát hru „Simon říká“ s poručíkem Johnem McClanem. Walter se mu snaží vysvětlit, že McClane je suspendován, ale když Simon pohrozí, že nechá vybuchnout další budovu, nechá Walter Johna najít. Prvním jeho úkolem je jít do černošské čtvrti s transparentem, že nenávidí černochy. Všimne si ho černý prodavač Zeus a John mu při rozhovoru řekne, o co jde. V ten moment si ho však všimne i parta mladíků a vytáhnou na něj zbraně. Zeus Johnovi pomůže a společně ujedou taxíkem. Dostanou se na policejní stanici, kde se všichni snaží vypátrat Simonovu totožnost. Johnův kolega analyzoval Simonovu bombu, která je velmi propracovaná a součásti na ni byly nedávno ukradeny z jednoho skladu. Podle množství, které zmizelo, je jasné, že Simon může sestrojit obrovské množství bomb, které lze navíc odpálit rádiem, vysílačkou nebo mobilem... Simon znovu zavolá a spojí se s Johnem. Ví i o tom, že Johnovi pomohl Zeus, kterého zapojí do hry také. Za čtvrt hodiny musejí být oba u stanice metra, kam jim zavolá do budky. Po vyřešení jeho hádanky je pošle na další místo, kam musejí dorazit včas, jinak vyhodí do vzduchu vlak metra. John se snaží najít bombu v metru a Zeus jede na určené místo, kam bude Simon opět volat do telefonní budky. Simon to ale neuzná jako splnění úkolu, když přišel Zeus sám. John mezitím našel ve vlaku bombu, kterou vyhodí z okna a ta pak exploduje. Výbuch způsobí obrovské škody v metru i na povrchu, a protože se úkol téměř nedal splnit, myslí si John, že bomba měla vybuchnout právě tady, na Wall Street... Objeví se agenti FBI a několika dalších agentur, kteří si myslí, že za útoky stojí Peter Simon Gruber, bývalý důstojník německé armády, který je zároveň bratrem Hanse Grubera, jehož John před časem zabil v Los Angeles při útoku na budovu Nakatomi. Jeho pomocníky jsou Targo, bývalý důstojník maďarské armády a jeho přítelkyně Katya. Pak zavolá Simon a oznámí jim, že do jedné základní školy umístil jedenáct set kilo trhaviny a je načasovaná na třetí hodinu odpoledne. Nesmějí se pokoušet bombu deaktivovat a rozbušky prý fungují na frekvencích policie a FBI, takže nesmějí používat ani vysílačky... (TV Prima)
(více)Zajímavosti (71)
- Pracovní název filmu byl Die Hard: New York. (Karlos80)
- Vzhled Zeuse Carvera vymyslel sám jeho herecký představitel Samuel L. Jackson. (Karlos80)
- Role Zeuse Carvera byla původně nabídnuta Laurenci Fishburneovi, který ji zpočátku odmítnul, protože chtěl vyšší honorář. Později si to rozmyslel, ale mezitím již byl místo něj obsazen Samuel L. Jackson. (Karlos80)
- Alan Rickman, který ztvárnil záporáka Hanse Grubera v prvním filmu, se sice natáčení vůbec neúčastnil, ale je uveden v titulcích, protože se objevil ve flashbacku. (Karlos80)
- Úplně první volbou režiséra Johna McTiernana do role Simona Grubera (Jeremy Irons) byl Sean Connery. Ten ale odmítl hrát tak zápornou postavu. (Karlos80)
- První verze filmu vycházela ze scénáře Jamese Haggina "Troubleshooter", v němž se teroristé zmocnili kontroly nad výletní lodí v Karibiku. Tato myšlenka byla ale opuštěna poté, co se začal natáčet film Přepadení v Pacifiku (1992). (Karlos80)
- Samuel L. Jackson (Zeus) uviedol, že Smrtonosnú pascu (1988) videl možno tridsaťkrát, preto bol nadšený, keď mu Bruce Willis (John McClane) ponúkol rolu. (WalterIK7)
- Na to, aby ste ukradli všetko zlato z Federálnej rezervnej banky, potrebovali by ste zhruba 480 nákladných vozidiel. (WalterIK7)
- Park na ulici Wall Street, ktorý sa vo filme objavil, bol v skutočnosti prázdny pozemok. Po dokončení natáčania sa z neho znovu stal len prázdny pozemok. (WalterIK7)
- Samuel L. Jackson uviedol, že postava Zeusa je k jeho osobnosti najbližšie, čo kedy hral. (WalterIK7)
- Jeremy Irons (Simon) povedal, že niekto opísal jeho účes vo filme tak, akoby prechádzal krízou stredného veku. (WalterIK7)
- Scénu s prevrátením Mercedesu sa podarilo natočiť až na štvrtý pokus. Nakoniec museli pod vozidlo umiestniť vzduchové delo. (WalterIK7)
- John McTiernan si tak veľmi obľúbil nákladný automobil Mack, ktorý bol vo filme používaný, že si ho po dokončení filmu zakúpil. (WalterIK7)
- Katya (Leslie Ann Phillips) vo filme neprehovorila ani slovo. V jednej scéne je možné vidieť, že má na krku jazvy. Samotná herečka sa vyjadrila, že jej mlčanie vôbec neprekážalo. (WalterIK7)
- Danny Cannon mal možnosť režírovať tento film, no viac sa zaujímal o réžiu filmu Sudca Dredda (1995). (WalterIK7)
- Simon Gruber (Jeremy Irons) používa ťažký americký prízvuk, aby oklamal svojich protivníkov. Rovnaký trik používal aj jeho brat Hans (Alan Rickman) v Smrtonosnej pasci (1988). (WalterIK7)
- Simon (Jeremy Irons) zavolá do rádia, aby oznámil, že v škole je bomba. Rozhlasového hlásateľa hrá Elvis Duran - skutočný rozhlasový hlásateľ stanice Z100. (WalterIK7)
- Štúdio povedalo scenáristovi Jonathanovi Hensleighovi, aby odstránil scénu s McClaneom (Bruce Willis), ktorý má na sebe nápis "Neznášam negrov." Ten zachránil scénu tým, že pohrozil, že scenár odnesie do iného štúdia. (WalterIK7)
- Postava doktora Freda Schillera (Stephen Pearlman) odkazuje na nemeckého básnika Friedricha Schillera z 18. storočia, ktorý napísal texty použité Ludwigom van Beethovenom v jeho 9. symfónii, ktorá je použitá v Smrtonosnej pasci (1988). (WalterIK7)
- Produkcia postavila fontánu v Tompkins Square Parku len pre film. (WalterIK7)