Režie:
Jay RoachKamera:
John SchwartzmanHudba:
Randy NewmanHrají:
Robert De Niro, Ben Stiller, Dustin Hoffman, Barbra Streisand, Blythe Danner, Teri Polo, Alanna Ubach, Owen Wilson, Tim Blake Nelson, Cedric Yarbrough (více)VOD (5)
Obsahy(1)
Greg a Pam se chtějí vzít. Než k této události dojde, je vhodné seznámit rodiče obou snoubenců. K tomu se perfektně hodí společný víkend na ostrůvku rodičů Grega na Floridě. A tak Greg a Pam odlétají k rodičům Pam, aby je vyzvedli a společně pak odletěli k Jebalovým (rodina Grega). Jenže u Byrnesových je vše jinak. Otec Pam, Jack, se oběma snoubencům předvede s jeho novou hračkou - autobusem předělaným na luxusní karavan. Právě v tomto karavanu jsou Byrnesovi rozhodnuti dojet k Jebalovým. Jack tvrdí, že pro malého vnoučka Jacka bude cesta mnohem příjemnější. Jack a Dina Byrnesovi se totiž starají o dítě Pameliny sestry. A protože snoubenci nechtějí vyvolat zlou krev už dopředu, svolí. Za Jebalovými se jede autobusem. Když dorazí k Jebalovým, seznámení je pro Byrnesové poněkud zvláštní. Právník Bernie Jebal se věnuje kariéře a Rozalin Jebalová údajně učí jógu. Byrnesovi netuší, že Bernie se nikdy právnické kariéře nevěnoval a že Rozalin je ve skutečnosti sexuoložkou se zaměřením na sexualitu starých lidí. Jack a Dina jsou poněkud zaskočeni otevřeností, se kterou Jebalovi vyprávějí o svém sexu, sexuálním dospívání Grega i o jeho teenagerských sexuálních dobrodružstvích. Ke všemu Bernie rozbije Jackovi záchod v jeho karavanu, když se z něj snaží vylovit svého psa, kterého mu tam spláchl Jackův kocour. Soužití graduje ve chvíli, kdy Pam oznamuje Gregovi, že je těhotná, ale že si nepřeje, aby o tom zatím věděl její otec. Jack, který je přesvědčen, že syn hospodyně Jebalových, Jorge, je ve skutečnosti synem Grega, dochází k závěru, že mu všichni něco tají. Proto se rozhodne vpíchnout Gregovi drogu pravdy. Učiní tak na celorodinném večírku Jebalových. Greg se přímo při proslovu na jevišti přizná k tomu, že je Pam těhotná a že se mu velmi líbí jeho budoucí tchýně. Druhý den je naštvaný Jack rozhodnut odjet. Dina, kterou si Rozalin získala výkladem své sexuální terapie, však odjet nechce. Prozradí tak, že Jack vpíchl Gregovi drogu... (TV Prima)
(více)Videa (1)
Recenze (483)
Potom, čo sa bol Gaylord Greg Focker predstaviť rodičom svojej nastávajúcej, milej, očarujúcej Pam a jej otec Jack, vyslúžilý expert CIA, ho horko ťažko prijal do kruhu dôvery sa dej presúva na Floridu. Je načase navštíviť aj Gregovu rodinu. Otca a matku. Tých výborne zahrali Dustin Hoffman a Barbra Streisand. Skvele tak doplnili už zohratú partiu prvotriedných hercov z prvej časti. No a našla sa aj malá, sympatická úloha pre Owena Wilsona. Príjemná rodinná komédia, s perfektným hereckým obsadením. **** ()
Prvá časť bola mimoriadne vydareným školským predstavením od vcelku talentovaných a hlavne odviazaných študentov. Pri natáčaní druhej časti sa k už slovu dostala aj triedna profesorka, presvedčená, že tentokrát je potrebné pôvodnú látku oživiť sofistikovanejšími momentami a výrazy ako 'kunda' nahradiť odbornejšími termínami, napríklad 'vagína'... No, a takto to dopadlo - výsledok nie je ani náhodou inteligentnejší a už vôbec nie vtipnejší, zo všetkého najviac riadne kŕčovitý, nezriedka trápny. (mali ju kopnút do zadku!!!) ()
Možno práve potrebujete vyložene oddychovú záležitosť. V takom prípade vám padne tento film vhod. Pozor, bude pre vás však drsným sklamaním čakať od neho niečo veľké „len“ preto, že tradičnú zostavu z úspešného a milého (ale rozhodne nijako zvlášť vydareného) originálu, doplnila dvojica Barbra Streisandová a Dustin Hoffman. Výsledok je rozpačitý až nudný a vyložene fungovalo len zopár scén (predkožka, Owen Wilson z Frat Pack). Miestami mi to pripadalo až nechutné (WC, masáže). Divákov to však oslnilo, pri rozpočte 80 miliónov to celosvetovo zarobilo fajnových 516. ()
Nemám rad onanii (k tomuhle filmu se sexuálně zabarvené slovo v komentáři zvlášť hodí) nad ověřenými hereckými hvězdami, ale Hoffman i de Niro jsou ve svém souboji "hippies vs. gestapo" zkátka dokonalí. Scénář nezklamal a Stiller, ten už to snad ani jinak než vtipně nedokáže. Řekněte sami: Může být špatný film, v němž se láska vyznává pomocí přiznání "chtěl bych ojet tvoji matku." IMHO ne :-) ()
Bál jsem se, že kvalita oproti předchozímu snímku, na který tento film navazuje, půjde strmě dolů. Opak je pravdou. Film je minimálně stejně kvalitní jako jeho předchůdce. Opět stejně brilantní a stejně skvělé herecké výkony Bena Stillera a Roberta De Nira, navíc umocněné dalšími kvalitními hereckým i výkony v podání Dustina Hoffmana a Barbry Stresand... Z toho nemůže být nic jiného než úžasný, vtipný a opět velmi originální snímek, u kterého jsem se bavil ve stejné intenzitě jako u filmu Fotr je lotr. Vítaným oživením pak bylo malé dítě na palubě, které tomu dodalo ještě vtipnější ráz... Nelze než tvůrce pochválit za to, že udrželi laťku takto vysoko, dávám opět čtyři hvězdičky a vysekávám tvůrcům a hercům pochvalu za nádherně úžasně propracovaný film... ()
Galerie (38)
Zajímavosti (29)
- Jack (Robert De Niro) říká, že Gregův (Ben Stiller) „syn“ vypadá jako mladý latino Marlon Brando. De Niro a Brando hráli Vita Corleona v sérii Kmotr. Brando hrál starší verzi ve prvním Kmotrovi (1972) a De Niro tu mladší verzi ve vzpomínkových scénách Kmotra II (1974). (veronikajel)
- Přestože se film odehrává na Floridě, celý se natáčel v Los Angeles v Kalifornii. (veronikajel)
- Investovat do pokračování komedie Fotr je lotr (2000) až 80 milionů se producentům zjevně vyplatilo, už během prvního víkendu (24.-26. 12. 2004) zanechali diváci v amerických kinech 46,1 milionů dolarů, a protože se promítal už od středy, měl za první týden na kontě celkem 70,5 milionů. Výdělek prvního dílu - 166,2 milionu dolarů - překonal za dva týdny a celkově si z amerických kin odnesl téměř 280 milionů. (imro)
Reklama