Městečko South Park - Série 18 (2014) (série)
USA,
2014, 22 min
Obsahy(1)
Kluci vymyslí startup, který je má navždycky zbavit nutnosti pracovat. Kvůli názvu firmy se ale zapletou do sporu s fotbalovou asociací NFL. (Netflix)
Zajímavosti (7)
- Scéna, v ktorej Cartman prezentuje na pódiu pred publikom svoju firmu, paroduje prezentáciu Apple pre iPhone 6. (Real Tom Hardy)
- Scéna, v ktorej Dan Snyder na dialnici vyroní jednu jedinú slzu, je paródiou na reklamu "Crying Indian" z roku 1971. (Real Tom Hardy)
- Scéna, v ktorej zamestnankyňa ide do výťahu, v ktorom na ňu čaká hráč Redskins, paroduje škandál hráča Ravens Raya Ricea, ktorý zbil svoju ženu vo výťahu. (Real Tom Hardy)
- Hlavný dej epizódy paroduje kontroverziu okolo mena tímu Washington Redskins, ktorým aj v skutočnosti bola v roku 2014 neobnovená ochranná známka. (Real Tom Hardy)
- Epizóda satirizuje webstránku Kickstarter.com. (Real Tom Hardy)
- V scéne konferenčného hovoru medzi všetkými vlastníkmi NFL tímov chýba jeden, a to Ralph Wilson z Buffalo Bills, ktorý v tom období zomrel. (Real Tom Hardy)
- V promo materiáloch pre epizódu bol pôvodne v scéne, keď príde majiteľ Redskins za Cartmanom, aj legendárny hráč Redskins Robert Griffin III. V epizóde tam ale namiesto neho nakoniec stál Kirk Cousins. (Real Tom Hardy)