Jako zabít ptáčka

Hodnocení Jana Jaroše: "Román Harper Leeové Jako zabít ptáčka, jenž v Americe poprvé vyšel v roce 1960, působivě evokuje zatuchlé poměry v jednom jižanském městečku, prosyceném rasovými předsudky a pogromistickými protičernošskými náladami. Působivě vyprávěný, i když v lecčems naivně konstruovaný kriminální příběh se odehrává počátkem třicátých let, v době tíživé hospodářské krize. Hrdina příběhu, jehož i vlastní děti oslovují křestním jménem Atticus, se ujme obhajoby černocha obviněného ze znásilnění bílé dívky. Kniha je pozoruhodná i tím, že autorka celé dění nahlíží očima malé holčičky, k níž připojuje jejího staršího bratra i stejně zvídavého kamaráda - v něm vylíčila svého přítele z dětství, později neméně slavného spisovatele Trumana Capotea. Režisér Robert Mulligan, jenž o dva roky později pořídil filmový přepis, dodržel původní dramatické rozvržení i s dětskými postavičkami, ovšem do popředí přirozeně vysunul hlavního hrdinu, advokáta Attika Finche (Gregory Peck mu vtiskl naprosto neheroický výraz, s nímž vstupuje do zdánlivě prohraného soudního sporu). Zprvu děti zajímá víc, co se děje v jejich bezprostředním okolí (noční scenérie s tajemnými zvuky a pohupující se sedačkou zavěšenou na stromě), nežli vyšetřování údajného zločinu. Pozvolna ovšem poznávají, jaký význam má smysl pro spravedlnost, zjišťují i hořkost nespravedlivého rozhodnutí. Dokonce potají proniknou k soudnímu přelíčení - to je ostatně jediným okamžikem (ovšem velice rozsáhlým), kdy se vyprávění, navzdory zvolenému úhlu pohledu, zcela odpoutává od pohledu dětí a je jakoby "objektivizováno". Největší působivost filmu propůjčuje herecké ztvárnění. Peck svého Attika vylíčil jako čestného člověka, který je vždy připraven hájit právo a který mlčky spolkne i takovou urážku, jakou je plivnutí do tváře. Svým dětem, o které se již několik let jako vdovec stará, poskytuje příklad pro budoucí mravní postoje. Je modelován jako poklidný, bezkonfliktní člověk, který se vyhýbá návalům emocí. I před soudem hovoří rozšafně, pomalu. Naprosto spontánně září Mary Badhamová v roli Attikovy šestileté dcerky: naprosto zastiňuje své vrstevníky, pokaždé uvěřitelná v bezprostředním chování, v gestech, ať již jedná přiměřeně svému věku, nebo rázem dospěje k "nedětskému" chování, když zabrání pokusu o násilnost upozorněním na vstřícnou slušnost jako následováníhodný vzor. I její zásluhou si film podnes uchovává záviděníhodnou životnost." - Souhlasím s každou větou. (29.08.2007)

Film plný silných momentů. Herecký koncert pro charismatického Gregory Pecka v nezapomenutelné roli obhájce neprávem obžalovaného černocha. Když k tomu připočítám skvělou režii a výborný scénař nemůže být hodnocení jiné než nejvyšší. (21.05.2008)

'Well, it'd be sort of like shootin' a mockingbird, wouldn't it?" - tato veta v sebe ukryva hlavnu myslienku cele filmu. Zaujimavy pohlad na rasovy konflikt, ocami malych deti. A este jednu vec co som si odniesol, chcel by som parafrazovat bibliu - Zakon je tu pre cloveka a nie clovek pre zakon :) 8/10 (25.03.2012)

Harper Lee vydala román ´To Kill a Mockingbird´ v roce 1960 a získala za něj spoustu ocenení. Pak pomáhala se získáním informací Trumanovi Capotemu pro jeho knihu ´In Cold Blood´, jak to bylo ukázáno ve filmu ´Capote´ z roku 2005. Svoji druhou knihu ´Go Set a Watchman´ Lee vydala až v červenci 2015. Na knihu ´To Kill a Mockingbird´ jsem slyšela jenom chválu. Nejdříve jsem však viděla film. Podle krátké charakteristiky jsem nevěděla, co čekat. Je to však rodinný příběh ve kterém otec Atticus Finch (Gregory Peck) a jeho děti, dcera Scout (Mary Badham) a syn Jem (Phillip Alford), se vyrovnávají se ztrátou mámy a s nespravedlností života v Alabamě v 30. letech 20. století. Atticus je právník a vede děti k samostatnosti v životě i v myšlení. Černoch Tom Robinson (Brock Peters) je obviněn ze znásilnění bělošky Mayelly Ewellové (Collin Wilcox Paxton). Atticus převezme Tomovu obhajobu a je si celkem jist, že ho obhájí a místní soud ho zprostí obžaloby. Atticus je zkušený právník, ale i realista a ví, jak to před soudem v podobných případech chodí. Snaží se své děti držet stranou od svých pracovních záležitostí, ale Scout a Jem se ze zvědavosti zúčastní přelíčení a dostanou tak první lekci o rasismu. Zárověň ztratí svou dětskou nevinnost a pochopí, že zlí lidé nemusí být ti, o nichž kolují strašidelné historky jako ta o Arthurovi ´Boo´ Radleym (Robert Duvall), ale můžou se ukrývat i mezi obyčejnými ´slušnými´ lidmi z městečka. Film je černobílý a pomáhá tím vytvořit atmosféru 30. let. Postavy hodně mluví, a tak je jasné, co si myslí, v jakém jsou rozpoložení a co jsou zač. Malá Scout je rozhodná a tvrdohlavá ve své nevědomosti. Je na ni sympatické, že i když poznání pro ni bývá hořké, je ochotna přemýšlet a učit se. Celý film se natáčel ve studiu, ale postavy a herci ho dokázali obydlet tak, že člověk na to umělé prostředí zapomene a soustředí se na scény a dialogy. Scout a Atticus mají mezi sebou pouto a je vidět, že herci si spolu sedli. (13.07.2015)

K tomuto filmu jsem se snažil dostat hodně dlouho, a tady asi byla chyba - ani zdaleka nenaplnil mé očekávání. Po filmařské stránce není co vytknout. Peck byl hodně dobrý, i když skvělý part měl i Brock Peters v roli obviněného černocha. Celkově se mě ale film nijak nedotkl, nevtáhl do děje a hlavně mi ta děcka neuvěřitelně lezla na nervy. (06.02.2008)

Film se mi v první polovině příliš nelíbil. Děj plynul hodně pomalu a nesouvisle. Vše nakonec, ale zapadá úžasně do konečné mozaiky snímku. Opravdový klenot, který na svou dobu musel být z rasového hlediska neskutečným způsobem aktuální. Smekám před výkonem Pecka. (07.08.2009)

Vynikající Gregory Peck, který sklidil za svůj výkon Oscara. Občas se film zdál táhlý, možná i trochu nudný hlavně v první polovině filmu, ta druhá ale fakt stojí za to. Hlavně Robert Duvall. (10.06.2010)

Době poplatný, přehraný a lehce lidový film, až do chvíle, než... se objeví dobrácký pan Pěnkava! V tu chvíli je jasné, že všechno dobré je k něčemu špatné. Ušlechtilé ideje nemilosrdně vládnou ku finále, kdy (zcela neočekávaně) zvítěží žlo nad láskou a nenávistí. Ach, jak rasově špinavě bílé, srdce každého alabamologisty zaplesá nad tímto bohuřkuli "rustikálním" thrillerem. (06.07.2012)

Objektivně vzato je Jako zabít ptáčka jeden z nejlepších filmů, které jsem kdy viděla. (22.10.2017)

Soudní část vcelku standardní, ale ten dětský pohled na věc a některé momenty strčí do kapsy všechny Kingovky a Stranger Things. Gregory Peck respektuje, že tentokrát není hlavní postavou on. (08.11.2019)

Klasický film, taková Babička pro americké školou povinné děti. Já, který mezi ně nepatřím, jsem hnidopišsky kritický: film je moc rozkročený. Dětský svět na jedné straně a dění u soudu na straně druhé spolu ve scénáři drží jen tak tak a soudní scény to zákonitě odnáší. Možná jsem moc velký fanda 12 rozhněvaných mužů, ale tahle advokátská pře na mě neudělala dojem, ani co by se za televizního Perryho Masona vlezlo. To s Boo Radleyem to je o něčem jiném. Aspoň jsem se konečně dozvěděl, o koho jde. (07.06.2009)

Nedivím se, že chtějí Pecka vydat na známkách právě v této roli amerického hrdiny, který se postavil proti bezpráví. Američané na venkově byli a jsou velcí rasisti. (31.05.2011)

Jaký to poklad se skrýval v tomto filmu z dvaašedesátého roku. Dramatický příběh rasové nesnášenlivosti očima dvou malých dětí. Právník Gregory Peck jako zásadový muž, sám v boji proti všem, rozhodnut obhajovat pravdu a svého klienta i za cenu ztráty dobré pověsti a všech přátel. Zasloužený oscar pro Gregoryho Pecka, (malá role debutujícího Roberta Duvalla taky potěšila). (05.02.2012)

Nemyslím si, že by to plivání na panty té dřevěné branky fakt zabránilo tomu, aby vrzala. 8/10 (31.08.2022)

Na tomto filme sa podpísal zub času. Príbeh a zápletka chvályhodné, ale ako niekto iný uviedol v recenziách, Peckova postava pôsobí až príliš idealisticky a konanie detí a niektorých postáv je málo uveriteľné 🤷‍♂️ Neuškodila by kratšia stopáž, najmä prvá polovica filmu je nezáživná a zbytočne rozťahaná. (07.11.2022)

Četl jsem...kniha je prostě skvělá a v tom je problém, protože film nevyužil zdaleko tolik z předlohy jak mohl, což mě prostě mrzí... (05.04.2014)

Gregory Peck si tu strihol jedneho z najpamätnejších oteckov v histórii filmu. Film pekne kopíruje knihu, bohužiaľ už nemá čas úplne vykresliť všetky linky z knihy, ktoré by výsledok ešte viac podčiarkovali. Preto odporúčam siahnuť radšej po knihe. 8/10 (28.06.2017)

Opravdu silné, lidské drama ze soudní síně, kde bílý právník obhajuje černého podezřelého...A to navíc v době 30.-ých let, kdy černoši opravdu ještě neměli celkem právo vůbec na nic...Gregory Peck tady ztvárňuje opravdu skvěle, zástupce spravedlnosti proti všem...Za mě 100% (19.12.2019)

Skvělé drama podle knížky Harper Leeové odehrávající se v Alabamě ve 30.letech 20.století. Právník Atticus Finch (skvělý Gregory Peck, který za tuto roli obdržel svého jediného Oscara a porazil dokonce i Petera O´Toola nominovaného za Lawrence z Arábie) se rozhodl přijmout obhajobu mladého černocha, který je obviněn ze znásilnění bílé dívky. Jeho nevinu prokázat v¨rasistickém Maycombu nebude snadné, jestli ne zhola nemožné. Jeho rozhodnutí přijmou případ ovlivní nejen jeho život, ale i život jeho dětí. V tomto filmu sedí všechno sedí perfektně - skvělé herecké výkony - již zmiňovaný Peck pojal svoji postavu naprosto civilně, a proto působí za všech situací naprosto přesvědčivě- ať už jako starostlivý otec se smyslem pro suchý humor, nebo jako neohrožený právník, který si zachovává důstojnost v každém okamžiku.Holt hrdina každým coulem, jakým bych chtěl určitě být. Nejen Peck je skvělý- překvapivě i dětští herci zvládají své role na výbornou (hlavně představitelka Scout-Mary Badham). K tomu krásná černobílá kamera a skvělá hudba Bernsteina, která se naplno uplatní při nezapomenutelných závěrečných minutách, které vrhnou slzy do očí i kovaným cynikům. (25.03.2005)

O tom, kde ve skutečnosti číhají noční můry... (04.02.2008)