Režie:
Hynek BočanKamera:
Jaromír ŠofrHudba:
Jaroslav UhlířHrají:
Luděk Munzar (vypravěč), Vladimír Dlouhý, Ondřej Vetchý, Jana Dítětová, Josef Kemr, Viktor Preiss, Jaroslava Kretschmerová, Dana Bartůňková, Monika Stará (více)Obsahy(1)
V jednom malém knížectví žijí všichni, kdo ve správné pohádce nesmějí chybět. Stárnoucí kníže, kterého už nebaví vládnout, jeho dvě dcery - zlomyslná, nafoukaná Angelina a skromná, pohledná Adélka, vychytralý správce, který se stará jen o to, jak naplnit vlastní měšec na úkor knížecí pokladny, čestný Petr, kterého se zlá a chtivá macecha Dorota Máchalová snaží se správcem připravit o rodný mlýn. A taky je tu peklo, které pečlivě sleduje všechny špatné skutky a v pravou chvíli rázně zakročí. A tak když se čas naplní, je vyslán mladý čert Janek, aby přinesl do pekla zlou Dorotu. Omylem však přinese Petrovu hodnou babičku, a když se pokouší chybu napravit, skončí s Petrem v knížecím vojsku. Ten pro změnu prchal před intrikami správce a jistě by drábům utekl, jenže pak se zdržel, protože s nasazením života zachránil knížecí dcery, když zastavil jejich kočár se splašenými koňmi. Petr a Janek se skamarádí a Petr se nabídne, že čertovi pomůže dokončit úkol. Dokonce i ve dvou však nebude snadný, protože Dorota má vždy po ruce nějaké to pírko, které je pro čerta pohromou. (TV Nova)
(více)Recenze (1 466)
Dneska už klasická pohádka, kterou zná snad každý a kterou jsem si musel po dlouhé době pustit celou od začátku. Pohádka se odehrává v malém knížectví po desetiletém období válek mezi čtyřmi knížectvími. Obyčejný lid zastupuje mlynářská rodina Máchalových, skládající se ze starého otce Františka, jeho mladého, pohledného a pracovitého synka Petra, a také ze staré babičky. Šlechtu zastupuje starý a unavený kníže, který má dvě krásné dcery, starší, zlou a namyšlenou Angeliku a mladší, hodnou a srdečnou Adélku. Knížectví spravuje pan správce, který je vychcaný jak mraky a dohodne se s jistou Dorotou, která si vezme starého Máchala, utancuje jej k smrti a pak zdědí mlynářství a začne v něm dělat změny – vyhodí čeledíny a Petr se tak může udřít, ale čeká jej ještě něco horšího – správce jej nechá zatknout. Petr se však jen tak nenechá a utíká vojákům, které vede starý, přísný, důrazný a důsledný kaprál, vyžívající se v buzeraci svých vojáků. Petr by proti správci a kaprálovi sám těžko obstál. Nadpřirozený svět reprezentuje peklo, kde vládne král Lucifer XIV., který dohlíží na zlé lidi a jejich špatné skutky. Nejprve poroučí, aby mu jeho dva čerti donesli do pekla Dorotu, ale Janek to pokazí a přivede starou hodnou babičku Máchalovou. Janek dostane druhou šanci, vrací do knížectví a dostane se na vojnu, kde se spojí s Petrem a společně zařídí, aby Dorota, správce a kaprál šli tam, kde patří – tedy do pekla. Pohádka je naplněna spoustou dneska už legendárních hlášek z úst kaprála jako „Asi vítr“, „Máchale, tebe čeká šibenice“, „Je to rebel“. Pokud si nedovedou na zemi udělat lidé pořádek sami, tak jim musí pomoci peklo, a já bych byl moc rád, kdyby peklo skutečně existovalo a všechny zlomyslné jedince si s sebou vzalo a už je nenavrátilo. Obávám se však, že by tu nezbylo moc byznysmenů, podnikatelů, manažerů ani politiků… ()
Bezchybné snad po všech stránkách. Na konci vždy zamáčknu slzu, protože už to končí... ()
Asi jedna z lejlepších (a nejhumornějších) pohádek, mnohem lepší než to co se točí v současnosti. Spousta příjemných hereckých výkonů, Viktor Preiss v roli úlisného správce je prostě výborný, další jakbysmet - Ondřej Vetchý, Petr Nárožný a Karel Heřmánek ("Peklo není žádný holubník!") ()
Tak to je jeden z největších kultů. "Spadlo ti to Máchale, asi vítr, ne? Seber to!" ()
Jedna z nejhezčích pohádek a to v zemi, kde má tento filmový žánr nějakou tradici ;) ()
Pohádkově krásná pohádka, které nelze vytknout vůbec nic, možná až na jednu maličkost – těžko již někdo natočí něco hezčího!!! Zpracovaní „pekla“ je skvostné, se všemi detaily a nápady jako je kniha hříchů, pekelné váhy apod. Kdyby to šlo dal bych 6 hvězdiček za to co lze jen těžce popsat slovy. ()
Dobro a zlo v krystalické podobě. Geniální dialogy, vtip, hudba. Kdyby svět uměl česky, vynesl by tuto pohádku do nebes. ()
Je zajímavý, jak se člověku mění s věkem vkus. Jako malá jsem tuhle pohádku měla prostě ráda. Ale teď? Podle mě nejlepší pohádka jaká kdy byla natočená. Silná slova? Neřekla bych. Vždyť si to vemte: Peklo? Nejlepší, originální. Kníže pekel? Nejlepší, úchvatně zahranej. Hlavní padouši? Nejlepší, vtipný a prohnilý od hlavy k patě. Hlavní hrdina? Sympaťák (a taky pěknej, že jo:) Hudba? Krásná! A že někdo vytýká ne zrovna krásnou princeznu? Ale o to přece nešlo, hlavně že má dobré srdce, tak to má v pohádkách být ;) (Chjo, je vidět, že na mě přichází vánoční nálada.) ()
Velkolepá hra slov. Chytré, vtipné, nikde neskřípající. Navíc - takové peklo nemají nikde na světě. A ten Lucifer.......... super. V téhle pohádce jsou ale všichni úžasní. Moji favorité jsou samozřejmě padouchové. Nárožný a Preiss, to je úplně herecký koncert. "Máchale, spadlo Ti to. Asi vítr! " "Vvvššeho jsem nnnechal a ihned jsem spěchal, vyjádřit vám hlubokou soustrast " ()
Po čertech povedená pohádka... Plejáda svělých hereckých výkonů (zvlášť Heřmánek perlí doslova na každém kroku), jedna kultovnější scénka než druhá a nadčasový děj... Škoda, že se současná pohádková tvorba ani nenamáhá se takovým žánrovým skvostům přiblížit... ()
jedna z posledních kvalitních českých pohádek, v podstatě už spíše kultovní záležitost.. jasně ukazuje, že dobrý film nedělá bohatá výprava, ale úplně jiné věci. ()
Povedená skoro dnes již klasická pohádka s mnoha komediálně vyšperkovanými scénami:-) Preiss a Kretchmerová jsou výborní záporáci, i kladné postavy kladně a bezelstně sekundují... ()
Tak přesně takhle má vypadat hraná pohádka - nadčasová, s nepřehnaným výchovným efektem, místy vtipná, skvěle zahraná, hláškoidní, se zajímavým námětem...no prostě s čerty nejsou žerty! ...je, já si zlomil šavli... ()
Pro mě osobně naprosto nejlepší pohádka ze všech. Skvělé herecké obsazení, perfektní herecké výkony, dnes již klasické hlášky a písničky. Pohádka se vším všudy. A jako vždy vítězství dobra nad zlem a to ferfektně naservírovanou zábavou. ()
Nezapomenutelná česká pohádka, kterou nepřekoná žádná nová ještě hodně dlouho. Hlášky typu: "Máchale spadlo ti to. Asi vítr ne?!" zná naprosto každý. Mě osobně nejvíc potěšil výkon Karla Heřmánka. ()
Jak nemám klasické pohádky rád, tak tuhle zbožňuju. Nejlepší česká pohádka, kterou s oblibou a často cituju ("Máchale, spadlo ti to!" či "Je to rebel!"). Chytrý a zábavný film. Vynikající Petr Nárožný, snad jeho nejvtipnější role. ()
Jedna z mých nejoblíbenějších českých pohádek... ()
Jedna z nejlepších pohádek. Hlášky jak poleno. Spadlo ti to... asi vítr... Dneska už to asi nikdo nesvede. ()
Jedna z nejlepších předrevolučních pohádek. Zajímalo by mne, jaký že to talisman by měl čert s hodností playboye a kde by ho asi tak sháněl, když by mu ho spálili :-). Moc dobří herci, Dana Bartůňková v roli Angelíny byla opravdu kočka. Zato princezna Adéla, jinak Monika Pelcová, zcela bezvýrazná, což jsem dosud nepochopil, proč se v této, jinak skvělé sestavě, vůbec vyskytuje a vůbec proč ji musela dabovat Naďa Konvalinková. Nejspíš nějaká tlačenka z ÚV, aby se v těch komunistických čachrech vyznal čert :-) ()
Úvodem hned řeknu, že jde o nejlepší pohádku, ale nikoli jen českou, nýbrž celkově, co se tohoto žánru týká... Vždycky všude čtete, jak je Česko(slovensko) zemí pohádek, že tady se natáčejí ty nejkrásnější.. A inu ono je tomu tak, že pohádkový žánr je totiž čistě evropský koncept, který se především opírá o báchorky zasazené do období středověku nebo novověku. Ale nakonec už po vzoru mladší generace i já více a více tíhnu k americkým animákům, které jsou podle někoho pořád "pohádky", akorát že vůbec! Jak by mi každý mohl oponovat, která že to pohádka je podle něj nejlepší (generace mých rodičů má samozřejmě jasno, pro ně to bude asi navždy Mrazík), tak podle mého je pořád o veliký náskok nejlepší právě S čerty nejsou žerty. Zde si sedlo úplně všechno a od skvěle vybraného obsazení, které těží i s skvělé kombinace mladších a starších hereckých tváří, po nádherný příběh, který mísí hned několik tradičních českých pohádek dohromady. Přesto hned několik herců podává takové výkony, že jsou rázem katapultování to předních tváří české pohádka jako takové. Zejména Viktor Preiss jako správce, který by všechny okradl aby jim mohl půjčovat, a pak také Karel Heřmánek jako Lucifer, který je už skutečnou ozdobou téhle fantastické zábavy... Ale přesto u mě pokaždé vyhraje Petr Nárožný jako armádní kaprál, který jako vždycky pouhým pohledem vyvolává úsměv na tváři, a pakliže k tomu přidá to svoje hněvání se, okamžitě jde o nejzábavnější prvek snímku.. Ale neztrácí ani mladší herci, kde sice z princezen je zajímavější temperamentnější Angelínka, nežli naivní Adélka (jo zvítězí laskavost před divkokostí), avšak výběr nemohl být lepší. No a pak samozřejmě mužské duo Dlouhý-Vetchý, kteří vytvářejí jedno z nejikoničtějších duí v dějinách filmu... Opět funguje silné propojení s hudebními motivy, které tolika scénám dodávají ještě něco navíc (nejen správně citlivé "Petře, petříčku", nýbrž i motivy při akčnějších scénách, ty jsou pro mě legendární).. Tvůrci vymysleli tolik nápadů, tolik prvků, jak scénu pokaždé nějak povýšit, kdy někdy stačila jen letmá kreace nebo úšklebek.. Nakonec vrcholem pro mě vždycky budou ty legendární hlášky, které se zase propsali do mého života, ale tentokrát si troufnu tvrdit, že i do všeobecného podvědomí jako takového. "Je to rebel!" nebo pak "Jéé, já si zlomil šavli.", kdy zrovna obě zmíněné pronáší právě Petr Nárožný, což budiž důkazem, jak legendární roličku si zde střihl... Každé Vánoce jsem se na to díval a pořád si nepřipouštěl, že právě tohle je opravdu ten nejlepší možný žánrový kus, až jsem si jednou po letech sedl a já opravdu nemohl přijít na podobně tak brilantní pohádku. Všichni herci ve svých nejlepších letech a pro všechny taky jejich nejlepší role. Úžasné co se jinak podprůměřnému režisérovi Bočanovi podařilo. Totální klenot, jaký by si zasloužil (hlavně ode mě) častější zastávku, než jednou za rok na Vánoce. Protože tady je dokonalé opravdu všechno - triky, střihy, hudba.. Tak Hollywoode uč se! A vy, co každý Štědrý den přijdete na ČT s novou pohádkou, podívejte se jak se to dělá! Zbývá jen doufat, že peklo opravdu je a "klesá" tam jeden hajzlík za druhým! 100!% () (méně) (více)