Madla Satranová je půvabná mladá dívka, obecní sirotek. Žije v zapadlé šumavské vísce Lesov, kam jednoho dne přijede sběratel lidových písní dr. Šerk. Madla, nejlepší zpěvačka vesnice, mu zpívá chodské písně. Šerk je nadšen jejím líbezným zpěvem a se svým objevem se pochlubí příteli, sbormistru sirotčího pěveckého sboru Klánovi. Ten ji pozve ke spolupráci a venkovská dívenka svým stříbrným hláskem proslaví českou hudebnost po celém evropském kontinentě… Zdařilou adaptaci novely Jana Weniga natočil počátkem protektorátu režisér Václav Binovec s oblíbenou dívčí hvězdičkou Zdenkou Sulanovou. K popularitě filmu nepochybně přispěla i píseň "Ty lesovské stráně", která se v době protektorátu stala hitem. Vedle oblíbených herců – Ladislava Boháče, Zity Kabátové, Antonie Nedošinské, Františka Filipovského – si v dětských rolích zahráli i Jiřina Bohdalová a Antonín Jedlička.
(Česká televize)
Madla Satranová je půvabná mladá dívka, obecní sirotek. Žije v zapadlé šumavské vísce Lesov, kam jednoho dne přijede sběratel lidových písní dr. Šerk. Madla, nejlepší zpěvačka vesnice, mu zpívá chodské písně. Šerk je nadšen jejím líbezným zpěvem a se svým objevem se pochlubí příteli, sbormistru sirotčího pěveckého sboru Klánovi. Ten ji pozve ke spolupráci a venkovská dívenka svým stříbrným hláskem proslaví českou hudebnost po celém evropském kontinentě… Zdařilou adaptaci novely Jana Weniga natočil počátkem protektorátu režisér Václav Binovec s oblíbenou dívčí hvězdičkou Zdenkou Sulanovou. K popularitě filmu nepochybně přispěla i píseň "Ty lesovské stráně", která se v době protektorátu stala hitem. Vedle oblíbených herců – Ladislava Boháče, Zity Kabátové, Antonie Nedošinské, Františka Filipovského – si v dětských rolích zahráli i Jiřina Bohdalová a Antonín Jedlička.
(Česká televize)
(více)
Madla Satranová (Zdena Sulanová) je sirotek z malé pošumavské vísky Lesova. Její krásný hlas objeví sběratel lidových písní dr. Šerk a nejen že nechá nahrát její písně na gramofonové desky pro rozhlas, ale svěří ji svému příteli, Jaroslavu Klánovi, který má dětský pěvecký sbor Tak se Madla dostane do Prahy a svým zpěvem proslaví sbor i sebe. Jára Klán se do sedmnáctileté Madly zamiluje, ale neumí jí to dát najevo; Madla tak navíc musí skrývat svou lásku a bojovat i s nepřízní Klánovy přítelkyně. Ke všemu se v rozhlasovém studiu v přímém přenosu dozví, že Lesov vyhořel. Jímavým zpěvem písně Ty lesovské stráně vyvolá mohutnou sbírku mezi posluchači. ...Klánův dětský pěvecký sbor odjíždí do Španělska. Bez Járy, který je nemocný. V madridském rozhlase sbor požádá señor Ramez, český krajan mluvící španělsky (František Kreuzmann), zda by za slušný peníz nezajeli na haciendu jeho zaměstnavatele, nejbohatšího španělského magnáta (R.A. Dvorský), potěšit nemocného magnátova vnuka. Jako součást kulturního programu se převlékne Madla do lesovského kroje a opět zapěje Ty lesovské stráně. Señor Ramez se skácí v mdlobách - a vyjde najevo, že Madla je dcerou jeho zemřelé sestry... Madla zůstává u strýčka ve Španělsku. Mezitím se uzdravený Jára pomalu vzpamatovává ze šoku. Poté, co mu po návratu neodolatelná Jiřinka sdělí, jak ho Madla má ráda, nerozpakuje se už a odjíždí za Madlou do Španěl.
(S_M_Lomoz)