masques

Dabér Pavel Soukup odmítl scénář s komentářem předem s tím, že je zvyklý a zvládne dabing za hodinu. Nakonec litoval. Názvy jako Eyjafajllajökull, Svínafellsjökull, Landmannalugar a další a jejich správná výslovnost, mu daly docela zabrat.

Kvůli jedinému záběru, který trvá ccá 11 sekund, strávil tvůrce například u ledovcového splazu Svínafellsjökull několik hodin.

Některá hůře dostupná místa musel tvůrce navštívit opakovaně i 5x, aby natočil záběry, které potřeboval. Například v Duhových horách v Landmannalaugaru je slunečné počasí bez deště jen několik dní v roce.

Celý film vznikal pět let. Tvůrce při natáčení najezdil přes 7 000 kilometrů.