USA,
2012, 5 h 8 min
(Minutáž: 22 min)
Režie:
Trey ParkerScénář:
Trey ParkerHudba:
Jamie DunlapHrají:
Trey Parker, Matt Stone, April Stewart, Myko Olivier, Adrien Beard, Brandon Hardesty, Brad Paisley, Bill Hader, Jennifer Howell, Eli Bildner (více)Epizody(14)
-
Obrácený sed (S16E01)
-
Prachy za zlato (S16E02)
-
Faith Hilling (S16E03)
-
Židopakabra (S16E04)
-
Butters má koule (S16E05)
-
Nikdy jsem neměl jít ziplinovat (S16E06)
-
Cartman nachází lásku (S16E07)
-
Sarkastabal (S16E08)
-
Zvyšování laťky (S16E09)
-
Vnitřní bezpečnost (S16E10)
-
Stát se místním (S16E11)
-
Noční můra z FaceTimu (S16E12)
-
Pro věci (S16E13)
-
Obama vítězí (S16E14)
Zajímavosti (88)
Městečko South Park - Zvyšování laťky (2012) (epizoda) (S16E09)
- Názov epizódy odkazuje na film Vyzdvihnutie Titaniku (1980), idióm "zvyšovať latku" (angl. raise the bar) a obsesiu Jamesa Camerona ohľadom TItanicu. (Real Tom Hardy)
Městečko South Park - Zvyšování laťky (2012) (epizoda) (S16E09)
- Candy Corn Oreo je skutočný produkt. (Real Tom Hardy)
Městečko South Park - Zvyšování laťky (2012) (epizoda) (S16E09)
- Prejav Michelle Obamovej paroduje jej kampaň proti detskej obezite. (Real Tom Hardy)
Městečko South Park - Zvyšování laťky (2012) (epizoda) (S16E09)
- Veľká časť epizódy paroduje filmy režiséra Jamesa Camerona. (Real Tom Hardy)
Městečko South Park - Zvyšování laťky (2012) (epizoda) (S16E09)
- V epizóde sa spomína tzv. Honey Boo Boo (medová bu bu) ako obézne dievčatko, ktoré ťaží slávu zo svojho nie klasického životného štýlu. Jej postava je postavená na reálnych základoch. Americká televízia dokonca s jej rodinou natočila reality show s názvom Here Comes Honey Boo Boo (od r. 2012). (metal.storm)
Městečko South Park - Zvyšování laťky (2012) (epizoda) (S16E09)
- James Cameron sa ponára na dno oceána, aby vytiahol latku na vyššiu úroveň, čo je paródiou na dokument James Cameron's Deepsea Challenge 3D (2014), v ktorom sa ponára do hlbín oceána, aby objavoval divy podmorského sveta. (matowp)
Městečko South Park - Vnitřní bezpečnost (2012) (epizoda) (S16E10)
- Reklamy na značku Cialis parodujú skutočné reklamy tejto značky pre ich tabletky na dysfunkciu erekcie. (Real Tom Hardy)
Městečko South Park - Vnitřní bezpečnost (2012) (epizoda) (S16E10)
- Starý farmár v krčme je jasným odkazom na postavu Juda Crandalla, ktorú stvárnil Fred Gwynne vo filme Cintorín domácich zvierat (1989). (Real Tom Hardy)
Městečko South Park - Vnitřní bezpečnost (2012) (epizoda) (S16E10)
- Bezpečnostný systém Wolf Home Security paroduje skutočné ADT Security Services a ich TV reklamy (Real Tom Hardy)
Městečko South Park - Vnitřní bezpečnost (2012) (epizoda) (S16E10)
- V promo materiáloch mal na sebe Randy celú Baneovu masku. (Real Tom Hardy)
Městečko South Park - Vnitřní bezpečnost (2012) (epizoda) (S16E10)
- Nápad na epizódu prišiel z videohry "South Park: The Stick of Truth", kde mal hráč za úlohu vniknúť do domu a poraziť bezpečnostný systém. (Real Tom Hardy)
Městečko South Park - Stát se místním (2012) (epizoda) (S16E11)
- Zvukový efekt zvončeka, ktorý hrá pri vstupe výletnej lode na scénu, pochádza z videohry "World of Warcraft". (Real Tom Hardy)
Městečko South Park - Stát se místním (2012) (epizoda) (S16E11)
- Butters uznal, že Argo (2012) bol dobrý film. (Real Tom Hardy)
Městečko South Park - Stát se místním (2012) (epizoda) (S16E11)
- Kennyho listy domov parodujú listy skutočného kapitána Jamesa Cooka, ktoré posielal domov, keď objavoval Havajské ostrovy v 70. rokoch 18. storočia. (Real Tom Hardy)
Městečko South Park - Stát se místním (2012) (epizoda) (S16E11)
- Spôsob, akým sa trajekt potápa, odkazuje na Titanic. (Real Tom Hardy)
Městečko South Park - Stát se místním (2012) (epizoda) (S16E11)
- Epizóda odhalí, že sa Butters narodil na Havaji. (Real Tom Hardy)
Městečko South Park - Noční můra z FaceTimu (2012) (epizoda) (S16E12)
- Na párty je na malú chvíľu možné vidieť pána Garrisona, ako je oblečený za postavu Ryana Goslinga z filmu Drive (2011). (Real Tom Hardy)
Městečko South Park - Noční můra z FaceTimu (2012) (epizoda) (S16E12)
- Randy sa díva na film Macík (2012). (Real Tom Hardy)
Městečko South Park - Noční můra z FaceTimu (2012) (epizoda) (S16E12)
- Keď sa policajti v nemocnici rozprávajú o halloweenskej párty, neskôr citujú skladbu "Monster Mash" z roku 1962 od Bobbyho "Borisa" Picketta. (Real Tom Hardy)
Městečko South Park - Noční můra z FaceTimu (2012) (epizoda) (S16E12)
- Veľká časť epizódy paroduje legendárny horor Osvietenie (1980). (Real Tom Hardy)