Hudba:
Šunsuke KikučiHrají:
Masako Nozawa, Džódži Janami (vypravěč), Hirotaka Suzuoki, Kóiči Jamadera, Majumi Tanaka, Miki Itó, Naoko Watanabe, Bin Šimada, Ičiró Nagai, Keiko Jokozawa (více)Epizody(291)
-
Mini Gokū wa Obotchama! Boku Gohan Desu. (E01)
-
Shijō Saikyō no Senshi wa Gokū no Ani Datta! (E02)
-
Yatta! Kore ga Chijō Saikyō no Konbi Da! (E03)
-
Pikkoro no Kirifuda! Gohan wa Nakimushikun (E04)
-
Gokū Shisu! Rasuto Chansu wa Ichido dake (E05)
-
Enmasama mo Bikkuri — Ano Yo de Faito (E06)
-
Kyōryū to Sabaibaru! Gohan no Tsurai Shugyō (E07)
-
Tsuki no Kagayaku Yoru ni Daihenshin! Gohan Pawā no Himitsu (E08)
-
Gomen ne Robottosan Sabaku ni Kieta Namida. (E09)
-
Naku na Gohan! Hajimete no Tatakai. (E10)
-
Uchūichi no Kyōsenshi Saiyajin Mezameru! (E11)
-
Hebi no Michi de Inemuri Gokū ga Okkochiru (E12)
-
Te o Dasu na! Enmasama no Himitsu no Kudamono (E13)
-
Ama〜i Yūwaku! Hebihimesama no Omotenashi (E14)
-
Pikkoro kara no Dasshutsu! Arashi o Yobu Gohan (E15)
-
Hashire Gohan! Chichi no Matsu Natsukashi no Paozu Yama (E16)
-
Asu Naki Machi! Shōri e no Tōi Michinori (E17)
-
Shūte〜n Hebi no Michi! Omē Kaiōsama ka? (E18)
-
Jūryoku to no Tatakai! Baburusukun o Tsukamaero (E19)
-
Yomigaeru Saiyajin Densetsu! Gokū no Rūtsu (E20)
-
Ide yo Shenron! Saiyajin Tsui ni Chikyū Tōchaku (E21)
-
んなバカな!土から生まれたサイバイマン (E22)
-
Yamucha Shisu! Osoru Beshi Saibaiman (E23)
-
Sayonara Tensan! Chaozu no Sutemi no Senpō (E24)
-
Tenshinhan Zekkyō!! Kore ga Saigo no Kikōhō Da (E25)
-
Hitasura Matte Sanjikan! Dangan Hikō no Kintoun (E26)
-
Boku ni Makasete! Gohan - Ikari no Daibakuhatsu (E27)
-
Saiyajin no Mōi! Kamisama mo Pikkoro mo Shinda (E28)
-
Tōsan Sugē ya! Kyūkyoku no Hissatsuwaza - Kaiōken (E29)
-
Genkai o Koeta Atsui Tatakai! Gokū Tai Bejīta (E30)
Obsahy(1)
Dragon Ball Z začína príchodom saiyna Raditza na zem. Ten hľadá svojho brata Kakarota, ktorý bol vyslaný na zem aby vyvraždil ľudstvo. Časom sa zistí, že Kakarot je práve Son-Goku. Dôjde k bratovražednému boju, kde obidvaja zahynú. Problém je, že za rok dorazia na Zem oveľa silnejší Raditzovi spolubojovníci, ktorí sa dozvedeli o dračích guliach. Pre všetkých začína intenzívny tréning, ku ktorému sa pripája aj malý Son-Gokuov syn Son-Gohan. Tesne pred príletom saiyanov sa podarí vďaka dračím guliam oživiť Son-Gokua, ale nie je už neskoro?
Druhá séria sa zase nesie v duchu zbierania dračích gúľ a bojov so zloduchmi, ktorí ich chcú využiť pre svoje zákerné plány. Budeme tiež svedkami bojov mimo našu planétu, tréningov počas posmrtného života a premeny čiernovlasého Son-Gokua na peroxidového blonďáka. (riske)
(více)Hrají
Masako Nozawa
Japonsko
Nejlepší seriály:
Ping Pong The Animation (2014) (seriál)
One Piece (1999) (seriál)
Dragon Ball Z (1989) (seriál)
Hirotaka Suzuoki
Japonsko
Nejlepší seriály:
Ginga eijú densecu (1988) (seriál)
Hvězdný erb (1999) (seriál)
Ranma 1/2 (1989) (seriál)
![Kóiči Jamadera](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/382/159382160_bfd2e2.jpg)
Kóiči Jamadera
Japonsko
Nejlepší seriály:
Ginga eijú densecu (1988) (seriál)
Fullmetal Alchemist: Bratrství (2009) (seriál)
Pohádky bratří Grimmů (1987) (seriál)
Majumi Tanaka
Japonsko
Nejlepší seriály:
Pohádky bratří Grimmů (1987) (seriál)
One Piece (1999) (seriál)
Ruróni Kenšin: Meidži kenkaku romantan (1996) (seriál)
Miki Itó
Japonsko
Nejlepší seriály:
Ginga eijú densecu (1988) (seriál)
Pohádky bratří Grimmů (1987) (seriál)
Šówa genroku rakugo šindžú (2016) (seriál)
Naoko Watanabe
Japonsko
Nejlepší seriály:
Dragon Ball Z (1989) (seriál)
Saint seija (1986) (seriál)
Dragon Ball (1986) (seriál)
Bin Šimada
Japonsko
Nejlepší seriály:
Ginga eijú densecu (1988) (seriál)
Pohádky bratří Grimmů (1987) (seriál)
Ranma 1/2 (1989) (seriál)
Ičiró Nagai
Japonsko
Nejlepší seriály:
Ginga eijú densecu (1988) (seriál)
Pohádky bratří Grimmů (1987) (seriál)
Hunter x Hunter (2011) (seriál)
Keiko Jokozawa
Japonsko
Nejlepší seriály:
Seton dóbucuki: Risu no Banner (1979) (seriál)
Dragon Ball Z (1989) (seriál)
Ničidžó (2011) (seriál) - herec, vypravěč
Mami Kojama
Japonsko
Nejlepší seriály:
Ginga eijú densecu (1988) (seriál)
Fullmetal Alchemist: Bratrství (2009) (seriál)
Pohádky bratří Grimmů (1987) (seriál)
![Megumi Hajašibara](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/165/565/165565356_74b54d.jpg)
Megumi Hajašibara
Japonsko
Nejlepší seriály:
Pohádky bratří Grimmů (1987) (seriál)
Šówa genroku rakugo šindžú (2016) (seriál)
Kovboj Bebop: Lovec odměn (1998) (seriál)
Norio Wakamoto
Japonsko
Nejlepší seriály:
Ginga eijú densecu (1988) (seriál)
Pohádky bratří Grimmů (1987) (seriál)
Kenpú denki Berserk (1997) (seriál)
Šigeru Čiba
Japonsko
Nejlepší seriály:
Ginga eijú densecu (1988) (seriál)
Pohádky bratří Grimmů (1987) (seriál)
Kimecu no jaiba (2019) (seriál)
Šózó Iizuka
Japonsko
Nejlepší seriály:
Ginga eijú densecu (1988) (seriál)
Fullmetal Alchemist: Bratrství (2009) (seriál)
Pohádky bratří Grimmů (1987) (seriál)
Takeši Aono
Japonsko
Nejlepší seriály:
Ginga eijú densecu (1988) (seriál)
Pohádky bratří Grimmů (1987) (seriál)
Kovboj Bebop: Lovec odměn (1998) (seriál)
Hikaru Midorikawa
Japonsko
Nejlepší seriály:
Ginga eijú densecu (1988) (seriál)
One Punch Man (2015) (seriál)
Kimecu no jaiba (2019) (seriál)
Kendži Ucumi
Japonsko
Nejlepší seriály:
Ginga eijú densecu (1988) (seriál)
Fullmetal Alchemist: Bratrství (2009) (seriál)
Hunter x Hunter (2011) (seriál)
Kazunari Tanaka
Japonsko
Nejlepší seriály:
Haikjú!! (2014) (seriál)
Code Geass: Hangjaku no Lelouch (2006) (seriál)
Samurai Champloo (2004) (seriál)
Keiiči Nanba
Japonsko
Nejlepší seriály:
Ginga eijú densecu (1988) (seriál)
Pohádky bratří Grimmů (1987) (seriál)
Samurai Champloo (2004) (seriál)
Hideo Išikawa
Japonsko
Nejlepší seriály:
Death Note - Zápisník smrti (2006) (seriál)
GTO (1999) (seriál)
Kókaku kidótai: Stand Alone Complex (2002) (seriál)