Režie:
Fatih AkinScénář:
Fatih AkinKamera:
Frank BarbianHudba:
Ulrich Kodjo WendtHrají:
Mehmet Kurtuluş, Aleksandar Jovanovič, Adam Bousdoukos, Idil Üner, Ralph Herforth, Cem Akin, Fatih Akin, Nezâ Selbuz, Marc Hosemann, Maria Fuchs (více)Obsahy(1)
RYCHLE A BEZBOLESTNĚ je prvním celovečerním filmem Fatiha Akina. Film je zasazen do Hamburku-Altony, kde Akin vyrůstal. Je to příběh o přátelství zdánlivě neslučitelné trojice: Turka Gabriela (Mehmet Kurtulus), Srba Bobbyho (Aleksandar Jovanović) a Řeka Costy (Adam Bousdoukos), kteří si mezi sebou slíbili přátelství na život a na smrt. Situace se mění v okamžiku, kdy je Gabriel propuštěn z vězení. Má už dost starého života na hraně zákona. Chce začít od znova. Chce se vrátit do Turecka a žít normálním, poklidným životem. Od začátku je však jasné, že to s přáteli, které má, nebude snadné. Costa se drží nad vodou drobnými krádežemi a Bobby sní o budoucnosti v náručí mafie. Seznámí se s Albáncem Muhamerem (Ralph Herforth), který mu svěří obchod se zbraněmi. To, že u mafie platí jiná pravidla, zjistí Bobby záhy. Přátelství celé trojice je následujícími událostmi podrobeno tvrdé zkoušce.
Už v prvním Akinově celovečerním filmu je snadno rozpoznatelný autorův rukopis. Režisér vypráví jednoduše a přímočaře svůj příběh přátelství, lásky a zrady. Přesto je tento film něčím víc, než jen obyčejnou gangsterkou. Akin se netají sympatiemi s postavami svých filmů. Sleduje je v jejich složitých životních situacích s mimořádnou empatií, nesklouzává k zjednodušování a paušalizaci.
Film byl vyznamenán na Mezinárodním filmovém festivalu v Locarnu speciální cenou za herecké výkony. Film obdržel také Bavorskou filmovou cenu Panter a Adolf-Grimme-Preis.
Fatih Akin ve filmu ztvárnil roli drogového dealera Neja. Jeho pozdější žena zde hraje úřednici cestovní kanceláře. Akinův otec zase vytvořil roli Gabrielova otce.
(ČSFD)
Recenze (18)
Tak tohle je můj pátý Akinův snímek a je znát, že byl jeho pvotinou. Než se propusinkovali k nějaké konkrétní akci, tak byl konec, takže první polovinu jsem se nesmírně nudila a docela mě to mrzí, protože například ze Solina a z filmu Proti zdi jsem byla nadšená. Tady holt Fatih Akin nenašlápnul v mých očích svou režijní dráhu zrovna tou správnou nohou. ()
Bylo to silný, poměřuju to ale všemi ostatními Akinovými filmy a mnohé z nich mi daly víc. Řekl bych, že postupně vycizeloval svůj nezaměnitelný rukopis. Ten byl ale mimořádný vždy, o Kurz und Schmerzlos to platí rozhodně taky. Bylo to čisté jako já v mých pětadvaceti letech. Akin to období uměl zachytit, navíc žil nebo žije v prostředí přistěhovalců, jejichž životy mají v cizím prostředí jistá omezení, z nichž plynou časté komplikace. Režisér asi vykrádá životy svých přátel, dovedu si představit, že se to všem nemusí zrovna líbit, pro mě je to ale atraktivní prostředí a Akinovy filmy prostě miluju. ()
Mean Streets po německu s takřka woo-ovským nádechem. Ale Akin, přes nepopiratelnou inspiraci Scorsesim a De Palmou (k němuž se explicitně odkazuje debatou vedenou o Scarfacevi), vytvořil svébytné dílo. Zobrazuje svět přistěhovalců druhé generace, kteří jsou vykořeněni i z vlastních kultur (sestra Turka Gabriela chodí s Řekem Costou), ale neasimilují se do majoritní společnosti, spíše vytvářejí paralelní menšinovou společnost. Kurz und Schmerzlos není ale nijak prvoplánovitě politický či sociální exkurz do minority, celá tato rovina je v příběhu obsažena pouze implicitně. A tak, jak už jsem zmíněl výše, sledujeme téměř woo-ovský příběh přátelství, zrady a pomsty, který se ale rozvíjí pomalu a i finále je proti Woo-ovi nepoměrně minimalističtější, což mu ale neubírá na síle. ()
Prvotina Fatiha Akina je díky tématu více temná než jeho slavnější snímky, nicméně humor (alespoň v prvních 2/3) nepostrádá. Tři kamarády na život a na smrt rozdělí životní názory, (jak jinak než) ženský a albánci. Skvělý humor a odlehčené situace jsou pak vystřídány o poznání drsnějším a temnějším vyvrcholením. Jako prvnotina skvělé! ()
Jasný důkaz o tom, jak daleko, předaleko má tento snímek do mistrovského díla Proti zdi. Náznaky talentu jsou nepřehlédnutelné, stejně tak do oči bije chabý scénář bez špetky kreativity a prvoplánové násilí. Neříkám, že jsem zklamaný, viděl jsem i horší prvotiny, ale u Akina jsem si nastavil laťku tak neskutečně vysoko, že se obávám, že už se mi žádný jeho snímek nebude líbit jako Proti zdi. ()
Reklama