Simpsonovi - Série 3

Simpsonovi - Jak jsem si bral Marge (1991) (epizoda) (S03E12)

• Značka pred svadobnou kaplnkou pripomína Vegas Vica z Pioneer Club v Las Vegas. (Pat.Ko)

Simpsonovi - Jak jsem si bral Marge (1991) (epizoda) (S03E12)

• Toto je posledná epizóda odvysielaná v roku 1991. (Pat.Ko)

Simpsonovi - Jak jsem si bral Marge (1991) (epizoda) (S03E12)

• Keď sa Homer vráti do jadrovej elektrárne, aby si požiadal o druhú šancu na prácu, vidíme pána Burnsa, ako hrá hru "Ms. Pac-Man" z roku 1982. (Pat.Ko)

Simpsonovi - Jak jsem si bral Marge (1991) (epizoda) (S03E12)

• Krátky záznam z tohto dielu je zahrnutý v Star Wars Spoofs (2011), zbernom špeciálnom bonusovom disku 3 z vydania "Star Wars The Complete Saga" na Blu-ray. (Pat.Ko)

Simpsonovi - Takoví jsme byli (1991) (epizoda) (S02E12)

• Zobrazuje sa krátka scéna z epizódy I Married Marge (1991) (časť, kde doktor Hibbert hovorí Marge, že je tehotná, a Homer kričí: "D'oh!"), avšak celý príbeh bude vyrozprávaný až v nasledujúcej sérii. (Pat.Ko)

Simpsonovi - Rádio Bart (1992) (epizoda) (S03E13)

• Chlapík s rybárskym háčikom a tabuľkou čokolády paroduje postavu Quinta z filmu Čeľuste (1975). (Pat.Ko)

Simpsonovi - Rádio Bart (1992) (epizoda) (S03E13)

• Pôvodne, po tom, ako Homer vystrašene zareagoval na falošné správy o invázii mimozemšťanov od Barta, bol zobrazený, ako mieša misu s Kool-Aidom a myším jedom v kuchyni. Cenzori namietali voči narážke na samovraždu (a domnievali sa, že by to mohlo inšpirovať náchylných divákov napodobňovať Homera), takže scenáristi to zmenili na scénu, kde Homer chytí brokovnicu a beží von s cieľom poraziť mimozemšťanov (iba aby si uvedomil, že je to Bart). (Pat.Ko)

Simpsonovi - Rádio Bart (1992) (epizoda) (S03E13)

• Producenti oslovili Brucea Springsteena, aby sa objavil v epizóde, pretože sa podieľal na charitatívnej piesni "We Are the World", na ktorej je založená aj pieseň "We're Sending Our Love Down the Well". Springsteen však odmietol, a preto producenti ponúkli túto rolu Stingovi. (Pat.Ko)

Simpsonovi - Rádio Bart (1992) (epizoda) (S03E13)

• Homerovo vyhlásenie, že Sting je dobrý v kopaní, odkazuje na skutočnosť, že Sting pracoval ako kopač priekop predtým, ako sa stal celoživotným hudobníkom, pričom vykonával viacero iných povolaní. (Pat.Ko)

Simpsonovi - Rádio Bart (1992) (epizoda) (S03E13)

• Argentínska rocková kapela Timmy O'Toole si svoje meno vzala z tejto epizódy. (Pat.Ko)

Simpsonovi - Rádio Bart (1992) (epizoda) (S03E13)

• Keď sú v priekope, ktorú vykopali, Apu hovorí skupine, že neďaleko zomrel kanárik. Kanáriky boli v starých dobách baníctva používané na odhalenie výskytu jedovatých plynov. V tejto epizóde účinkuje Sting, ktorého skupina The Police nahrala pieseň s názvom "Canary in a Coal Mine" ("Kanárik v uhľovej bani"). (Pat.Ko)

Simpsonovi - Rádio Bart (1992) (epizoda) (S03E13)

• Príbeh bol čiastočne inšpirovaný skutočným prípadom. Dňa 16. októbra 1987 spadlo 18-mesačné dievčatko, Jessica McClure, do opustenej studne. Záchranári vedľa vykopali šachtu a zachránili ju. (Pat.Ko)

Simpsonovi - Rádio Bart (1992) (epizoda) (S03E13)

• Televízna reklama pre mikrofón Superstar Celebrity, ktorú sleduje Homer, bola inšpirovaná populárnou reklamou na Ronco Mr. Microphone z konca 70. rokov, v ktorej chlapec získava popularitu a "získava dievčatá" tým, že pomocou mikrofónu vysiela v rádiu. Obe reklamy ukazujú chlapca prechádzajúceho sa autom plným priateľov a hovoriaceho: "Hej, pekná, vrátime sa neskôr ťa vyzdvihnúť," čo si tvorcovia mysleli, že je "vtipné". (Pat.Ko)

Simpsonovi - Rádio Bart (1992) (epizoda) (S03E13)

• Keď sa Bart pretvaruje, že je mimozemšťan pomocou mikrofónu Superstar Celebrity Microphone, nazýva sa "Bartron". V skoršom krátkom filme s názvom "Space Patrol", ktorý bol vysielaný v The Tracey Ullman Show (od r. 1987), Bart, Lisa a Maggie hrajú fiktívnu hru "Space Patrol". Lisa dá Bartovi vázu na hlavu a nazve ho "Bartron, zbesilý zlý robot z Marsu". (Pat.Ko)

Simpsonovi - Rádio Bart (1992) (epizoda) (S03E13)

• V reklame na Superstar Celebrity Microphone chlapec spieva do mikrofónu pieseň "Convoy" z roku 1975 od Billa Friesa. Producenti pôvodne chceli, aby spieval pieseň "The Wreck of the Edmund Fitzgerald" od Gordona Lightfoota, ktorá pojednáva o potopení nákladnej lode SS Edmund Fitzgerald na jazere Superior. Avšak podľa Jona Vittiho by licenčné podmienky od Lightfoota vyžadovali súhlas rodín dvadsiatich deviatich členov posádky, ktorí zahynuli na lodi, preto sa namiesto toho použila pieseň "Convoy". Homer tiež spieva túto pieseň do mikrofónu, aby presvedčil Barta, že darček je fajn. (Pat.Ko)

Simpsonovi - Rádio Bart (1992) (epizoda) (S03E13)

• Táto epizóda bola založená na filme Eso v rukáve (1951), ktorý sa zameriava na príbeh novinára, ktorý využíva udalosť o človeku uväznenom v jaskyni na oživenie svojej kariéry. Jon Vitti si film nepozrel, kým scenár už nebol napísaný; "[Groening] mi len tak z ničoho nič predstavil celý príbeh od začiatku do konca." Vitti povedal, že po dokončení scenára si film požičal. Poznamenal: "Je prekvapujúco ťažké ho nájsť. Je naozaj temný a zábavný a je od Billyho Wildera, takže by ste si mysleli, že by bol v obchodoch, ale nie je. Bolo ťažké ho zohnať." (Pat.Ko)

Simpsonovi - Rádio Bart (1992) (epizoda) (S03E13)

• Táto epizóda paroduje rôzne charitatívne single. Pieseň „We're Sending Our Love Down the Well“ je vtipnou narážkou na niekoľko charitatívnych piesní z 80. rokov, vrátane „Do They Know It's Christmas?“ a „We Are the World“. Sting, ktorý sa objavuje ako hosť v tejto epizóde, bol jedným z umelcov, ktorí sa podieľali na prvej menovanej piesni. (Pat.Ko)

Simpsonovi - Rádio Bart (1992) (epizoda) (S03E13)

• Dva mená na zozname narodenín Krustyho klauna sú mená ľudí, ktorí neskôr pracovali ako súčasť tímu seriálu: Ken Keeler a Patric Verrone (hoci Patric Verrone napísal len jednu epizódu Simpsonovcov, konkrétne epizódu 17. série s názvom Milhouse of Sand and Fog, a potom prestal písať pre tento seriál, aby pracoval na seriáli Futurama (od r. 1999), ktorý tiež vytvoril Matt Groening). (Pat.Ko)

Simpsonovi - Rádio Bart (1992) (epizoda) (S03E13)

• Al Jean povedal, že Sting patrí medzi jeho obľúbených hosťujúcich hviezd, ktoré sa v seriáli objavili, a že "nemohol byť lepší, bol skutočne vtipný". (Pat.Ko)

Simpsonovi - Rádio Bart (1992) (epizoda) (S03E13)

• David Silverman povedal, že Stingovo vystúpenie v epizóde zapadlo do jeho osobnosti, pretože v skutočnosti viedol kampane za politické a spoločenské záležitosti. (Pat.Ko)