Režie:
Júsuf ŠahínScénář:
Júsuf ŠahínKamera:
Mohsen NasrHudba:
Gabriel YaredHrají:
Michel Piccoli, Mohsen Mohieddin, Patrice Chéreau, Mohamad Atef, Claude Cernay, Christian Patey, Taheya Cariocca, Gamil Ratib, Seif El Dine, Dahlia Younès (více)Obsahy(1)
Napoleonovo tažení do Egypta jako střet dvou kultur a mocenských zájmů. Historické drama s hvězdným obsazením je především nevšedním pohledem na Napoleona očima Egypťanů. V centru dění však nestojí imperátor ale jeho generál a místní obyvatelé. Záměrem bylo ukázat střet dvou různých kultur v důležitém dějinném okamžiku. Příběh nezdařeného setkání je nejen výpovědí o dobývání Egypta, ale také melodramatickým příběhem či filozofující freskou... V květnu roku 1798 vyplula Napoleonova armáda dobýt Egypt. Nejprve obsadila Maltu, jako svůj strategický bod a poté se vylodila v Alexandrii. Ale nic nebylo tak, jak si Napoleon představoval, nalezl zchátralé město a netečné obyvatelstvo sužované konflikty s Tureckem. V červenci se Napoleon v čele třicetitisícové armády vydal do pouště směr Káhira.
Film Sbohem, Bonaparte byl uváděn v soutěžní sekci v Cannes v roce 1985 a do Cannes se po jednatřiceti letech vrátil v restaurované verzi v roce 2016 v sekci Sélection Officielle Cannes Classics. Od počátečního uvedení se dostalo filmu smíšeného přijetí. Byl označován za anti francouzský, historicky nevěrohodný apod. Pro Youssefa Chahina to byl jeho osmadvacátý celovečerní film, pro který získal dvě z největších osobností francouzského filmu. Michel Piccoli ztělesnil generála Caffarelliho vzdělance, milujícího vědu, plného empatie vůči egyptskému lidu, jeho kultuře a vedle něho exceluje Patrice Chéreau jako Napoleon, osobnost extravagantní, přísná, ambiciózní ale charismatická. Duši Egypta vložil režisér do postavy mladého talentovaného egyptského básníka Aliho. Chahine ve svém osobním pohledu kříží obě kultury v debatách, hudbě, obrazech a ponechává arabštinu a francouzštinu zaznít v plné jejich kráse.
(Česká televize)
Soundtracky
Adieu Bonaparte / The First Circle
Original Motion Picture Soundtrack
Vydal: Music Box Records
Rok: 2016
Země: Francie
Formát: CD
Stopáž: 48:50
Poznámky: Limited edition.
1. | ADIEU BONAPARTE: Générique | Gabriel Yared | 01:58 |
2. | Rencontre Yehia Et Nahed | Gabriel Yared | 02:29 |
3. | Distribution Des Tracts | Gabriel Yared | 01:25 |
4. | Adieu Bonaparte (L’Arrivée De La Garde Impériale) | Gabriel Yared | 01:05 |
5. | La Bataille Des Pyramides / La Mosquée Du Caire | Gabriel Yared | 00:55 |
6. | Aly Et Caffarelli | Gabriel Yared | 01:03 |
7. | Départ Vers Alexandrie / Les Mecs Du Caire / La Leçon D'Alchimie | Gabriel Yared | 01:18 |
8. | Adieu Bonaparte (La Célébration De La Montgolfière I) | Gabriel Yared | 01:08 |
9. | Caffarelli Au Hammam | Gabriel Yared | 01:03 |
10. | Les Chœurs Et La Scie | Gabriel Yared | 01:07 |
11. | L'Envoûtement I | Gabriel Yared | 04:47 |
12. | La Mort De Yehia | Gabriel Yared | 03:15 |
13. | Adieu Bonaparte (La Célébration De La Montgolfière II) | Gabriel Yared | 01:07 |
14. | Aly Et Fotini | Gabriel Yared | 00:41 |
15. | L'Envoûtement II | Gabriel Yared | 01:44 |
16. | Ana El Masri | Gabriel Yared | 01:11 |
17. | Adieu Bonaparte (Générique De Fin) | Gabriel Yared | 01:42 |
18. | Adieu Bonaparte (Version Piano) | Gabriel Yared | 02:54 |
19. | THE FIRST CIRCLE: Main Titles | Gabriel Yared | 05:14 |
20. | Choir I | Gabriel Yared | 02:14 |
21. | Gulag | Gabriel Yared | 01:17 |
22. | Comic Theme | Gabriel Yared | 00:51 |
23. | Visitation | Gabriel Yared | 01:05 |
24. | Choir II | Gabriel Yared | 02:05 |
25. | End Credits | Gabriel Yared | 02:36 |
26. | The First Circle | Gabriel Yared | 02:36 |
Adieu Bonaparte
CAM's Soundtrack Encyclopedia
Vydal: CAM Records
Rok: 1999
Země: Itálie
Formát: CD
Stopáž: 30:21
1. | Adieu Bonaparte | Gabriel Yared | 05:15 |
2. | Distributions De Tracts | Gabriel Yared | 01:26 |
3. | Ali Et Fortini | Gabriel Yared | 00:40 |
4. | La Mort De Yehya | Gabriel Yared | 03:15 |
5. | Départ Vers Alexandrie | Gabriel Yared | 00:29 |
6. | La Bataille Des Pyramides I & II - La Mosqée Du Caire | Gabriel Yared | 00:54 |
7. | Cafarelli Au Hammam | Gabriel Yared | 01:03 |
8. | Rencontre Yahya Nahed | Gabriel Yared | 02:29 |
9. | L'Envoûtement I | Gabriel Yared | 04:48 |
10. | Générique Fin | Gabriel Yared | 01:58 |
11. | L'Envoûtement II | Gabriel Yared | 01:44 |
12. | Ali Et Cafarelli | Gabriel Yared | 01:04 |
13. | Les Mecs Du Caire I & II - La Leçon D'Alchimie I & II | Gabriel Yared | 00:55 |
14. | Les Choeurs Et La Scie | Gabriel Yared | 01:10 |
15. | Adieu Bonaparte (Piano Seul) | Gabriel Yared | 02:00 |
16. | "Ana El Masri" (Chant Traditionnel) | 01:11 |