USA,
(1992–1993), 8 h 3 min
(Minutáž: 21–22 min)
VOD (1)
Epizody(22)
-
Vzhůru na prázdniny (S04E01)
-
Tramvaj do stanice Marge (S04E02)
-
Homer kacířem (S04E03)
-
Líza královnou krásy (S04E04)
-
Speciální čarodějnický díl (S04E05)
-
Bartův trest (S04E06)
-
Marge jde do zaměstnání (S04E07)
-
Nová holka v ulici (S04E08)
-
Pan Pluhař (S04E09)
-
Lízino první slovo (S04E10)
-
Homerova koronární operace (S04E11)
-
Marge versus jednokolejka (S04E12)
-
Selmina volba (S04E13)
-
Velký bratr (S04E14)
-
Svatého Valentýna (S04E15)
-
Homer na suchu (S04E16)
-
Homer - spása Springfieldu (S04E17)
-
Tak takhle to dopadlo (S04E18)
-
Nastrčená osoba (S04E19)
-
Hadobijecký den (S04E20)
-
Marge za mřížemi (S04E21)
-
Šáša Krusty je zrušen - Šáša Krusty má padáka (S04E22)
Zajímavosti (130)
Simpsonovi - Tramvaj do stanice Marge (1992) (epizoda) (S04E02)
- Během divadelní hry odhodí Jasper láhev na zem, ale v dalším záběru už tam není. (Duoscop)
Simpsonovi - Tramvaj do stanice Marge (1992) (epizoda) (S04E02)
- Když Marge přivede Maggie do jeslí, tak jsou v místnosti otevřená okna. V dalším záběru jsou ale některá z nich zavřená. (Duoscop)
Simpsonovi - Homer kacířem (1992) (epizoda) (S04E03)
- Když v domě propukne požár, tak Homerovi shoří vlasy. V dalším záběru je má ale zpátky. (Duoscop)
Simpsonovi - Homer kacířem (1992) (epizoda) (S04E03)
- Když se vrátí Marge s dětmi z kostela, tak je venku zataženo a sněží. V dalším záběru jde ale vidět přes okno, že je jasno a nesněží. (Duoscop)
Simpsonovi - Homer kacířem (1992) (epizoda) (S04E03)
- Postava Boha má v této epizodě pouze čtyři prsty (stejně jako ostatní postavy v Simpsonech), zatímco v ostatních epizodách jich má pět. (Kam3L)
Simpsonovi - Líza královnou krásy (1992) (epizoda) (S04E04)
- Když sedí Líza u stolu, tak má na něm položenou sklenici s nápojem. Později je sklenice prázdná. (Duoscop)
Simpsonovi - Líza královnou krásy (1992) (epizoda) (S04E04)
- Když Líza sedí u stolu, tak před sebou nic nemá, ale později má před sebou položenou misku. (Duoscop)
Simpsonovi - Líza královnou krásy (1992) (epizoda) (S04E04)
- Krabice mléka položená na stole se v jednotlivých záběrech mění. (Duoscop)
Simpsonovi - Líza královnou krásy (1992) (epizoda) (S04E04)
- Lizin obrázek se v jednotlivých záběrech mění. (Duoscop)
Simpsonovi - Speciální čarodějnický díl (1992) (epizoda) (S04E05)
- Na uspání King Homera stačil jeden plynový granát. Pana Burnse, který si ho hodil pod nohy, ale neuspal. (Duoscop)
Simpsonovi - Speciální čarodějnický díl (1992) (epizoda) (S04E05)
- Když se pokusí loutka Šáši poprvé zabít Homera, tak ten má slzy v očích. V dalších záběrech je už ale nemá. (Duoscop)
Simpsonovi - Marge jde do zaměstnání (1992) (epizoda) (S04E07)
- Když pan Burns nakreslí Marge na obrazovce knír a rohy, tak obojí v dalších záběrech zmizí. (Duoscop)
Simpsonovi - Marge jde do zaměstnání (1992) (epizoda) (S04E07)
- Obraz pana Burnse v jeho kanceláři mění svůj vzhled a jednou zmizí ze zdi. (Duoscop)
Simpsonovi - Marge jde do zaměstnání (1992) (epizoda) (S04E07)
- Ze stolu v jídelně mizí některé věci. (Duoscop)
Simpsonovi - Marge jde do zaměstnání (1992) (epizoda) (S04E07)
- Noviny, které čte Homer u stolu, mají později prázdné stránky. (Duoscop)
Simpsonovi - Marge jde do zaměstnání (1992) (epizoda) (S04E07)
- Když je Homer a Marge ve vlaku na rozlučce, tak mají v jednom záběru jiné oblečení, než ve kterém přišli. (Duoscop)
Simpsonovi - Marge jde do zaměstnání (1992) (epizoda) (S04E07)
- Když je Homer ve vlaku na rozlučce, tak si v jednom záběru prohodí místo s Marge. (Duoscop)
Simpsonovi - Marge jde do zaměstnání (1992) (epizoda) (S04E07)
- V 5. minutě stojí pan Burns u stolu, v následujícím záběru už ale sedí. (Duoscop)
Simpsonovi - Marge jde do zaměstnání (1992) (epizoda) (S04E07)
- Když Bart předvádí lidem Homera, tak ten drží červenou plechovku. V následujícím záběru je ale bezbarvá. (Duoscop)
Simpsonovi - Pan Pluhař (1992) (epizoda) (S04E09)
- Podle českého překladu Bart píše na tabuli: „Prdnutí není považováno za odpověď.“ Ve větě ale použije slovíčko „blurp“, což je citoslovce pro říhnutí. (Guilemot)