Viník

Na tento americký remake jsem se podíval zhruba den po dánském originálu a musím souhlasit s těmi, kteří tvrdí, že je minimálně o třídu horší než původní kousek. A to po všech stránkách. Nepomohl tomu ani zbytečně afektovaný Jake Gyllenhaal ani to, že tvůrci lehce pozměnili samotnou zápletku – zvláště pak závěr – který svým způsobem postrádal logiku (jak dlouho že ten malý synek ležel rozřezaný u nich doma, zatímco policie a tísňová linka pátrali po matce a dodávce…?). Ať jdou amíci do prdele, takhle rozjebat solidní komorní drama vlastní fantasmagorií…A ty genderové hajzlíky na konci?… (02.09.2022)

Před pěti lety (to tak šíleně letí) jsem v Karlových Varech viděla parádní dánský thriller Tísňové volání, kde jsem nadšeně hltala příběh operátora tísňové linky v reálném čase. Jak už se tak někdy stane, Američané často točí remaky úspěšných evropských snímků a došlo k tomu i v případě Tísňového volání. Výborný Jake na 90 minut nezmizí z obrazovky, někdy musí hrát pouze mimikou tváře a jeho výkon je vážně super. Pokud ale stejně jako já znáte originální verzi, budete mít před očima Jakeova dánského kolegu a ve filmu vás absolutně nic nepřekvapí. Je to prakticky jenom pouhá kopie s několika drobnými lokálními úpravami. V případě, že ale Viníka uvidíte nepolíbeni originálem, budete patrně velmi spokojeni. (04.08.2023)

Nová, americká verze The Guilty je leaknutá venku a jelikož si nepamatuji a nechci srovnávat se starou, dánskou verzí, hodnotím film samostatně. Uvnitř tak nějak cítím, že se celý film drží originálu jako klíště a kopíruje děj, scénář i emoce a nechce se mi nadhodnocovat něco, co jsme už vlastně jednou viděli, ale zde nemůžu jinak, než jednoduše nadšeně konstatovat, že se film povedl. One man show Gyllenhaala, který si zde krade všechnu slávu a divák bude zarytě zatínat nehty do sedačky, protože nejen, že bude emočně až na kost vyždímaný sám, ale současně jde vidět, že je naplno vyždímaný i Gyllenhaal a jeho comeback na plátno po delší době je famózní, fantastický, akční, napínavý a jednoduše sakra dobrý, a to i přesto, že jsem byl k filmu strašně skeptický. Jak mají amíci tendenci mrvit remaky kvalitních filmů, zde jde o naprostý opak a oproti odtažité a nemastné předloze je tohle solidní nadprůměr. (14.09.2021)

K filmu jsem překládal trailer a námět mě zaujal, jenže bohužel nemůžu říct totéž o provedení. Kdybych věděl, že jde o předělávku dánského filmu, možná bych raději sáhl po něm. Zážitek se víceméně vykouřil z hlavy. A ať mi – spoiler – nikdo nevykládá, že poldu obviněného z vážného zločinu nechají noc před hlavním líčením normálně pracovat. (1 356.) (07.12.2021)

Další spolupráce Fuqua a Gyllenhaala. Originál z Dánska jsem neviděl, ale hodně mě zaujala právě tato dvojice. Navíc do scénáře krafal Nic Pozzolatto, a to víme, že on když chce, tak psát a krafat umí. The Guilty je one man show od policistovi u tísňové linky. Jedna místnost (tedy technicky dvě), jeden herec a několik hlasů. Za mě naprosto výborný výkon Jakea, který je prostě chameleón rolí. Rolí mu prostě zbaštíte i s navijákem. Navíc finále budí i emoce, a to naprosto přirozeně. Tohle je třeba pochválit. Devadesát minut uteče jako voda a za mě je to spokojenost. Jasně, jsou tu mnohem lepší thrillery na trhu. I s podobným zvratem nebo tématikou. Za mě má film, ale jedno obrovské plus a to je výkon hlavního herce. (80 %) (19.11.2021)