Režie:
Brett RatnerScénář:
Jeff NathansonKamera:
J. Michael MuroHudba:
Lalo SchifrinHrají:
Jackie Chan, Chris Tucker, Hirojuki Sanada, Max von Sydow, Yvan Attal, Júki Kudó, Noémie Lenoir, Roman Polański, Tzi Ma, Julie Depardieu, Philip Baker Hall (více)VOD (2)
Obsahy(2)
Zatímco černošský detektiv James Carter skončil u dopravní policie, jeho parťák Li je členem ochranky čínského velvyslance Hana. Ten se chystá zveřejnit tajemství šéfů Triád, nejobávanější čínské zločinecké organizace, ale když chce prozradit, kde je tajemný Šaj Šen, je postřelen najatým zabijákem Kendžim. Carter a Li slíbí velvyslancově dceři Su Jung, že ho vypátrají. Vydají se pro obálku, kterou jí předal otec pro případ, že by se mu něco stalo. Krátce před nimi se jí však zmocní několik ozbrojených mužů. Také z nemocnice je odvolána Hanova ochranka a vzápětí se objeví gang, který chce velvyslance zabít. V poslední chvíli zasáhnou Carter a Li a jednoho zabijáka zajmou. Dozvědí se od něj adresu v Paříži, kde má být Šaj Šen. Okamžitě se tam vypraví. Dvojice zjistí, že Šaj Šen je seznam třinácti nejvýše postavených bossů Triád a informace o něm má zpěvačka Genevieve, kterou během vystoupení zachrání na poslední chvíli před střelci v hledišti. Vzápětí jim zavolá Kendži. Chce Genevieve výměnou za Su Jung, kterou drží jako rukojmí ve vyhlídkové restauraci na Eiffelovce. (TV Nova)
(více)Videa (4)
Recenze (305)
Na třetím dílu neshledávám nic co by mělo znamenalo nějaký razantní úbytek "kvality". Stále je to stejné, Lee s Carterem se hašteří a nakonec tedy i něco vyřeší, tentokráte v Paříži. Potěší francouzský taxikář, stejně jako vyslýchací scéna za účasti jeptišky. Díky stopáži taková nic neříkající jednohubka na večer. 55% ()
Tento film drží pohromade jedine vďaka Tuckerovi, ktorého hlášky nemajú chybu, inak by to bol škaredý podpriemer, takto aspoň priemer. Tento dialóg ma dostal do kolien: Dojo Master: "May I Help You?" Detective James Carter: "I'll be asking the questions old man. Who are you?" Dojo Master: "Yu." Detective James Carter: "No not me, you!" Dojo Master: "Yes I'm Yu!" Detective James Carter: "Are you deaf?" Dojo Master: "No Yu is blind!" Detective James Carter: "I'm not blind, you're blind." Dojo Master: "That is what I just said." Detective James Carter: "You just said what?" Dojo Master: "I did not say what, I said Yu." Detective James Carter: "That's what I'm asking you!" Dojo Master: "And Yu is answering." Detective James Carter: "Shutup!" Detective James Carter: "You!" Dojo Master: "Yes?" Detective James Carter: "Not You, Him! What's Your name?" Dojo Student: "Mi." Detective James Carter: "Yes You!" Dojo Student: "I'm Mi." Dojo Master: "He's Mi and I'm Yu." Detective James Carter: "And I'm about to whoop your old ass man because I am sick of playing games!" ()
Čtyřy hvězdy a 100% spokojenost. Zápletka podle očekávání, akce dost, debilních dialogů málo, Tucker vtipnej a Jackiemu to válí stejně jako dycky (ten kluk je kabrňák). Stopáž perfekní a soundtrack luxusní. Carter : "Carter. James Carter. Vím, že asi nerozumíte tomu, co říkám, ale musím Vám to říct, jste ta nejkrásnější žena, jakou jsem kdy viděl. Chci Vás svléknout a namazat máslem jako krajíc chleba, oholit Vám podpaží a polít Vaše tělo sladkým medem. A dva týdny předstírat, že jsem hladový medvěd." Genevieve : "Víte, Jamesi Cartere, já mluvím šesti jazyky" Carter : "I Anglicky?" :))) ()
Někdy si říkám, že dabing není zase až takové zlo. Třeba by mě ušetřil Tuckerova nesnesitelného ječáku (přísáhám, že znám slečnu, která má naprosto stejný hlásek - akorát ona ho nepoužívá na sdělovaní takových kravin) i Chanovi stále ještě šišlavé angličtiny. Čeho by mě ovšem neušetřil je Sydowova okatá póza "zahazuju se tu, vím to, seru na to a vy byste měli taky". Nemusel bych trpět u Polanského etudy na téma "jsem ten nejhůře zahraný policajt z řad francouzské kriminálky v dějinách, Clouseau Steva Martina nevyjímaje". A hlavně bych nemusel hledat kyblík na zvratky při pěvecké scéně, prostocvikách na záchranné síti či během scény "trikolóra vám dává křídla". S podivem je, že přes vše výše zmíněné se mi to docela i líbilo. Dokud byl na scéně Sanada či Chan a drželi huby, tak to fungovalo. Chvilkama. ()
Nejslabší díl z celé série, ale stále je to průměrná akční komedie, která ničím nepřekvapí. Normálně bych dal tři hvězdičky hlavně za Chrise Tuckera, který má někdy opravdu velmi vydařené hlášky :-), ale ten konec to totálně celé zpackal. Jinak další z filmů, na které si za dva ani nevzpomenete, že jste je někdy viděli.... ()
Galerie (120)
Zajímavosti (22)
- Režisérem druhého natáčecího štábu a koordinátorem kaskadérů byl Conrad E. Palmisano. Na natáčení se podílel kaskadérský tým Jackieho Chana ve složení Bradley James Allan, Guanhua Han, In Seob Lee, Andrew Owen, Hyun Jin Park, Gang Wu a Peng Zhang. (Rominator)
- Roli darebáka si mohl zahrát i Jean-Claude Van Damme. (SG-1)
- Tržby ze severoamerických kin činily 140,1 milionu amerických dolarů, součet těch celosvětových dosáhl 258,1 mil. (NIRO)
Reklama