Shogun Assassin

Jedná se o sestřih z filmů ze serie Lone Wolf and Cub (Vlk samotář a mládě) pro americký a britský trh. Bylo použito 12 minut z filmu Vlk samotář a mládě: Námezdný zabiják a většina ze snímku Vlk samotář a mládě 2: Řeka smrti. Filmaři najali hluché odezírače ze rtů, aby pomohli sestavit anglické dialogy tak, aby pohyby rtů odpovídaly pohybům japonských herců. (26.06.2011)

Tím, čím pro mě měla být Lady Snowblood a nebyla, je pro mě Shogun Assasin. Od první do poslední minuty působivé, promyšlené a explicitně vyjádření cesty za pomstou skrze smrt všeho, co stojí v cestě. Brilantní bojová technika hlavní postavy prostupuje celým film. Jeden rázný přesně mířený švih a je hotovo... Vyprávění syna jen dodává příjemný pohled z kočárku, který zní přesně tak dětsky jak má. Přestože exploatační japonské filmy mají svou sílu tak mě SA zatím zaujal nejvíce. Pomohla tomu i dunivě hluboká hudba dotvářející temnější atmosféru stejně jako technické aspekty jako kamera. Na sestříhaném filmu je patrné, že je sesbírán z částí většího, určitě provázanějšího a ještě hlubšího díla, ale i tak funguje velmi dobře. Kdyby byl však ucelenější a lépe ukončený, 5* by bylo jistých. (15.02.2010)

Já nevim, mě přišlo, že težký sestříhání několika dílů bylo spíš na škodu, protože sice člověk uvidí jen ty nejhutnější scénky, ale příběh je tady postavenej hodně na okraj a přitom vypadal docela zajímavě a hlavně člověk jen sleduje sled více či méně propojených scén s komentářem kluka, sice to bylo docela dobře vyřešený, ale příběh by chtěl určitě víc rozvést. Nicméně nemůžu se nezmínit o tom, o čem tenhle film hlavně je a to je naprosto geniální zabíjení, sice hlavní hrdina je trošku při těle a tim pádem pomalejší, ale takový neskutečný porcování svých nepřátel katanou sem naposled viděl v Kill Billovi, včetně těch potoků krve, který se během soubojů tvoří až s několika litrovým obsahem a to všechno dělá s totálně kamennou tváři a se synkem v náručí. To mě asi dostávalo úplně nejvíc, když běžel davem nějakých dementních nindžů s pětiletým klukem v náručí a v klídku tam všechny naporcoval a šel zase dál. Ovšem pokud někdo spíš stojí o příběh, tak by asi na tohle moc koukat neměl, ale kdo dá hodně na řezničinu s minimálně dvěma useknutejma rukama a jednou rozseklou hlavou vejpůl za 10 minut, tak ať si pustí tohle. (17.01.2008)

To že ide o podarený zostrih dvoch Japonských samurajských filmov som sa dozvedel až po pozretí tejto snímky. A nie som prekvapený. Ide o vynikajúco nakrútené boje na meče, skvelá kamera a neustále tečúca krv s odseknutých končatín, rôznorodý typ bojovníkov a cit pre detail v každom zábere. No dej mi nedával dokopy ustálenú formu. Čo som samozrejme pochopil keď som zistil že išlo o 2 časti ktorá má každá po hodine a pól. Nesedela mi tam hudba ktorá bola otrasná, nepodobalo sa to na nič Japonské. Išlo o elektronický hnus ktorý bol v Američanmi celkom vymenení . A však aj s tohoto zostrihu ma tieto filmy nesmierne zaujali.. Takmer vo všetkých smeroch to je lepšie ako Lady Snowblood ktorej som dal 5 hviezd čo som však zmenil. štýlovosť, boje, hrdina, nepriatelia to všetko je tu spracované oveľa precíznejšie. čo odseknutá končatina to vytrénované zakončenie samuraja. (03.10.2013)

Sestřih prvních třech dílů šestidílné série Lone Wolf & Cub. Režii původní trojice filmů má na svědomí Kenji Misumi (ještě režíroval díl pátý) a je tak našlapaná akcí a dějem, až by si člověk řekl, že další sestřih nepřipadá v úvahu. No, očividně připadal a kupodivu to nedopadlo úplně tragicky. Milovníkům žánru sledování této verze příliš nedoporučuji (navíc není k dispozici v japonštině), mnohem výživnější je pustit si původní trilogii, která má dohromady ca 4 hodiny a o hluchých místech přesto nemůže být ani řeč (pozor také na číslování - na západě se díly 4, 5 a 6 občas uvádějí jako 2, 3 a 4, jakožto pokračování tohoto filmu a nikoli původní trojice). Uznávám však, že se do ca 80 min. (a to ještě v případě uncut verze) podařilo vtěsnat téměř nemožné a docela to funguje. Série jako taková si jistě zaslouží vyšší honocení, sem se však leccos nevejde a střihač očividně hraje o každou vteřinu. ** za příčetný sestřih + * za popularizaci žánru na západě (17.01.2009)