Arabela se vrací aneb Rumburak králem Říše pohádek

Arabela byla bez debat klasikou všech klasik v seriálové tvorbě. Pokračování s názvem Arabela se vrací už sice není klasikou, přesto je však vynikajícím pohádkovým seriálem (se zdejší většinou tedy musím nesouhlasit). Jako malý jsem tenhle seriál zbožňoval. I teď, když běží asi jednou za dva roky v televizi, mě vždy pobaví. Jako jeho předchůdce překypuje výtečnými nápady - zaujal mě například ten se strýčkem Pompo (aneb co může způsobit v říši pohádek ledabyle napsaná pohádková postava). Někdo to možná přestal sledovat při úvodních dílech s obrem (případně s Ruburakem snažícím se "uchytit" ve světě lidí), ale potom to jde strmě nahoru, děj je více propleten (což neberu vyloženě jako mínus!). Když tady čtu, jak se na tento seriál dívají spoluuživatelé, musím dodat, že i této "dvojce" nechybí humor a spousta hlášek. (14.05.2007)

Polistopadové pokračování Fantomase, Arabely a kolem nich věcí se točících s úhlavním nepřítelem Rumburakem, bez kterého by byl seriál poloviční. Václav Vorlíček ukázal, že toto umí a to dokonale. Tvůrci se tentokrát nebály skutečně moderní techniky a tak vznikala nejrůznější udělátka + levitující kroužek apod. (01.06.2012)

40% - Obecně nemám rád dodatečná původně neplánovaná pokračování. Všechny ty "dvojky", "trojky" a podobné počiny. Bohužel, i Arabela měla podle mě zůstat u původní třináctidílné verze. Triky jsou v tomto pokračování určitě na mnohem vyšší úrovni, ale to je tak všechno. Nevím proč, ale tohle pokračování mě nechytlo. Začalo to možná už tím, že (pro mě nepochopitelně) hudbu nesložil Luboš Fišer. Dále mi vadí nová představitelka Arabely, ačkoliv důvody tohoto kroku se dají pochopit. Stejně tak jsem se nějak nedokázal ztotožnit s nově doplněnými postavami: Roxana, pan Papp, ani strýček Pompo mě nenadchli. A také změny charakterů některých postav (Xenie, Petr) jsem nevnímal pozitivně. Děj už mi přijde příliš překombinovaný a nepřehledný, ačkoliv nějaký ten dobrý nápad se tu mihne. Shrnuto: Oproti první sérii lepší obal, ale horší obsah. (09.08.2011)

Bohužel nemohu souhlasit s většinou komentářů, co jsou zde. Nesrovnávám novou Arabelu s první sérií, beru ji jako pokračování, které můžeme sledovat. Jsem velikým fanouškem tohoto seriálu, jako dítě jsem pokračování vítal a bavilo mě. S chutí se na něj rád podívám i dnes. Kamenujte mne, ale Arabela se vrací se mi zdá o trošku lepší než původní seriál. Samozřejmě zde chybí Vladimír Menšík, který v první sérii exceloval. Arabela se vrací vidím jako zdařilé pokračování, velice jsem se u toho bavil. Jiří Lábus v roli Rumburaka je naprosto jedinečný. Větší prostor dostala i Jana Andresíková, též výborná. Velice vtipný je i Petr Nárožný. Myslím si, že by byla škoda se o toto všechno ochudit, kdyby pokračování nevzniklo. Nejvíce mi utkvěla v paměti scéna, kdy falešný pan Papp - Rumburak ( v podání Mariana Labudy ) žádá v restauraci hrocha nakyselo a následně ji celou zničí :) Za zmínku stojí i finále - Rumburakova prohra v říši lidí, to byl díl, při kterém jsem ani nedutal a čekal, jak vše dopadne. A strhující je i finále druhé, kdy Fantomas Rumburaka zničí a on prohraje i v říši pohádek. Souhlasím nicméně s tím, že původní Arabela byla více pohádková, pokračování staví více na technice Fantomasovy dílny. Myslím si, že ti, kteří milovali původní Arabelu, se rádi podívají i na pokračování, aby zjistili, co se s jejich oblíbenými postavami dělo dál. Jestli to někoho bude nudit, to závisí na vkusu každého z nás. Arabela se vrací nepovažuji za zbytečnou záležitost a už vůbec ne za odpad ! (17.01.2009)

Vydarené pokračovanie kultového originálu už síce nemá tak kúzelnú atmosféru ako pôvodná Arabela, no na druhej strane hýri neskutočným množstvom zaujímavých nápadov (ostrov Pultanela, strýček Pompo, losovanie, Fantomasove vynálezy...) a svojou scenáristickou prepracovanosťou strčí do kapsy aj pôvodnú Arabelu. Herci sú tradične vynikajúci, či už je to flegmatický kráľ v podaní Brodského alebo Nárožný so Zedníčkom v úlohách detí. Najviac ale musím oceniť Jiřího Lábusa, ktorého Rumburak už nie je len tým mladým neskúseným čarodejom II. kategórie, ale skutočným hajzlíkom túžiacim po korune. (19.06.2004)