M*A*S*H - Série 5 (1976) (série)
Lt. Radar O'Reilly
USA,
1976, 25 min
Tvůrci:
Larry GelbartRežie:
Alan RafkinKamera:
William K. JurgensenHrají:
Alan Alda, Mike Farrell, Harry Morgan, Loretta Swit, Larry Linville, Gary Burghoff, Jamie Farr, William Christopher, Johnny Haymer, Sandy Kenyon, Lynne Marie Stewart, Jeff MaxwellVOD (2)
Obsahy(1)
Tábor navštíví seržant Woodruff a poté, co nemá na zaplacení svého dluhu z pokeru, slíbí Hawkeymu a B.J., že nechá povýšit Radara na poručíka. Radar je nejprve potěšen, ale když zjistí, jaké to má výhody a nevýhody, je rád, že může být opět desátníkem. (TV Nova)
Zajímavosti (5)
- Major Burns (Larry Linville) nazývá nově povýšeného poručíka O'Reillyho (Gary Burghoff) „shave tail“. Jde o hanlivý slangový výraz pro nově pověřeného důstojníka. Původ termínu pochází z 19. století z armádní praxe holení ocasu nově ochočených mezků, aby se odlišili od těch ostřílených. (sator)
- V epizodě zazní, že s telefonem to umějí jen dva lidé – Radar (Gary Burghoff) a seržant Marconi. Guglielmo Marconi je považován za autora bezdrátového telegrafu, prvního způsobu rádiového spojení. (sator)