Kill Bill 2

Mnohem rozvláčnější, dialogově květnatější, méně akční a trochu chytřejší než jednička. Pokud jsem někdy napsal, že si Tarantnino umí krásně počkat (viz. bitka s Oren-Ishi) a vycítit správný moment, kdy nasypat sůl do rány, zde bych to musel napsat tučně. Pár momentů je skutečně přesně takových, jak jsem si je vždycky přál vidět. (15.04.2004)

Soundtrack Robert Rodriguez: 1. A Few Words from the Bride [0:42] ,2. Goodnight Moon [4:03] ,3. Tramonto [1:15] ,4. Can't Hardly Stand It [2:48] ,5. Tu Mira [4:00] ,6. Summertime Killer [3:39] ,7. The Chase [1:03] ,8. Legend of Pai Mei [2:06] ,9. Arena [4:46] ,10. A Satisfied Mind [2:50] ,11. A Silhouette of Doom [2:54] ,12. About Her [4:49] ,13. Truly and Utterly Bill [0:47] ,14. Malaguena Salerosa [4:05] ,15. Urami Bushi [6:27], (22.05.2011)

Film musí mít duši, no a Kill Bill 2ka duši mečů, krve a seťatých končetin vyměnila za duši slov, frází a nekonečných úvah na téma zabíjet či nezabíjet. Po akcí natlučené jedničce tak dvojka zvolila cestu menší originality a pocta asijskému bojovému průmyslu se tak zvrtnula do krajiny instruktážní. Tarantino sice dovedl sérii do zdárného konce, ovšem cesta byla více než trnitá. Dialogy a postupné odkrývání zpočátku zamlženého děje nemá chybu. Nejde předem říct, proč ten či onen jednal tak či onak. Bojové scény a jejich četnost jak už jsem avizoval klesla na minimum. Mistr Pai Mei je tak jediným bodem připomínajícím čínské, hongkongské a jim podobné filmečky. Uma Thurman, jejíž chodidla znám snad díky Quentinovi nazpaměť, jest tak hlavní devizou celého druhého dílu. Měl sem původně za to, že jí budou ostatní přinejmenším sekundovat, ale jak vidmo, v jedničce minimálně účastnící se David Carradine si chce prostor dvojky udržet povídáním, pokecáváním a rozumováním, Madsen hýří zabijáckými nápady, ale je spíš jen dobře nasazenou loutkou a jedině Daryl Hannah se tak pořádně chopí samurajského nástroje a jde si pokecat z ostří do ostří. Rozhodně práce kamery nezklamala a i když jsem tu postrádal v jedničce dokonale zařazenou anime složku, úplně zklamaný nejsem. Závěrečný frontální útok na city tak trochu potlačuje únava z pojmu informací z úvodu a ta milá dívenka, dceruška Beatrix, sledující televizní krváky tak nedostála svému zaslouženému uznání. Sám o sobě by dostal tenhle film 4 hvězdičky, ale proto, že staví na skvělé jedničce a příběhovou linii, které nebylo učiněno za dost prímově doplňuje, dávám 5ku. P.S.: Ovšem proč dostal Samuel L. Jackson tu roli neroli, to nějak moje filmoškeble nepochytila. (11.09.2004)

Spoiler. „Kedy sa zasa uvidíme?“ – „To je moja obľúbená soulová pesnička zo 70. rokov.“ Môžeme debatovať o tom, ako by Nevestin film vyzeral, keby ho zlí Weinsteinovci nerozpolili, ale to sú hypotetické otázky. KILL BILL je proste príbeh rozseknutý na dve časti a tak ho treba brať. Čo sa mňa týka, mne sa páči viac druhá polovica. Už prvá bola skvelá, ale pripadala mi, ako keby sa talentovaný tvorca tak troška nudil a vymýšľal kraviny (anime pasáž, pípanie hrdinkinho mena). Až „dvojka“ je tou skutočnou príbehovou bombou. Avšak bez „srandovnej“ jednotky by nefungovala. Postavy dostávajú parádnu hĺbku (Michael Madsen na tému „aspoň niekto v tom skurvenom filme musel mať svedomie“), Uma Thurman hrá zrejme svoju životnú rolu, herci z podporných roličiek sa pretekajú v noblesnejších výkonoch (Sid Haig, Larry Bishop, Samuel L. Jackson) a to, čo predvádza v predchádzajúcej „polovičke“ len hlasom prítomný David Carradine ako Bill, je neskutočne charizmatické. Dokonca i „nereálne“ pasáže, ako je drastický výcvik v horskom kláštore Tarantino podáva pôsobivo. KILL BILL 2 vyzerá tak, ako keby ho Tarantino nakrútil 15 rokov po bláznivej jednotke, už ako upokojený filmár. Je to dospelý, vážny film s nezabudnuteľnými scénami (had, flinta so soľou, pochovaná zaživa), výbornými dialógmi a skvelými surovými akčnými scénami (oko). A finále? Vo svojom minimalizme je absolútne dokonalé. Logicky som čakal 25-minútovú mega-akčnú scénu a nakoniec "len" rozhovor. Bravo, takto by mali vyzerať finále. Kuriózne je, že mrazivá úvodná scéna so svadbou sa mala pôvodne natáčať dlhšie a mali sme v nej vidieť typicky tarantinovsky prepálené vyvražďovanie. V poslednej chvíli sa ale na pľac dostavil producent, pripomenul režisérovi, že je v časovom i rozpočtovom sklze a že podobné srandičky si nemôže dovoliť. Tarantino teda priamo na mieste prekopal celú scénu a nevidíme v podstate žiadnu smrť, kamera sa len desivo vzďaľuje od kostola. V tomto prípade platí, že menej je viac. (06.03.2005)

Teorie ohledně důvodů rozdělení filmu: Chlapcům se nechtělo vzít nůžky na ten vymakaný zabijácký happening na konci jedničky, což by při krácení byla nutnost. Zavraždění Lucy Liu se možná jevilo jako předčasný vrchol filmu, a tak se studio Miramax rozhodlo rozstřihnout film na dvě části, dřív než z toho udělá Tarantino nějakou intelektuálštinu. Tu schovali do dvojky, aby si diváky neodradili hned zpočátku. - Očekávání jsou největší slabinou druhého dílu. Proto a jen proto bylo chybou stříhat ho na dvě části. Napadlo by nás posuzovat obě části samostatně, kdyby roztřižen nebyl? Řekla bych, že bychom pak nesoudili tuto část tak přísně. Film by působil jako celek mnohem vyrovnaněji. Teď se budeme všichni vytahovat s míněním, že by tu nůžky pomohly. (25.04.2004)