USA,
(1972–1983), 108 h 15 min
(Minutáž: 25–120 min)
VOD (3)
Série(11) / Epizody(256)
Obsahy(1)
Legendární seriál M*A*S*H patří v oblasti komediální televizní tvorby mezi to nejlepší. Výborná komedie z prostředí mobilní vojenské nemocnice uprostřed války v Koreji nám dává nahlédnou do každodenního života postav lékařů, sester a vojáků. Postavy seriálu čekají v prostředí války mnohdy i velmi dramatické momenty, i přesto je ale dokáží prožít s nadsázkou a humorem. (TV Nova)
(více)Zajímavosti (973)
M*A*S*H - Zlí psi a servismani (1974) (epizoda) (S03E13)
- Desátník Travis (Michael O'Keefe) je šokován, když slyší o tom, že byl povolán baseballista Ted Williams, a prohlásí: „Bez něj The Sox nikdy nevezme vlajku.“ Ted Williams měl svou atletickou kariéru dvakrát přerušenou kvůli vojenské službě, když hrál za Boston Red Sox. Během 2. světové války byl u námořní pěchoty tři roky a 9. ledna 1952 byl námořní pěchotou odvolán do aktivní služby v korejské válce. (sator)
M*A*S*H - Dostaňte mě odtud (1973) (epizoda) (S02E13)
- CID, o kterém je v díle řeč, je USACIDC, tedy Velitelství trestního vyšetřování armády Spojených států. Jeho primární funkcí je vyšetřovat těžké zločiny a vážná porušení vojenského práva a kodexu Spojených států v rámci americké armády. (sator)
M*A*S*H - Dostaňte mě odtud (1973) (epizoda) (S02E13)
- Sidney (Allan Arbus) se zmiňuje o vojákovi, který, aby se dostal z armády, trval na tom, že je šváb, na což Hawkeye (Alan Alda) vtipkuje, že se musel jmenovat vojín Kafka. Franz Kafka je autor, který se proslavil povídkou „Proměna“ z roku 1915 o muži, který se jednoho dne probudí a zjistí, že se nevysvětlitelně proměnil v obřího švába. (sator)
M*A*S*H - Krev a střeva (1982) (epizoda) (S10E13)
M*A*S*H - Přátelé a nepřátelé (1983) (epizoda) (S11E13)
- Dějová linie s Potterem (Harry Morgan) a jeho přítelem opakuje dějovou linii z epizody Ping Pong (1977). (sator)
M*A*S*H - Krev a střeva (1982) (epizoda) (S10E13)
- Generál George S. Patton si vysloužil přezdívku „Old Blood and Guts“ za touhu po bitvě bez ohledu na životy svých vojsk. Tato epizoda nese název Blood and Guts. (sator)
M*A*S*H - Krev a střeva (1982) (epizoda) (S10E13)
- Postava novináře Claytona Kibbeeho (Gene Evans) nese výrazné biografické rysy spisovatele Ernesta Hemingwaye. (sator)
M*A*S*H - Krev a střeva (1982) (epizoda) (S10E13)
- Motocykl, který získá B.J. (Mike Farrell), je vojenský stroj značky Indian M741B z roku 1941. (sator)
M*A*S*H - Dostaňte mě odtud (1973) (epizoda) (S02E13)
- Edward Winter se v této epizodě objevil v roli důstojníka tajné služby kapitána Hallorana. Později se v šesti dílech proslavil jako šílený lovec špionů plukovník Sam Flagg. (formelin)
M*A*S*H - Dostaňte mě odtud (1973) (epizoda) (S02E13)
- První ze sedmi epizod, v nichž sehrál různé vedlejší role Jerry Fujikawa ('Whiplash' Hwang). (formelin)
M*A*S*H - Love Story (1973) (epizoda) (S01E14)
- V epizodě jsou zmíněni Dmitrij Šostakovič, Lev Nikolajevič Tolstoj a jeho kniha „Vojna a mír“, Johann Sebastian Bach, Gabriele D'Annunzio, Antonio Vivaldi, Petr Iljič Čajkovskij, Wolfgang Amadeus Mozart a Londýnská filharmonie. (Zix.)
M*A*S*H - Hvězdy a pruhy (1979) (epizoda) (S08E14)
- Americká společnost chirurgů, o které je řeč, je americká chirurgická asociace – ASA. Byla založena v roce 1880 a je nejstarší a nejprestižnější chirurgickou organizací v zemi. Zahrnuje také přední chirurgy z celého světa, což z ní dělá nadnárodní organizaci. (sator)
M*A*S*H - Hvězdy a pruhy (1979) (epizoda) (S08E14)
- Straminsky (Jeff Maxwell) nařkne Hawkeye (Alan Alda) při hře „Scrabble“, že švindluje, protože si vymyslel hudební nástroj, který neexistuje, a to theremin. Theremin je ale skutečné elektronický hudební nástroj, který vymyslel Leon Theremin, jenž si ho v roce 1928 nechal patentovat.. O tomto vynálezci vznikla divadelní hra Teremin (2010). (sator)
M*A*S*H - Hvězdy a pruhy (1979) (epizoda) (S08E14)
- „Stars and Stripes“ jsou denní americké vojenské noviny informující o záležitostech týkajících se příslušníků ozbrojených sil Spojených států a jejich komunit s důrazem na ty, kteří slouží mimo Spojené státy. 9. listopadu 1861, během občanské války, vojáci illinoiského pluku postavili tábor ve městě Bloomfield v Missouri. Když našli kancelář místních novin prázdnou, rozhodli se vytisknout noviny o svých aktivitách. Říkali tomu „Hvězdy a pruhy“. „Stars and Stripes“ působí zevnitř ministerstva obrany, ale jsou od něj redakčně odděleny a jeho ochranu nezávislosti hlídá Kongres Spojených států, kterému pravidelně podává zprávy nezávislý ombudsman, který má sloužit zájmům čtenářů. (sator)
M*A*S*H - Vojín Charles Jehně (1974) (epizoda) (S03E14)
- V jedné části se plukovník Blake (McLean Stevenson) na konci telefonního hovoru odhlásí se slovy: „Abyssinia“ (hovorový výraz pro „uvidíme se“). O deset epizod později použili scenáristé tento termín v názvu jeho posledního vystoupení v seriálu v epizodě Abyssinia, Henry (1975). (sator)
M*A*S*H - Vojín Charles Jehně (1974) (epizoda) (S03E14)
- Tento díl je poctou korejským válečným spojencům. Epizoda vzdává hold Řecku, které vyslalo pěchotní prapor a letku sedmi dopravních letadel C-47 do boje v korejské válce. Řecká vláda původně zamýšlela vyslat brigádu, ale po úspěších OSN na konci roku 1950 byla síla snížena na prapor. Síla nazývaná prapor „Sparta“ zpočátku tvořila 849 mužů a později byla v roce 1951 rozšířena na 1 063 mužů. (sator)
M*A*S*H - Žhavé rty a prázdná náruč (1973) (epizoda) (S02E14)
- Když Hawkeye (Alan Alda) a Trapper (Wayne Rogers) zaklepou na Margaretin (Loretta Swit) stan, představí se jako „Ward a Ozzie Nelson“. Jedná se o narážku na rozhlasový a později televizní seriál Father Knows Best (od r. 1954), ve kterém Ozzie Nelson hraje postavu Warda Cleavera. (sator)
M*A*S*H - Žhavé rty a prázdná náruč (1973) (epizoda) (S02E14)
- Henry (McLean Stevenson) si nechává posílat lechtivé filmy z filmové společnosti Tabasco Havana na Kubě. Bylo to v době před kubánskou revolucí, kdy byla Kuba centrem všech neřestí. (sator)
M*A*S*H - Žhavé rty a prázdná náruč (1973) (epizoda) (S02E14)
- Jediný díl, kdy čeští překladatelé dabingu použili doslovný překlad přezdívky Margaret (Loretta Swit) „Hot Lips“, tedy „žhavé rty“. Ve všech ostatních dílech používají české archaické slovo „šťabajzna“. (sator)
M*A*S*H - Žhavé rty a prázdná náruč (1973) (epizoda) (S02E14)
- Margaret (Loretta Swit) zmiňuje své album fotografií s Doris Day. Jednalo se o americkou zpěvačku, filmovou herečku a bojovnici za práva zvířat. (sator)