Režie:
Sofia CoppolaScénář:
Sofia CoppolaKamera:
Lance AcordHrají:
Bill Murray, Scarlett Johansson, Akiko Takešita, Anna Faris, Giovanni Ribisi, Takaši Fudžii, Nancy Steiner, Kei Takyo, Makisuke OkamuraVOD (3)
Obsahy(2)
Jak se asi řekne japonsky „Stojí to za..."? Moderní Tokio ve své supervelkoměstské anonymitě. Agresivní, pulzující, nevšímavé, fascinující, zábavné i odtažité... Cizí – alespoň pro dva Američany, kteří se tady náhodou ocitnou ve stejnou dobu – a ve stejném hotelu. Herec Bob má v Tokiu natáčet reklamu na whisky, o hodně mladší Charlotte doprovází manžela fotografa. Oba si tady připadají ztracení, nerozumějí jazyku, kultuře; oba mají spoustu času – a oba trpí nespavostí. Náhodné setkání, pár společných dní a pocit blízkosti pomáhají oběma překlenout osamění v neznámém prostředí – a možná oba dva získají i něco navíc... (Česká televize)
(více)Zajímavosti (46)
- Charlie Brown, který na karaoke zpívá "God Save the Queen", je dlouhodobý přítel Sofie Coppoly a její průvodce po Japonsku. Jeho skutečné jméno je Fumihiro Hayashi. (Kulmon)
- Vyzvánění Bobova (Bill Murray) telefonu je Chopinova "Improvizovaná fantazie". (Kulmon)
- Sofia Coppola napsala film částečně na základě vlastního života. Postava Johna (Giovanni Ribisi) byla volně založena na jejím bývalém manželovi, kterým byl Spike Jonze. Kelly, kterou hrála Anna Faris, byla inspirována Cameron Diaz. (Kulmon)
- Světová premiéra snímku se uskutečnila na MFF v Benátkách v září 2003. (imro)
- Film, který Bob (Bill Murray) a Charlotte (Scarlett Johansson) sledují v hotelovém pokoji, je Felliniho Sladký život (1960). (imro)
- Pro postavu Boba (Bill Murray) bylo samozřejmě vybráno vhodné filmové oblečení... ale Murray se dostavil na natáčení ve vlastním, téměr totožném. (don corleone)
- Než Charlotte (Scarlett Johansson) dostane vzkaz pod dveřmi, můžeme v odraze okna vidět dva členy štábu a mikrofon. (don corleone)
- 4milionový film debutoval na plátnech 14. 9. 2003 a během premiérového víkendu diváci zanechali v severoamerických kinech necelý milion amerických dolarů. Nakonec se v kinech udržel až do konce března 2004 a celkem v domovině utržil 44,6 mil. dolarů. Celosvětově pak 118,7 mil. (imro)
- Televizní záběry mladého Billa Murrayho (Bob) byly z pořadu Saturday Night Live (od r. 1975). (don corleone)
- Bill Murray (Bob Harris) slíbil účast na natáčení pouze ústně a zazněly obavy, jestli se skutečně objeví. (don corleone)
- Boba (Bill Murray) při natáčení reklamy přemlouvají, aby zkusil přízvuk jako Roger Moore a on odvětí, že má raději Seana Conneryho. Connery ve skutečnosti reklamu pro Suntory opravdu natočil. (don corleone)
- Bob (Bill Murray) a Charlotte (Scarlett Johansson) se nikdy vzájemně nepředstaví. (don corleone)
- Inspirací pro začlenění reklamy na whisky Suntory byl fakt, že otec režisérky Francis Ford Coppola v 70. letech v reklamě na tuto whisky účinkoval (pod režijním vedením Akiry Kurosawy). (don corleone)
- Režisérka Sofia Coppola později prohlásila, že kdyby Bill Murray roli Boba odmítl, vůbec by film netočila. (don corleone)
- Film byl natočen během 27 dnů. (don corleone)
- Hlas Bobovy (Bill Murray) ženy patří ve skutečnosti kostymérce Nancy Steiner. (don corleone)