V dvojím ohrožení (S04E21)

Členovia SG-1 sa vydávajú na misiu na planétu Juna. Tu však padnú do pasce a sú zajatí junskými bojovníkmi a jedným Jaffom. Jaffa sa ich pýta, čo sú zač, ale členovia tímu mlčia. Na ich prekvapenie náčelník domorodých bojovníkov Darian oznamuje Jaffovi, že zajatci sú zo Zeme a sú známi ako tím SG-1. Členovia tímu sú prekvapení, pretože sú na planéte prvýkrát. Jackovi sa podarí utiecť a trojica zvyšných členov tímu je odvedená do veľkej pyramídy, kde zisťuje, že Juna je pod velením Goa’ulda Chronusa. Chronus nechá zhromaždiť všetkých junských bojovníkov a nechá pred nich predviesť zajatcov. Medzi bojovníkmi je aj Jack. Chronus nariadi Darianovi, aby na dôkaz svojej oddanosti zabil jedného zo zajatcov a vyberie Daniela. Daniel si všimne Jacka a naznačuje mu nepatrným pokývnutím, aby nezasahoval. Zvyšok tímu tak bezmocne sleduje, ako Darian vystrelí z tyčové zbrane a Daniel padá mŕtvy k zemi. Všetci v sále, okrem zvyšku SG-1, sú prekvapení. Danielovi totiž odpadla hlava a spleťou súčiastok vnútri prebiehajú slabé modrasté výboja. Je jasné, že to nie je človek a že to nie je pravý tím SG-1, ale jeho kópie, ktoré vytvoril Harlan. (TV Markíza)