USA,
(1999–2000), 6 h 14 min
(Minutáž: 22 min)
Epizody(17)
-
Deštný prales (S03E01)
-
Samovznícení (S03E02)
-
Sukuba (S03E03)
-
Jakovasauři (S03E04)
-
Tweek vs. Craig (S03E05)
-
Sexuálně harašivý panda (S03E06)
-
Kočičí orgie (S03E07)
-
Dva chlapi a horká lázeň (S03E08)
-
Židobileum (S03E09)
-
Korní záhada pirátských duchů (S03E10)
-
Činpokomončáci (S03E11)
-
Pravopisná akustická opice (S03E12)
-
Hladovej Marvin ve vesmíru (S03E13)
-
Vyznamenaná pitomost (S03E14)
-
Vánoční koledy pana Hankeyho (S03E15)
-
Jsi tam, Bože? To jsem já, Ježíš (S03E16)
-
Světový koncert (S03E17)
Zajímavosti (112)
Městečko South Park - Tweek vs. Craig (1999) (epizoda) (S03E05)
- Chlapci vážia Tweeka a Craiga rovnakým spôsobom ako sa vážia boxeri v organizácii International Boxing Association. (Real Tom Hardy)
Městečko South Park - Tweek a Craig (2015) (epizoda) (S19E06)
- Názov epizódy odkazuje na epizódu Tweek vs. Craig (1999). (Real Tom Hardy)
Městečko South Park - Sexuálně harašivý panda (1999) (epizoda) (S03E06)
- Epizóda je inšpirovaná mnohými žalobami o sexuálnom obťažovaní na školách, ktoré sa v 90. rokoch objavovali. (Real Tom Hardy)
Městečko South Park - Sexuálně harašivý panda (1999) (epizoda) (S03E06)
- Sudkyňa Julie je paródiou na sudkyňu Judith Sheindlin, ktorá vystupuje vo svojej slávnej šou Soudkyně Judy (od r. 1996). (Real Tom Hardy)
Městečko South Park - Sexuálně harašivý panda (1999) (epizoda) (S03E06)
- Geraldove televízne reklamy odkazujú na trend, ktorý sa objavoval koncom 90. rokov, v ktorých si právnici nechali robievať výstredné reklamy, v ktorých sľubujú vysúdenie veľkých peňazí. (Real Tom Hardy)
Městečko South Park - Sexuálně harašivý panda (1999) (epizoda) (S03E06)
- Ostrov s názvom Island of Misfit Mascots, na ktorý sa Panda chystá, je odkazom na ostrov Island of Misfit Toys z vianočného špeciálu Rudolf s červeným nosem (1964). (Real Tom Hardy)
Městečko South Park - Sexuálně harašivý panda (1999) (epizoda) (S03E06)
- Keď barman požiada štamgastov, aby bol kľud a že nechce vo svojom bare žiadne problémy, jedná sa o odkaz na film The Proud Ones (1956). (Real Tom Hardy)
Městečko South Park - Kočičí orgie (1999) (epizoda) (S03E07)
- Cartman opíše šikanu od Shelly ako "those nanny videos on TV" ("tie videá opatrovateliek v telke"). Cartman tým odkazuje na TV reláciu Dateline (od r. 1992), kde v období vysielania epizódy sa niektoré segmenty tejto relácie venovali práve tejto téme. (Real Tom Hardy)
Městečko South Park - Kočičí orgie (1999) (epizoda) (S03E07)
- Shelly nazve Cartmana "Turd Man of Alcatraz". Jedná sa o odkaz na Roberta Strouda (Burt Lancaster) a na film Vtáčnik z Alcatrazu (1962). (Real Tom Hardy)
Městečko South Park - Kočičí orgie (1999) (epizoda) (S03E07)
- Shelly nazve Cartmana "Turd Rock from the Sun". Jedná sa o odkaz na pôvodný názov sitcomu Takí normálni mimozemšťania (od r. 1996). (Real Tom Hardy)
Městečko South Park - Kočičí orgie (1999) (epizoda) (S03E07)
- Na konci epizódy je Cartman oblečený ako šerif. Jedná sa o odkaz na film Divoký západ (1999). Eric taktiež spieva podobnú pieseň na štýl tej, ktorú spieval v danom filme Will Smith. (Real Tom Hardy)
Městečko South Park - Kočičí orgie (1999) (epizoda) (S03E07)
- Veta, ktorú prednesie Cartman po tom, ako vyfotí Shelly a Skylera pri bozkávaní ("Ha ha, charade you are! Looks like you're the turd now!"), je odkazom na skladbu "Pigs (Three Different Ones)" od skupiny Pink Floyd z ich albumu Animals (1977). (Real Tom Hardy)
Městečko South Park - Kočičí orgie (1999) (epizoda) (S03E07)
- Cartman v televízii sleduje Wild Animal Program. Jedná sa o paródiu na Kráľovstvo divočiny (od r. 1963). (Real Tom Hardy)
Městečko South Park - Kočičí orgie (1999) (epizoda) (S03E07)
- Keď Cartman povie Kitty, že je jeho jediná nádej, jedná sa o odkaz na film Hviezdne vojny IV - Nová nádej (1977). (Real Tom Hardy)
Městečko South Park - Kočičí orgie (1999) (epizoda) (S03E07)
- Cartman sleduje film Votrelci (1986) a neskôr z neho cituje aj niektoré scény. Shelly sleduje seriál Priatelia (od r. 1994). (Real Tom Hardy)
Městečko South Park - Dva chlapi a horká lázeň (1999) (epizoda) (S03E08)
- Epizóda sa nevedomky domnieva, že Ricky Martin je homosexuál. 10 rokov po odvysielaní epizódy sa Martin verejne priznal na svojej webstránke. (Real Tom Hardy)
Městečko South Park - Dva chlapi a horká lázeň (1999) (epizoda) (S03E08)
- Jimbo sa rozpráva s dvoma chlapíkmi o americkom futbale. Počas konverzácie prebehne niekoľko odkazov. Jimbo povie, že tento rok nemali Elwaya. John Elway odišiel z tímu Denver Broncos v roku 1998, rok pred vysielaním epizódy. Brister vyhral každý zápas, v ktorom hral s Denverom. Denver skutočne v danom roku nastúpil proti Jets. Prehrali však výsledkom 21–13. (Real Tom Hardy)
Městečko South Park - Dva chlapi a horká lázeň (1999) (epizoda) (S03E08)
- ATF sa obáva, že Mackeyho párty je v skutočnosti stretnutie náboženského kultu, ktorý sa chystá spáchať samovraždu počas pádu meteoritu. Jedná sa o odkaz na kult Nebeská brána a kométu Hale-Bopp. (Real Tom Hardy)
Městečko South Park - Dva chlapi a horká lázeň (1999) (epizoda) (S03E08)
- Na konci epizódy, keď je po všetkom, členovia ATF prirovnajú ich výkon k tomu, ako "poriešili Waco". Jedná sa o odkaz na skutočnú udalosť – obliehanie Waco. (Real Tom Hardy)
Městečko South Park - Dva chlapi a horká lázeň (1999) (epizoda) (S03E08)
- Keď Stan sleduje u Mackeyho televíziu, v jednom z programov beží Noční show Conana O'Briena (od r. 1993). (Real Tom Hardy)