Drazí fanouškové Pána prstenů,
jak jistě víte, v poslední době probíhala horlivá debata okolo adaptace Hobita. Mnozí se mě ptali kdy, nebo zda vůbec bude tento film natočen. Vždy jsem odpovídal, že bychom byli velmi rádi, kdyby se tak stalo - pokud nás někdo v této záležitosti osloví.
Možná víte i to, že WingNut Films1 již dříve podalo trestní oznámení na New Line Cinema, odstartované prověřením některých údajů ohledně skutečných výdělků Společenstva prstenu. Myslíme si totiž, že konečné vyúčtování bylo uskutečněno tendenčně a neobjektivně a žádáme, aby do věci zasáhl nezávislý orgán, který by vynesl, samozřejmě, námi plně respektovaný, spravedlivý verdikt. Z našeho pohledu nešlo o nic jiné, než o uplatnění našich práva, které jsou zakotvené i ve smlouvě2.
Vždy jsme říkali, že adaptace Hobita nepřichází v úvahu, pokud se tento spor nevyřeší. Důvod je jednoduchý - nemůžete mít smlouvu se studiem, pracovat spolu na složitém a drahém projektu, bojovat se všemi nástrahami a překážkami, zatímco ve vzduchu visí nevyřešená soudní kauza.
Stejně tak jsme říkali i to, že nechceme jakýmkoli způsobem ovlivnit Hobita výsledkem našeho sporu. A právě to se stalo - natočení filmu mělo být podmínkou k urovnání celé kauzy. My si však myslíme, že film, který by vznikal s takovými úmysly, by byl dopředu odsouzený k zániku. Jakmile se pustíte do natáčení, berete na sebe obrovský závazek a musíte být poháněni vášní dostat film na plátna kin. Je to ta vášeň a nic jiného, co dává filmu jeho výslednou formu a tvar. Nesmí jít o chladnokrvné obchodní rozhodnutí.
První zprávy o adaptaci Hobita proletěly světem o pár měsíců dříve. Metro-Goldwyn-Mayer, které vlastní část filmových práv, veřejně prohlásilo, že by se s námi chtělo podílet na jeho natočení. Byla to dost podivná situace, protože v té době jsme s New Line Cinema na toto téma neprohodili ještě ani jediné slovo - čehož si povšimla média. Asi po dvou týdnech různých z prstu vycucaných teorií a domněnek měl náš manažér Ken Kamins telefonát se spolumajitelem New Line Cinema Michaela Lynna. Ten mu v kostce oznámil, že pokud chceme uspět ve zmiňovaném soudním sporu, musíme se zavázat, že pro ně Hobita natočíme - protože takto se podobné záležitosti řeší. Dále řekl, že když spojíme smlouvu o odškodnení se smlouvou o natočení filmu, vyděláme mnohem více peněz. To je, samozřejmě, pravda, ale nic to nemění na faktu, že je to ten nejhorší způsob, jak k natáčení přistupovat.
Před pár roky Mark Ordesky3 řekl, že New Line Cinema nemá práva jen k Hobitovi, ale i k dalšímu prstenovskému prequelu, který by sledoval události vedoucí ke Společenstvu prstenu. Od tohoto momentu jsme si mysleli, že to budeme my, kdo bude požádán o natočení Hobita, případně onoho dalšího filmu. Mysleli jsme, že se náš spor s New Line Cinema rychle vyřeší a nic nám nebude bránit v tom, abychom se rozumně dohodli. Mysleli jsme, že natáčení začne již příští rok při pracích na filmu Lovely Bones. Dokonce jsme měli dohodnutou schůzku s výkonnými producenty z MGM, kde jsme chtěli probrat finální časový harmonogram.
Avšak minulý týden Ordesky zavolal Kenovi a řekl mu, že New Line Cinema už s námi při výrobě Hobita a zmíněného prequelu nepočítá. Byl to vysloveně zdvořilostní telefonát, oznamující, že studio už aktivně shání člověka, který by oba projekty zrežíroval.
Vysvětlil to tak, že autorská práva, která dostali od Saula Zaentza 4 jsou časově omezená, což je fakt, který nám nikdy nikdo neřekl, a pokud nechceme začít rokovat dříve, než bude náš spor ukončen, nemají jinou možnost.
Je nám velmi líto, milí fanouškové, že to muselo skončit právě takto. Naše cesta do Tolkienovského světa začala telefonátem Kena Kaminsa Harveymu Weinsteinovi v listopadu 1995 a skončila telefonétem Ordeskyho Kenovi v listopadu 2006. Bylo to krásných jedenáct let.
Tato situace nám není ani zdaleka příjemná, ale nevidíme žádný smysl v rozhořčení a hněvu. Nemáme jinou možnost, než na Hobita zapomenout a věnovat se dalším projektům.
Zároveň přejeme zdar komukoli, kdo bude mít to privilegium Hobita natočit, a těšíme se, až ho uvidíme na velkém plátně.
Největší dík však patří vám, za vaší nesmírnou podporu po celé ty roky.
Urazili jsme dalekou cestu tam - ale už ne zpátky.
Peter Jackson a Fran Walsh
....................................................................
(1) Produkční společnost Petera Jacksona.
(2) Jde o takzvané audit clause práva dávající tvůrcům možnost nahlédnout do účtovních knih bez toho, aby musela být dopředu podána žaloba.
(3) Výkonný producent celé trilogie.
(4) Ředitel Saul Zaentz Company, který vlastní práva na Hobita a trilogii Pán prstenů.
Související novinky
Nový filmový Pán prstenů dorazí i se starými známými
Tak je to tu. O nových filmech ze Středozemě se mluví už zhruba rok od té doby, co Warneři koupili práva na známé a oblíbené příběhy a postavy. Teď se však CEO studia David Zaslav rozhovořil o tom,… (více)
Lord of the Rings in Concert
Cesta „Společenstva Prstenu“ je u konce, rozhodující bitva o Středozem začíná! Vychutnejte si dramatický závěr celé trilogie v unikátním filmovém představení za doprovodu živé hudby oscarového… (více)
Lord of the Rings - The Two Towers in Concert
Po obrovském diváckém zájmu o uvedení prvního dílu v prosinci 2022, uvádí JV Classics pokračování epické fantasy trilogie Pán prstenů: Dvě věže. Představení velkolepé projekce za doprovodu 230 členů… (více)
Nový Pán prstenů na cestě?
Poté, co se koncem minulého roku podařilo švédské korporaci Embracer pořídit veškerá zbývající práva na značku Pána prstenů (seriálová koupil předtím za nemalé peníze Amazon), uzavřela nyní studia… (více)
Warneři usilují o adaptaci pokračování Harryho Pottera
Před pár týdny jsme psali o velkohubých plánech nového šéfa studia Warner Bros. Discovery Davida Zaslava, kterak by rád na plátna kin přivedl zpátky franšízy jako Pán prstenů či Harry Potter. Tehdy… (více)
Nový šéf Warnerů by chtěl více Pottera
Studio Warner Bros. Discovery čerstvě oznamovalo čísla za třetí kvartál a podle očekávání to není žádná hitparáda. I proto se musel před investory poměrně rychle ujmout slova nový šéf společnosti… (více)
Warner Bros. zkouší prodat Pána prstenů jako NFT
Někdo by měl nejspíš říct studiu Warner Bros., že NFT nebyly populární už loni, natož letos, a že celá kryptokomunita pomalu ale jistě umírá. Společnost totiž čerstvě oznámila, že hodlá prodávat… (více)
Seriálový Pán prstenů mohl vypadat docela jinak
Server The Hollywood Reporter čerstvě zveřejnil masivní reportáž na téma práv k Pánovi prstenů, a pokud patříte mezi ty diváky, kteří jsou přesvědčeni, že nic horšího, než Prsteny moci už vzniknout… (více)
První reakce na seriálového Pána prstenů jsou nadšené
Do premiéry prvních dvou dílů seriálového Pána prstenů: Prsteny moci zbývají necelé dva dny a napětí, jestli se nakonec návrat do světa Tolkiena povedl, nebo ne, nemohlo být v posledních dnech o moc… (více)
Pán prstenů mění majitele
Těsně před premiérou seriálového Pána prstenů: Prsteny moci přichází zásadní změny týkající se práv na knižního Pána prstenů a Hobita. Ty totiž odkoupila švédská herní společnost Embracer Group,… (více)
Robert De Niro opět jako mafián
Studio Warner Bros. Discovery oznámilo svůj první původní film schválený po převzetí ředitelem Davidem Zaslavem, a nebude jím nic menšího než další gangsterský opus s Robertem De Nirem (Taxikář,… (více)
Studio Warner Bros. chce být druhým Disney
Nový šéf společnosti Warner Bros. Discovery David Zaslav už nějaký ten pátek pracuje na zásadních změnách, kterými by chtěl přispět k nové éře nejen na poli filmů, ale i seriálů, her, a celkově… (více)
Nejčtenější novinky
Johnny Depp bude satan od Terryho Gilliama
Hollywood dával nějakou dobu od Johnnyho Deppa (Piráti z Karibiku: Salazarova pomsta) ruce pryč. Během jeho soudních tahanic s bývalou partnerkou Amber Heard (Aquaman) se zdálo, že slavnému herci… (více)
Druhé V hlavě je obrovský hit
Rozjuchané emoce nejsou pouze předmětem nového animáku V hlavě 2, neboť neskrývanou radost v současnosti jistě prožívají i u studia Pixar, potažmo u Disneyho. Film, v němž sledujeme myšlenkové a… (více)
Nejnovější novinky
Nový film Denise Villeneuva má datum premiéry
Vytáhněte tužky a zapište si to do diáře. Studio Warner Bros. v pátek oznámilo datum premiéry dosud nespecifikovaného dalšího snímku hvězdného režiséra Denise Villeneuva (Duna: Část druhá, Blade… (více)
Van Helsing dostane vlastní seriál
Postava Dr. Abrahama Van Helsinga, zřejmě nejznámějšího lovce upírů, která má svůj původ v „Draculovi“ od Brama Stokera, se dočká vlastní televizní série na stanici CBS, spadající pod společnosti… (více)
Agenti ČSFD se vrací na MFF Karlovy Vary
Již za pár dnů odstartuje 58. ročník Mezinárodního filmového festivalu Karlovy Vary. Na ČSFD vám tradičně přinášíme speciální sekci věnovanou tomuto tuzemskému filmovému svátku. V ní kromě… (více)