Režie:
John HerzfeldScénář:
John HerzfeldKamera:
Jean-Yves EscoffierHrají:
Robert De Niro, Edward Burns, Karel Roden, Kelsey Grammer, Melina Kanakaredes, Oleg Taktarov, Vera Farmiga, Avery Brooks, James Handy, Darius McCrary (více)Obsahy(1)
Emil a Oleg, oba kriminálníci s bohatým trestním rejstříkem, přijíždějí do New Yorku zinkasovat svůj podíl na dávné loupeži. Když zjistí, že peníze už dávno zmizely v nenávratnu, stojí to jejich kumpána krk. I cynický newyorský detektiv Eddie Flemming je šokován brutalitou dvojnásobné vraždy a bezohledností, s níž se oba zločinci pokusili zahladit stopy obrovským požárem. Jediné, čeho se při pátrání může chytit, je informace o dívce, které se podařilo z bytu uprchnout. V nesourodé dvojici s mladým idealistickým vyšetřovatelem z hasičského sboru se pouští do hledání záhadné svědkyně. A musí postupovat rychle, protože o dívku mají z pochopitelných důvodů zájem i oba zabijáci. Jejich metody jsou oproti policejním mnohem drastičtější a záhy se tak roztáčí kolotoč hrůzných vražd, které Oleg natáčí ukradenou kamerou. V zemi, kde se televize v honbě za atraktivním materiálem nezastaví před ničím, se může stát mediální hvězdou i masový vrah. Stačí, když je efektně brutální a dostatečně inteligentní na to, aby předstíral blázna... (Magic Box)
(více)Zajímavosti (20)
- V českém dabingu z roku 2001 (překlad Petr Zenkl, režie Alice Hurychová) se Emil Slovák (Karel Roden) jmenuje Emil Slezák. (NIRO)
- Během závěrečných titulků následuje ještě jedna krátká scéna. (griph)
- Název filmu se objeví na začátku i na konci. (griph)
- Během zatýkání Emila (Karel Roden) můžeme vidět sochu Rockyho. (griph)
- Ve filmu je zmíněn film Mlčení jehňátek (1991). (griph)
- Ve scéně v baru, kde Emil (Karel Roden) otevírá balení Excedrinu a je natáčen na kameru, je v záběru kamery vidět na stole krabička cigaret české značky Mars. Lze také přečíst česky napsané upozornění na krabičce o škodlivosti kouření. (Mydlivoj)
- Karel Roden jednou v rozhovoru uvedl, že jeho hereckým snem je zahrát si po boku Roberta De Nira. Tímto filmem se mu sen splnil a dokonce ve filmu hrál déle než jeho idol. (foxing)
- Eddie Flemming (Robert De Niro) má ve filmu zbraň Glock 17 ráže 9x19mm. (dc125)
- Trik, jak se dostat z kocoviny, kdy ponoříte hlavu do umyvadla plného vody s ledem, je prý metoda, kterou někteří policisté používají. De Niro na něj narazil, když si dělal soukromý průzkum mezi detektivy. (don corleone)
- Irský malíř Graham Knuttel dostal za svůj obraz 50 tisíc liber, ve filmu ho pak zničili. (don corleone)
- Název filmu je pochopitelně odkazem na známý výrok Andyho Warhola, že každý bude jednou slavný aspoň 15 minut. (don corleone)
- Imigrační úředník na začátku filmu je skutečný úředník, ne herec. (don corleone)
- Karel Roden odmítal mluvit při zkouškách rusky na Olega Taktarova. Vysvětloval to tím, že má k tomuto jazyku odpor ještě ze školy. (don corleone)
- Oleg Taktarov natočil všechno skutečně na domácí videokameru. (don corleone)
- Charlize Theron zahrála ve filmu zcela zdarma jako výraz díků režisérovi Herzfeldovi, který ji pro film objevil. (don corleone)
- Edward Burns je na plátně přesně 15 minut. (don corleone)
- Film sa natáčal mimo Los Angeles aj v New Yorku. (Laslo)