USA,
(1993–1994)
Režie:
Alexander Singer ,
Cliff Bole ,
Robert Wiemer ,
Patrick Stewart , Les Landau , Jonathan Frakes , Winrich Kolbe , Peter Lauritson , Robert Lederman , Robert Scheerer , LeVar Burton , Gabrielle Beaumont , Gates McFadden , Corey Allen , Jonathan West (více )
Hrají:
Patrick Stewart ,
Jonathan Frakes ,
LeVar Burton ,
Michael Dorn ,
Gates McFadden ,
Marina Sirtis ,
Brent Spiner ,
Rickey D'Shon Collins ,
Wil Wheaton , Sabrina Le Beauf , Lee Arenberg , Kirsten Dunst , Fionnula Flanagan , Jonathan Del Arco , Michelle Forbes , Armin Shimerman , Majel Barrett , Brian Bonsall , Benito Martinez , Michael Reilly Burke , Barbara Williams , Eric Menyuk , Eric Pierpoint , Terry O'Quinn , Alex Datcher , David Huddleston , Brian Cousins , Michael Harris , James Horan , Madge Sinclair , Ben Vereen , Richard Lynch , Alan Altshuld , Stephen Lee , Bruce Gray , Derek Webster , Julie Caitlin Brown , Eugenie Bondurant , Robin Curtis , Clyde Kusatsu , David L. Crowley , Gina Ravera , Norman Large , Robin Gammell , Lenore Kasdorf , Patti Yasutake , Paul Sorvino , Penny Johnson Jerald , Brian Markinson , Duncan Regehr , Ellen Albertini Dow , Dan Gauthier , Mike Hagerty , Mark Rolston , Nora Leonhardt , Dwight Schultz , George Aguilar , Tom Jackson , Ned Romero , Doug Wert , Gwynyth Walsh , Joel Swetow , Dennis Madalone , Barbara March , Ken Olandt , Amy Pietz , Peter Marx , Thomas Kopache , Shannon Cochran , Nick Dimitri , Michael Braveheart , Majel Barrett (vypravěč) , Suzie Plakson (a.z.) , Denise Crosby , John de Lancie , Colm Meaney , Andreas Katsulas , Natalia Nogulich , Mark Bramhall , Cameron Thor , Shay Duffin , Warren Munson , James Sloyan , Ronnie Claire Edwards , Pamela Kosh , Andrew Benne , Michael Corbett , Vinny Argiro , Henry Kingi , Tim Kelleher , Bill Lithgow , William Thomas Jr. , Richard Poe , Marijane Cole , Kimberly Cullum , Christopher Gilman , Deborah Landis , Margaret Reed , Mark Riccardi , Cameron , Tom Morga , Carlos Ferro , James Worthy , Michael Keenan , Michael Rothhaar , Mikki Val , Oliver Theess (více )
(další profese )
Epizóda začína scénou hrania pokru medzi Jeanom-Lucom Picardom (Patrick Stewart ) a komandérom Data (Brent Spiner ), ktorá dialógom a dejom nadväzuje na záverečnú scénu poslednej epizódy Všechno dobré... (1993) seriálu Star Trek: Nová generácia .
(koba )