USA,
2014, 3 h 40 min
(Minutáž: 22 min)
Režie:
Trey ParkerScénář:
Trey ParkerHudba:
Jamie DunlapHrají:
Trey Parker, Matt Stone, April Stewart, Adrien Beard, Sia, Bill Hader, Peter Serafinowicz, PewDiePie, Rowan Smyth, Kellen Michael, Roger Goodell (a.z.) (více)Epizody(10)
-
Zafinancuj si sám (S18E01)
-
Bezlepková ebola (S18E02)
-
Ciska (S18E03)
-
Handicar (S18E04)
-
Hustý zázračný křoví (S18E05)
-
Zdarmium není zadarmo (S18E06)
-
Indická zpětná smyčka (S18E07)
-
Kohoutí zápasy (S18E08)
-
Furt dokola (S18E09)
-
Šťastné hologramy (S18E10)
Obsahy(1)
V této řadě lidé z městečka South Park testují bezlepkovou dietu, Cartman se domáhá přístupu na dámské toalety a Randy se chová jako popová hvězda. (Netflix)
Zajímavosti (90)
Městečko South Park - Furt dokola (2014) (epizoda) (S18E09)
- Text skladby, ktorú spieva Randy na pódiu, pochádza zo skladby "Royals" od Lorde. (Real Tom Hardy)
Městečko South Park - Furt dokola (2014) (epizoda) (S18E09)
- Keď Tupac odchádza zo Stanovho domu, hrá inštrumentál skladby "California Love". (Real Tom Hardy)
Městečko South Park - Furt dokola (2014) (epizoda) (S18E09)
- Keď sa Michael Jackson objaví na pódiu, hrá inštrumentál skladby "Billie Jean". (Real Tom Hardy)
Městečko South Park - Furt dokola (2014) (epizoda) (S18E09)
- Ike počas sledovania YouTube je Flamin' Hot Cheetos. (Real Tom Hardy)
Městečko South Park - Furt dokola (2014) (epizoda) (S18E09)
- Víno v reštaurácii Buca De Faggoncini je rovnaké, aké sa nachádza vo videohre "The Elder Scrolls V: Skyrim". (Real Tom Hardy)
Městečko South Park - Furt dokola (2014) (epizoda) (S18E09)
- Vystúpenie Miley Cyrus odkazuje na jej Bangerz Tour. Skladba, ktorú hrá, paroduje jej skladbu "Party in the U.S.A.". (Real Tom Hardy)
Městečko South Park - Furt dokola (2014) (epizoda) (S18E09)
- Randyho pohľad na bučiaci dav je odkazom na film Carrie (1976). (Real Tom Hardy)
Městečko South Park - Furt dokola (2014) (epizoda) (S18E09)
- PewDiePie hrá videohry "Call of Duty: Advanced Warfare" a "Dragon Age: Inquisition", ktoré obe vyšli v čase vydania epizódy. (Real Tom Hardy)
Městečko South Park - Furt dokola (2014) (epizoda) (S18E09)
- Ike sleduje YouTubera menom PewDiePie. (Real Tom Hardy)
Městečko South Park - Furt dokola (2014) (epizoda) (S18E09)
- V spoločnosti Syntech hrá znelka z filmu Terminátor (1984). (Real Tom Hardy)
Městečko South Park - Furt dokola (2014) (epizoda) (S18E09)
- Hologram Tupaca Shakura odkazuje na jeho rovnaký hologram z 2012 Coachella. Jacksonov zase na 2014 Billboard Music Awards. (Real Tom Hardy)
Městečko South Park - Šťastné hologramy (2014) (epizoda) (S18E10)
- Tvorcovia mali pocit, že by pre príbeh bolo lepšie rozdelenie na tri epizódy, nie na dve. (Real Tom Hardy)
Městečko South Park - Šťastné hologramy (2014) (epizoda) (S18E10)
- Scéna, v ktorej hologram Kurta Cobaina drží v ústach brokovnicu, odkazuje na spôsob, akým skutočný Cobain spáchal samovraždu. (Real Tom Hardy)
Městečko South Park - Šťastné hologramy (2014) (epizoda) (S18E10)
- Počas Cobainovho segmentu vo Vianočnom špeciáli padne tweet od používateľa @D_Grohl77: "I miss you Kurt so much.... #courtneydidit #Ihatecartmanbrah". Jedná sa o odkaz na bývalého člena Cobainovej kapely a zakladateľa Foo Fighter menom Dave Grohl a prvý hashtag odkazuje na populárnu konšpiračnú teóriu, že Cobaina zavraždila jeho žena Courtney Love. Za ním nasleduje ďalší tweet od používateľa @CeeLovesHole: "Smashing Pumpkins were better. #Ihatecartmanbrah". Meno odkazuje tiež na Courtney Love a jej kapelu Hole. Frontman kapely Smashing Pumpkins Billy Corgan mal pomer s Love pred aj po smrti Kurta Cobaina. (Real Tom Hardy)
Městečko South Park - Šťastné hologramy (2014) (epizoda) (S18E10)
- Scéna škrtenia a strieľania hologramu policajtmi a neskôr policajné vtipy, odkazujú na zastrelenie Michaela Browna a uškrtenie Erica Garnera políciou. (Real Tom Hardy)
Městečko South Park - Šťastné hologramy (2014) (epizoda) (S18E10)
- V kancelárii hudobného šéfa v Los Angeles sú na políčkach ocenenia Grammy a MTV Video Music Awards (kozmonaut s vlajkou). (Real Tom Hardy)
Městečko South Park - Šťastné hologramy (2014) (epizoda) (S18E10)
- Postava v koženej bunde s menom Ron je založená na šéfovi Columbia Records menom Ron Perry. (Real Tom Hardy)
Městečko South Park - Šťastné hologramy (2014) (epizoda) (S18E10)
- Nabisco a Dolly Madison sú skutočné značky potravín. (Real Tom Hardy)
Městečko South Park - Šťastné hologramy (2014) (epizoda) (S18E10)
- Keď sa Taylor Swift opýta, čo jej dal Bill Cosby do nápoja, ten povie: "J-E-L-L-O". Jedná sa jednak o odkaz na reklamy pre spoločnosť Jell-O, v ktorých Cosby vystupoval takmer dve dekády, a taktiež na podozrenia, že ženám do drinkov prihadzoval omamné látky. (Real Tom Hardy)
Městečko South Park - Šťastné hologramy (2014) (epizoda) (S18E10)
- Tweet "Fat Albert Forever.#mushmouth #ihatecartmanbrah" odkazuje na seriál Fat Albert and the Cosby Kids (od r. 1972), ktorý vytvoril Bill Cosby. (Real Tom Hardy)