Hudba:
Šunsuke KikučiHrají:
Masako Nozawa, Džódži Janami (vypravěč), Hirotaka Suzuoki, Kóiči Jamadera, Majumi Tanaka, Miki Itó, Naoko Watanabe, Bin Šimada, Ičiró Nagai, Keiko Jokozawa (více)Epizody(291)
-
Semaru Chō-Kessen! Ginyū Tokusentai Tadaima Sanjō!! (E61)
-
Gokū ga Daisekkin! Furīza no Hōimō o Buchiyabure (E62)
-
Chōmajutsu ka Torikku ka!? Misutā Gurudo ga Okotta zo! (E63)
-
Mōi Rikūmu!! Warukute Tsuyokute Tondemonai Yatsu (E64)
-
Shinu na Gohan! Gokū, Tsui ni Kessenjō ni Tōchaku Da (E65)
-
Ketahazure no Tsuyosa!! Densetsu no Sūpā Saiyajin Son Gokū (E66)
-
Aka to Ao no Raitoningu Bōru! Jīsu to Bāta ga Gokū o Osō (E67)
-
Tsui ni Chokusetsu Taiketsu!! Ginyū Taichō no Odemashi Da (E68)
-
Susamajii Hakuryoku!! Mita ka, Gokū no Furu Pawā (E69)
-
Tatakai no Yukue!? Saichōrō ni Semaru Furīza no Ma no Te (E70)
-
Bikkuri!! Gokū ga Ginyū de Ginyū ga Gokū (E71)
-
Ide yo Sūpā Shenron!! Boku no Negai o Kanaetamae (E72)
-
Yatsu wa Ora ja Nē! Gohan Bibiru na Chichi o Ute!! (E73)
-
Daigosan!! Ginyū ga Kaeru ni Natchatta (E74)
-
Nanatsu no Tama o Soroeshi Mono yo... Sā Aikotoba o Ie! (E75)
-
Kamisama mo Ikikaetta! Sūpā Shen Long de Pikkoro ga Fukkatsu (E76)
-
Saikyō Senshi no Tanjō ka!? Neiru to Pikkoro ga Gattai (E77)
-
Akumu no Chōhenshin!! Sentōryoku Hyakuman no Furīza (E78)
-
Koko made ka!? Kyōaku Chōzetsu Pawā ga Gohan o Osō (E79)
-
Ikki ni Keisei Gyakuten!! Okurete Kita Senshi - Pikkoro (E80)
-
Pikkoro no Jishin! Furīza o Taosu no wa Ore da (E81)
-
Shutsugeki da Gokū!! Gekido no Furīza ga Daini no Henshin (E82)
-
Kyōfu Shiro!! Furīza wa Sando no Henshin de Shōbu Suru (E83)
-
Dende no Shi... Dete Koi! Tobikiri Zenkai Pawā (E84)
-
Machi ni Matta ze, Kono Shunkan!!! Son Gokū ga Fukkatsu da (E85)
-
Munen...!! Hokori Takaki Saiyajin Bejīta Shisu (E86)
-
Chō Kessen no Makuake da!! Omēdake wa Ora ga Taosu (E87)
-
Gekitotsu no Ni Dai Chō Pawā! Honki Dōshi no Nikudan Sen!!! (E88)
-
Furīza Kyōfu no Sengen! Te o Tsukawazu Omae o Taosu (E89)
-
Hattari ja nē zo!! Daitan Suteki na Yatsu - Son Gokū (E90)
Obsahy(1)
Dragon Ball Z začína príchodom saiyna Raditza na zem. Ten hľadá svojho brata Kakarota, ktorý bol vyslaný na zem aby vyvraždil ľudstvo. Časom sa zistí, že Kakarot je práve Son-Goku. Dôjde k bratovražednému boju, kde obidvaja zahynú. Problém je, že za rok dorazia na Zem oveľa silnejší Raditzovi spolubojovníci, ktorí sa dozvedeli o dračích guliach. Pre všetkých začína intenzívny tréning, ku ktorému sa pripája aj malý Son-Gokuov syn Son-Gohan. Tesne pred príletom saiyanov sa podarí vďaka dračím guliam oživiť Son-Gokua, ale nie je už neskoro?
Druhá séria sa zase nesie v duchu zbierania dračích gúľ a bojov so zloduchmi, ktorí ich chcú využiť pre svoje zákerné plány. Budeme tiež svedkami bojov mimo našu planétu, tréningov počas posmrtného života a premeny čiernovlasého Son-Gokua na peroxidového blonďáka. (riske)
(více)Hrají
Masako Nozawa
Japonsko
Nejlepší seriály:
Ping Pong The Animation (2014) (seriál)
One Piece (1999) (seriál)
Dragon Ball Z (1989) (seriál)
Hirotaka Suzuoki
Japonsko
Nejlepší seriály:
Ginga eijú densecu (1988) (seriál)
Hvězdný erb (1999) (seriál)
Ranma 1/2 (1989) (seriál)
![Kóiči Jamadera](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/382/159382160_bfd2e2.jpg)
Kóiči Jamadera
Japonsko
Nejlepší seriály:
Ginga eijú densecu (1988) (seriál)
Fullmetal Alchemist: Bratrství (2009) (seriál)
Pohádky bratří Grimmů (1987) (seriál)
Majumi Tanaka
Japonsko
Nejlepší seriály:
Pohádky bratří Grimmů (1987) (seriál)
One Piece (1999) (seriál)
Ruróni Kenšin: Meidži kenkaku romantan (1996) (seriál)
Miki Itó
Japonsko
Nejlepší seriály:
Ginga eijú densecu (1988) (seriál)
Pohádky bratří Grimmů (1987) (seriál)
Šówa genroku rakugo šindžú (2016) (seriál)
Naoko Watanabe
Japonsko
Nejlepší seriály:
Dragon Ball Z (1989) (seriál)
Saint seija (1986) (seriál)
Dragon Ball (1986) (seriál)
Bin Šimada
Japonsko
Nejlepší seriály:
Ginga eijú densecu (1988) (seriál)
Pohádky bratří Grimmů (1987) (seriál)
Ranma 1/2 (1989) (seriál)
Ičiró Nagai
Japonsko
Nejlepší seriály:
Ginga eijú densecu (1988) (seriál)
Pohádky bratří Grimmů (1987) (seriál)
Hunter x Hunter (2011) (seriál)
Keiko Jokozawa
Japonsko
Nejlepší seriály:
Seton dóbucuki: Risu no Banner (1979) (seriál)
Dragon Ball Z (1989) (seriál)
Ničidžó (2011) (seriál) - herec, vypravěč
Mami Kojama
Japonsko
Nejlepší seriály:
Ginga eijú densecu (1988) (seriál)
Fullmetal Alchemist: Bratrství (2009) (seriál)
Pohádky bratří Grimmů (1987) (seriál)
![Megumi Hajašibara](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/165/565/165565356_74b54d.jpg)
Megumi Hajašibara
Japonsko
Nejlepší seriály:
Pohádky bratří Grimmů (1987) (seriál)
Kovboj Bebop: Lovec odměn (1998) (seriál)
Šówa genroku rakugo šindžú (2016) (seriál)
Norio Wakamoto
Japonsko
Nejlepší seriály:
Ginga eijú densecu (1988) (seriál)
Pohádky bratří Grimmů (1987) (seriál)
Kenpú denki Berserk (1997) (seriál)
Šigeru Čiba
Japonsko
Nejlepší seriály:
Ginga eijú densecu (1988) (seriál)
Pohádky bratří Grimmů (1987) (seriál)
Kimecu no jaiba (2019) (seriál)
Šózó Iizuka
Japonsko
Nejlepší seriály:
Ginga eijú densecu (1988) (seriál)
Fullmetal Alchemist: Bratrství (2009) (seriál)
Pohádky bratří Grimmů (1987) (seriál)
Takeši Aono
Japonsko
Nejlepší seriály:
Ginga eijú densecu (1988) (seriál)
Pohádky bratří Grimmů (1987) (seriál)
Kovboj Bebop: Lovec odměn (1998) (seriál)
Hikaru Midorikawa
Japonsko
Nejlepší seriály:
Ginga eijú densecu (1988) (seriál)
One Punch Man (2015) (seriál)
Kimecu no jaiba (2019) (seriál)
Kendži Ucumi
Japonsko
Nejlepší seriály:
Ginga eijú densecu (1988) (seriál)
Fullmetal Alchemist: Bratrství (2009) (seriál)
Hunter x Hunter (2011) (seriál)
Kazunari Tanaka
Japonsko
Nejlepší seriály:
Haikjú!! (2014) (seriál)
Code Geass: Hangjaku no Lelouch (2006) (seriál)
Samurai Champloo (2004) (seriál)
Keiiči Nanba
Japonsko
Nejlepší seriály:
Ginga eijú densecu (1988) (seriál)
Pohádky bratří Grimmů (1987) (seriál)
Samurai Champloo (2004) (seriál)
Hideo Išikawa
Japonsko
Nejlepší seriály:
Death Note - Zápisník smrti (2006) (seriál)
GTO (1999) (seriál)
Kókaku kidótai: Stand Alone Complex (2002) (seriál)