Sisi
Sisi
Tvůrci:
Andreas GutzeitKamera:
Michael SchreitelHrají:
Dominique Devenport, Jannik Schümann, Désirée Nosbusch, David Korbmann, Tanja Schleiff, Julia Stemberger, Marcus Grüsser, Pauline Rénevier (více)VOD (2)
Série(3) / Epizody(18)
Obsahy(1)
Je ikonou, císařovnou a legendární kráskou: Sisi, první evropská superstar. Její láska ke svobodě a příslib, že dá habsburské monarchii něžnější tvář, uchvátily Evropu. Jde o skutečný příběh plný intrik a touhy. Bezstarostná dospívající dívka Sisi se bezhlavě zamiluje do mocného a žádoucího muže, ale ten má utajovanou temnou a nebezpečnou stránku. Taková láska je nežádoucí. Sisi si musí vybrat a výzvu přijímá. Příběh vypráví o dospívání, o uličnici, z níž se stává sebevědomá moderní žena, která bude muset učinit těžká rozhodnutí, vyrovnat se se ztrátou a nakonec naplnit nezávislou roli císařovny. Nejedná se o historický kostýmní epos, ale univerzální a nadčasový příběh o lásce, svobodě, rodině, sebeurčení a povinnosti, oděný do půvabu dvorské módy 19. století. (Viasat)
(více)Recenze (28)
Když jsem videla 1 a 2dil chtela jsem vazne dat jednu hvezdicku. Pribeh je naprosto odlisny od sisi trilogie filmu ale to je v poradku. Ale 1 a 2 dil byl divny... Nelibilo se me setkani hlavniho paru. A ze si vzala Sisi do palace prostitutku jako dvorni damu.... Uff to nemuzou tvurci myslet vazne. 3 a 4 dil byl lepsi. Kdyz je hlavni par spolu, sceny a vse vypada dobre. Kdyz je na scene Franz je to slimak prvni kategorie.. Herec je me opravdu nesympaticky. A neverim ze se to u 5 a 6 dilu zlepsi. Uvidime. Sisi je v tomto serialu silnejsi charakter a to se me libi. Kralovne matce tu hodnou tchyni ktera mysli na jeji dobro neverim. ()
V českém dabingu i v naší tvorbě se rozmáhá takový nešvar: Panovnickému páru se upírá oslovení Veličenstvo (Majestät) a říká se mu Výsosti (Hoheit). Je to totéž, jako bychom generálovi říkali pane majore. U vídeňského dvora posedlého etiketou je to obzvlášť pikantní. Seriál Sisi si historické události přetváří k obrazu svému po vzoru Tudorovců či Vikingů. Dobové reálie také dostaly na frak - nejen třeba řády a vyznamenání, ale i špatné barvy rakouské vlajky. Legrační byl i prostitutčin domnělý původ - Kolovraté byli hrabaty, ne barony. Tož, snažím se na to koukat jako na fantasy, ve které mají postavy náhodou stejná jména jako historické osobnosti. Ale jak řeknou císařovně Výsosti, chytá mne amok. Stejně jako když se panovnice v šatech obkročmo posadí na koně. Asi si na uklidnění pustím film Sissi a Yetti z roku 2007. ()
Obával jsem se něčeho ve stylu předchozích Sisi - idylická kolorovaná pohádka pro starší dámy. Byl jsem velmi mile překvapen. Příběh je samozřejmě vyprávěn s obrovskou autorskou licencí a úchvatné záběry bavorské přírody zavánějí kýčem, ale přesto jsou úchvatné a postavy a příběh nepostrádají jistou míru syrovosti. Prostě v pohodě koukatelná série. ()
Naprosto překroucená fakta, fiktivní postavy, neexistující dějové linky, Sisi zobrazována jako masturbátorka, a VELMI aktivní císařovna, císař jako násilník. Je to k znechucení a pěkná urážka Sisi a její rodiny. Ať už se líbí nebo nelíbí lidem monarchie, tak si ti lidi zaslouží nějakou úctu a respekt. ()
Viděla jsem v originále. Český dabing je naprosto příšerný. Vše samozřejme neodpovídá skutečnosti a autoři si neodpustili fikci. Na druhé straně je tato verze jistě realističtější než filmy s Romy Schneider. ()
Bohuzel musim souhlasit s Kreptry.. ta to naprosto vystihla! Proste tohle nebyl uplne zdareny historicky pocin, nebot to absolutne nesouhlasi. A me to vlastne docela dost vadi, ptz zrovna tyto postavy a obdobi me v dejepise hodne zajimaly. Nevedet o tom absolutne nic a byt o neco jednodussi, pak by to cele bylo asi koukatelnejsi. Vzit Franzovu prostitutku za komornou, to uz asi scenaristi hodne nevedeli jak to cele okorenit.. ()
Pozeral som prvé dva diely (a len som sa veľmi nútil, aby som vydržal až do konca toho druhého v nádeji, že ma to naozaj zaujme...), ale na tie ďalšie sa určite nechystám. Zdá sa, že dnes už nejde natočiť film alebo seriál bez obsesných sexistických vsuviek, narážok a scén. Zvlášť ak sa autori snažia "prebiť" niečo o čom už toho bolo natočeného viac než dosť. Sisi určite nebola romantická rozprávková princezná ako v notoricky známej trilógii z 50-tych rokov, ale zase vykresliť ju ako nadržanú žabku, ktorá si zaplatí štetku aby ju naučila ako uspokojiť cisára... no neviem... A tie nezmyselné udalosti zo života, ktoré nemajú žiaden historický základ - pokus o atentát na cisára v lese pri ktorom bola aj Sisi, alebo najatie prostitútky ako komornej, ktorá by ju učila uspokojovať cisára... uff... Ako som písal, ďalšie diely nehrozia. Obávam sa, že by ma čakal nejaký vyšší level nechutnosti, čo pokazí moju historickú vedomosť o tejto určite zaujímavej postave aj našich dejín. ()
Po 1. sérii (13. 1. 2022) Většina věcí už tu byla napsána a já jen souhlasím a přidávám se. Všude se píše, že se jedná o seriál přinášející nový pohled na tuto zajímavou postavu evropských dějin. Řečeno slovy z obsahu: „…univerzální a nadčasový příběh o lásce, svobodě, rodině, sebeurčení a povinnosti, oděný do půvabu dvorské módy 19. století.“ Co čekat? Ve snaze o dramatičnost si filmaři něco přidají, něco poupraví nebo zcela vynechají (bohužel často i věci, které jsou klíčové). Potom se z celého díla stává pouze dramatický útvar, ve kterém mají postavy shodou okolností stejná jména jako historické postavy a shodou okolností mají i stejné postavení ve společnosti. A to je právě případ i tohoto seriálu. Každému musí být okamžitě jasné, že je více než polovina věcí naprosto mimo skutečnost (Franz se nemohl na nejméně 6 hodin vypařit, aniž by ho nikdo nehledal a Sisi nemohla běhat po paláci v onom roztrženém úboru dva dny). Kdyby to byl příběh zasazený do 19. století, se zcela smyšlenými postavami, jmény a královstvím, tak proč ne – ať se monarcha klidně ztratí a vévodkyně si chodí v čem chce. Ale ono je to o Sisi a Franzovi a tenhle „nový pohled“ tam jednoduše nepatří a ruší. Je tu sice pár maličkostí, které tvůrci nechali alespoň trošku podle skutečnosti – během líbánek byl Franz opravdu více ve Vídni než se Sisi a jeho matka byla opravdu taková semetrika, která jim do všeho kecala. Ovšem to málo, co je trošku podle pravdy, je excelentně převálcováno špatně datovanými historickými událostmi, které tvůrci asi losovali z klobouku kouzelníka Pokustona. „Potřebujeme nějaké drama. Tak tam frkneme tohle. Je úplně jedno, že se to stalo o 5, 10 let později…“ Je vážně otravné, když si člověk potom musí dohledávat, jak to vlastně opravdu bylo, protože i těm, kteří o tom ví jen základy ze školy, to musí přijít divné. A co teprve těm, kteří se tím zabývají... No a teď herecké výkony – Dominique Devenport se mi v roli Sisi celkem líbila. Rozhodně jsem u ní měla pocit, že se v průběhu let může stát onou životem poznamenanou ženou, kterou se stala. Jannik Schümann nebyl nic moc. Kdyby si vyměnil roli se svým „zmrskaným kamarádem bez ruky“ (David Korbmann se jmenuje), bylo by to lepší. Ten by totiž jako monarcha vypadal mnohem přesvědčivěji, a ne jako mladík, kterého právě pustili ze školy a on se nemůže rozhodnout, jestli bude hodný romantik nebo cholerický blb. Poučení do budoucna – natočte raději jeden film, ale za to pořádně. A nezkoušejte nové pohledy. Po 2. sérii (24. 11. 2023) Vyzbrojena odvahou a uklidňující větou, že jde jen a pouze o fikci, a ne o pokus ukázat Sisiin život co nejskutečněji, jsem se podívala na druhou sérii. Proč jsem to udělala úplně přesně nevím. Bylo to náročné? Trošku ano. Obzvláště první dva díly, při kterých jsem nevěděla, v jakém období se vlastně pohybujeme. Ale jak říkám, věděla jsem, do čeho jdu a možná díky tomu nejsem po konci sledování tak rozčarovaná jako po první sérii. Ve zkratce: Franz zůstal blbem a stal se z něho k tomu všemu ještě alkoholik (měl k tomu našlápnuto už v první řadě), Sisi se mírně pomátla, ale kdo by se na císařském dvoře nepomátl. A stále si stojím za tím, že hrabě Grünne by byl mnohem lepším císařem než Jannik Schümann. Netrpělivě vyhlížím třetí řadu, protože jsem nadmíru zvědavá, kam tohle všechno povede. () (méně) (více)