Režie:
Franco ZeffirelliHudba:
Maurice JarreHrají:
Robert Powell, Anne Bancroft, Ernest Borgnine, Claudia Cardinale, Valentina Cortese, James Farentino, James Earl Jones, Stacy Keach, Tony Lo Bianco (více)Obsahy(1)
Čtyřdílný filmový opus zobrazuje život Ježíše Krista, od jeho narození až k trpké smrti tak, jak o něm vypravovali a psali první apoštolové. Režisér a spoluautor scénáře Franco Zeffirelli se však s přední italskou scenáristkou Suso Cecchi d’Amicovou a britským spisovatelem Anthonym Burgessem rozhodli zpracovat biblickou legendu také jako příběh člověka na této zemi a rozšířit vyprávění o historický kontext starověké Judey. Kristův život a doba tak ve filmovém zpracování ožívá díky záběrům přímo citující křesťanská vyobrazení i zasazením do skutečných polopouštních lokací. Ježíšovo učení a myšlenky se v Zeffirelliho snímku otevírají širším významům a porozumění. Jejich propletení se strastmi a nadějemi tehdejších obyvatel, stejně jako obavami vládnoucích představitelů země, jež se zmítá v neklidu, ukazují nevyhnutelnost tragického konce i nový začátek lidských dějin...
První díl začíná v malé židovské obci, kterou se šíří zpráva o zasnoubení tesaře Josefa (Yorgo Voyagis) s mladou Marií (Olivia Husseyová). Silně věřící dívku jedné noci zasáhne vize s božím poselstvím, málokdo jí ovšem věří. Dokonce hrozí, že ji snoubenec kvůli nečekanému těhotenství odvrhne a odsoudí ji tak k smrti. Po rozmluvě s rabínem (Cyril Cusack) a díky vlastnímu prozření ale Josef nakonec přijme Marii i dítě za své. Mezitím je vyhlášen census a mladí manželé tak musí cestovat do Betléma. Do pohybu se dává celá země a krajinou také putují tři mudrcové (James Earl Jones, Fernando Rey a Donald Pleasence) následující nebeské znamení. Zprávy o naplňujícím se židovském proroctví a narození Spasitele dorazí až ke králi Herodovi (Peter Ustinov), který se obává vzpoury a nařídí popravu všech betlémských nemluvňat. Marii, Josefovi i právě narozenému dítěti se však podaří hroznému osudu uniknout a z malého Ježíše postupně roste pozoruhodný chlapec. Druhý díl se posunuje o několik let dopředu. Judsku nyní vládne Herodes Antipas (Christopher Plummer), který se musí potýkat s rostoucím počtem radikálních zélótů, ale také vzpurným kazatelem Janem Křtitelem (Michael York) hlásající pokání a příchod spasitele. Právě k Janovi přichází již dospělý Ježíš (Robert Powell), aby se od něj nechal pokřtít, a Jan v něm rozpozná svého nástupce. Na Janovu radu se k Ježíšovi připojí jeho první učedníci, Ondřej a Filip, a putují napříč zemí. Mladý kazatel z Nazaretu mezi lidmi hlásá svůj výklad Písma a rovněž jim naslouchá – bohatým, chudým, ctnostným i zatraceným. Postupně se stává duchovním vůdcem podrobeného národa a získává další stoupence i učedníky, jejichž počet se rozroste na dvanáct. Avšak zatímco Ježíšův hlas zní stále silněji, uvězněný Jan Křtitel bude brzy umlčen. Třetí díl sleduje Ježíšovu cestu z galilejských plání do Jeruzaléma. Zprávy o jeho skutcích i slovech se šíří celou zemí, což vzbudí zájem jak u vzbouřeneckých skupin, tak u členů židovské rady starších. Zélóti přemýšlejí, jak jeho učení využít pro ozbrojené povstání a pomstít tak smrt Jana Křtitele. Část Sanhedrinu se naopak obává narušení mocenské rovnováhy, kterou s sebou nový prorok přináší. Samotný Ježíš (Robert Powell) dál rozmlouvá s každým, kdo mu otevře dveře, a odpouští kajícným. Mezi všemi také Marii Magdalské (Anne Bancroftová), která jej věrně následuje. Nakonec se se svými apoštoly vydává na svátek Pesach do hlavní města, přestože tam předpověděl svou smrt. U bran Jeruzaléma ho vítají davy a Jidáš (Ian McShane) se mezitím snaží přemluvit zákoníka Zeracha (Ian Holm), aby jeho mistr mohl promluvit k Sanhedrinu. Ježíšovo kázání v Chrámu a konání zázraků ovšem pobouří řadu kněží, kteří za jeho rouhání žádají tvrdý trest. Čtvrtý díl zobrazuje poslední dny Ježíše Nazaretského na zemi. Po nepokojích v Chrámu hledají proroka (Robert Powell) i jeho učedníky po celém Jeruzalémě, ale marně. Sanhedrin je ohledně Ježíšova učení rozdělen a velekněz Kaifáš (Anthony Quinn) po přímluvách mistra Nikodéma (Laurence Olivier) a Josefa z Arimatie (James Mason) dovolí, aby před ně Ježíš předstoupil. V počestnost velerady věří i Jidáš (Ian McShane), proto jim vyzradí úkryt svého mistra. Ježíš ovšem dobře ví, co bude následovat a odmítá se obhajovat před Sanhedrinem nebo Pilátem Pontským (Rod Steiger). Nakonec je odsouzen k smrti ukřižováním a zavržen jako falešný prorok. Přes přání Piláta či velekněze ovšem Ježíšovou smrtí jeho zvěst o Božím království neumlká, naopak povstává v novém světle.
(Česká televize)
Recenze (66)
Práve z dôvodu, že som kresťanka, nemám obzvlášť rada kresťanské filmy. Obvykle skĺznu do strašného pátosu, alebo sa snažia byť "súčasné" a vtedy vyznievajú povrchne. Väčšinou to skončí filmovou katastrofou. Doteraz neviem pochopiť, ako sa toto Zeffirellimu podarilo. Jeden z mála vzácnych filmov, ktorý skutočne funguje ako film a zároveň pre mňa stelesňuje posolstvo Evanjelia bez nánosov zbytočných banalít. ()
Veledílo, na které si musíte vzít dovolenou, ale stojí to za to. Je to film naprosto nadupaný hvězdami té doby, místo scénáře je Bible a režie se ujal shakespearovský Bůh :) Ti skvostní herci hrají naprosto přesvědčivě, nejsou povrchní a biblické role jim člověk uvěří. K tomu fenomenální hudba Jarreho...Samozřejmě, že mnohem více si to užije věřící člověk. ()
Rozsiahla filmové spracovanie Ježišovho života, až na menšie odchýlky verné Biblii. Herecké obsadenie tvorilo viacero známych tvárí vo vedľajších úlohách, ale aj herecké výkony ostatných menej známych predstaviteľov v hlavných rolách sú výborné - na čele je samozrejme večne očný kontakt udržujúci Robert Powell, ktorý sa úlohy zhostil výborne. Hudba je veľkolepá a výborne sa počúva, aj keď miestami je až príliš monumentálna a v 1-2 scénach by sa viac hodil skôr vážnejší a komornejší motív. Kostýmy, kulisy a celková atmosféra starovekej Judey sú výborné a rovnako dobre je zobrazené aj politické pozadie tohto obdobia (zelóti, židovskí povstalci...) a takisto aj rozbor a "život" niektorých postáv (Peter, Judáš), ktoré tak nie sú iba figúrky v deji, ale ich zmýšľanie a konanie má svoj zmysel a je odôvodnené. Jediná slabina je prílišný dôraz na veľkoleposť a až prílišná prepálenosť niektorých scén, ako aj bližšie nerozobratie samotného charakteru Krista (ktorý tu iba cituje state z Biblie), tieto nedostatky ale možno kľudne odpustiť a radšej vnímať perfektnú Zeffirelliho réžiu, ktorej sa podarilo tento príbeh spracovať kvalitne a s vlastným zamyslením, nápadmi a názormi. (UPDATE 11. 5. 2021). ()
Dnešná premiéra. Docela slušný film. Jeden z mála kvalitných filmov na túto tému. Príbeh snáď ani netreba komentovať, keďže je to jeden z najznámejších príbehov. Film je dlhý, keďže má 384 min. Čo je vlastne len plus aj keď som čakal od dĺžky filmu ešte jednu pasáž, ktorú som nedostal ale čo už. Každopádne film je vážne dobre spracovaný na svoj rok. Skvelé herecké výkony. Hudba je tiež dobrá. Nemám čo vytknúť. Ja osobne pozerám na tému biblie málo filmou. Viem si predstaviť, že film pre náboženský založených ľudí je tento film masterpiece, tiež viem pochopiť ľudí pre ktorých je to nudný a zbytočný film, keďže je tu dosť pasáži, kde sa nič nerobí a len kecá. Každopádne za mňa je celkové hodnotenie 80%. ()
Velkolepá výprava, skvělé obsazení, ale nakonec z toho zůstává zdlouhavá ilustrace Nového zákona.(50%) ()
Zellirelli je režisér mého srdce. Tím, že je svým založením spíše scénograf, své příběhy jakoby maluje na plátno a řada scén jsou jakoo živoucí velké fresky. Zeffirelli je také odchovaný a odkojený Shakespearem, takže miluje velké a složité příběhy. Velké příběhem a složité vazbami a souvislostimi. Příběh je i klasicky pojatý. Ježíš je vybrán tak, jak jsme jeho tvář tolikrát viděli namalovanou na plátnech - asketická, modrooká tvář s dlouhými vlasy. To je to, proti čemu bych nejprve protestovala - vždyť realisticky- by to měl být zdravě vyhlížející, možná kudrnatý snědý muž, ale od Zeffirelliho to beru,...ano... dobře malíři všeho světa spojte se. Powell to ostatně odvedl až dokonce výborně a už ho nechci nikdy vidět nebo alespoň poznat v jiné roli - chci si ho pamatovat takhle. Příběh se hodně a s úctou odkazuje k textu Bible - používá i oblíbené nedoložené pasáže (teď nevím zda je to i v zkrácené verzi) o Kdo je bez viny, hoď kamenem. Perfektně zde Zeffirelli probírá i fakta, která v Knize knih nejsou, ale lze to předpokládat. Vášnivý, vzteklý Petr pochází ze stejného města jako výběrčí daní Matouš a oba budou vybráni Ježíšem? Nebude mít Petr problém jako chudý rybář, který má přijmout tohoto hříšníka jako bratra? Perfektní!! Mám trochu výhrady osobní povahy (pro to zde není místo a ani se to netýká filmu jako žánru) - vzhledem k předloze, ale bezesporuje to to nejlepší na toto téma - s úctou, ale i odvahou a inteligencí. Zeffirelli říkal, že to dalo léta a léta příprav a já jen říkám díky, díky. ()
Film mimoto že je dlouhý, podává mírnou a nenásilnou formou příběh Ježíše Krista. Je zde vidět jakási strnulost a pomalost vyprávění, ale celkově na mě působil film pozitivním dojmem. Prakticky moc nelze porovnávat s Passion of the Christ. Když to shrnu - kdo se chce dovědět o kořenech křesťanské víry bez nutnosti čtení stovek stran bible, nech si vyhraní 6 hodin u televize a má to. :-D ()
jeden z najlepsich filmov o LEGENDE. ()
Vzhledem k tomu, že režisér byl věřící, musím ocenit, že zpracování filmu je civilní, bez patosu, navíc s výborným castingem. ()
75% ()
Vhodné až po 12 rokov ()
Tento TV film o Ježíši zřejmě měl ambice stát se nejlepší adaptací, všechno by bylo v pořádku (výprava, kulisy, herecké výkony i český dabing), kdyby to nebylo tak pekelně (promiň Ježíši) dlouhé. ()
Na první pohled - to bude nudný blábol citující bibli.....po pěti minutách, které přetrpíte, však zjistíte, že máte před sebou dost hodin něčeho magického a výjimečného, co Vám více či méně změní život....pokud tedy chcete....Robert Powell JE Ježíš....P.S.: Kdyby to mělo starý dabing třeba s Cupákem v hl. roli, uslintal bych se k smrti. ()
zákeřnej nůž 2000: na druhou stranu je velice překrásné jak tato myšlenka vůbec vznikala při tom svým koketováním s časem, s jakejma myšlenkama si pohrávala, to máme hřebíky, skály, domy, války, lágry... jak ji jiná, tradičnější myšlenka, čiže samotnej život, zapřáhla k prospěchu svému... myšlenka, která měla osvobozovat, avšak naopak ty otýpky svazovala... úžasné! no, takovej je život - paráda, už mně nic neříkej, jedu tam! https://www.youtube.com/watch?v=jVg1ERFV9qk ()
K filmů tohoto typu jsem apriori kritičtější, jelikož mi příjde, že se snaží o nemožné a nutně dílo ztrácí mnoho podstatného...toto není výjímka. ()
Ak by sa dalo dal by som viac hviezdiciek. Priklanam sa ku komentarom od salahadina a Austen. Lepsieho herca pre hlavnu ulohu ako Roberta Powela by som si nevedel predstavit, bolo mu to predurcene este nez sa narodil. Dakujem za tento film. ()
Citlivé, důstojné a přitom ne prázdné. Hodnotím jako krestan, tudíž zaujatě. ()
Nemohu, bohužel, říct velkolepé dílo, ale velké ano. Zeffirelli dokázal natočit mnohem lepší snímky. Ježíš je poměrně podrobným, "životopisem", ale i přes svou délku bylo nutno některé části vypustit nebo zkrátit. Některé pasáže jsou nahlíženy dost odlišnou, přesto velmi zajímavou optikou na rozdíl od zaběhnutých klišé. Ježíš je zde podáván mnohem více jako člověk než jako nadpozemská bytost.75%. ()
Příběh sám je dobře všem po celém světě znám. Herecké výkony výborné. Herec Ježíše Krista to zahrál opravdu děsivě upřímně. 👍 Hudba je skvělá. Poznámka: Příběhy a promluvy Ježíše Krista k lidu, jsou ohromné. A mají velkou sílu. Je zde i několik zázraků, které pomáhají průběhu dál se šířit. Poznámka: Čtvrtá část je asi nejděsivější. Také tam se každý rozhodne, zda uvěří či nikoli. Poznámka: Film je velmi dlouhý, a přesto v něm mnohé chybí. Někdy si říkám, zda by bylo možné tento fantastický příběh o Ježíši Kristu, vytvořit jako seriál. V této době by to ale současná politika neschválila. Sledováno s českým dabingem (České televize). Doporučuji všem. Hvězdiček 5 ()
Film Ježiš Nazaretský vnímam ako verný prepis Biblie, ktorému kraľuje famózny Robert Powell ako Ježiš Kristus a veľkolepá strhujúca hudba, ktorá sa k snímku priam dokonale hodí. Práve hudba výrazne umocňuje jednotlivé nezabudnuteľné scénky ako napríklad stretnutie Troch kráľov na ceste za novorodeniatkom, krst Ježiša Krista, uzmierenie Petra a Matúša za pomoci príbehu o márnotratnom synovi, tanec krásnej Salome pred naivným kráľom Herodesom, vzkriesenie Jairovej dcéry, vzkriesenie Lazara, uzdravenie slepca, či modlitba Otče náš. Charizmatická postava Ježiša Krista v tomto filme je na míle vzdialená od ostatných pokusov zahrať Božieho syna v iných filmoch o Ježišovi. Vynikajúci výber hercov bol aj v prípade Panny Márie, apoštola Petra, Jána Krstiteľa, Jozefa Arimatejského, Kaifáša či starého kráľa Herodesa. Jediné, čo mi bráni udeliť tomuto filmu plný počet hviezd je absencia niektorých zásadných pasáží z Biblie ako napríklad pokúšanie Ježiša na púšti, premenenie vody na víno na svadbe v Káne Galilejskej, či vypočúvanie Ježiša Krista kráľom Herodesom. Pri veľkorysej stopáži 380 minút tam mali byť tieto scény zachytené. Pre mňa sú najpôsobivejšie prvá a štvrtá časť filmu, v ktorých sa odohráva jadro celého príbehu. A v neposlednom rade musím vyzdvihnúť vynikajúci slovenský dabing, ktorý rozhodne nebýva v historických veľkofilmoch pravidlom. 85% a jeden z TOP 50 filmov v mojom rebríčku. ()
Reklama