Scénář:
Jakub RużyłłoKamera:
Nils CroneHudba:
Jerzy RogiewiczHrají:
Bartłomiej Topa, Katarzyna Herman, Martyna Byczkowska, Michał Sikorski, Michał Balicki, Andrzej Kłak, Dobromir Dymecki, Kirył Pietruczuk, Irena Melcer (více)VOD (1)
Epizody(8)
Obsahy(1)
Satirická komedie o praštěném šlechticovi, který se chce stát nejslavnějším Polákem a musí u toho zvládnout rodinné spory i střety s rolníky. (Netflix)
Videa (1)
Recenze (92)
Scenárista seriálu písal aj poľský The Office a na 1670 to vidieť. Nejde však v žiadnom prípade o kopírovanie! 1670 je svojské, bláznivé a triafa do čierneho. Nielen o poľských reáliách i dejinách, ale veľa sa toho hodí aj na nás Slovákov. Dúfam, že bude nasledovať aj druhá séria. Susedia Poliaci, vitajte na tróne európskeho humoru. ()
Nic jsem od toho nečekal a hned po prvním díle, si mě tvůrci zaháčkovali, protože je to velmi vydařená satira, která si střílí z tehdejších reálií, ale zároveň i ze současných světových i čistě polských témat včetně katolické církve. Do Monty Pyhtonů, které tady někteří zmiňují, to má hodně daleko a kdybych to měl k něčemu přirovnat, tak je to The Office akorát z polského zapadákova 17. století. Jan Pawel je totiž stejný kretén v podobné pozici jako Michael Scott/Davida Brent z obou mutací. Část vtipů je tedy založená na jeho trapnosti a idiocii, ale kromě toho si Poláci vtipně utahují i z mnoha dalších věcí. Doufám, že bude druhá řada. ()
Toho bych se býval byl nikdy nenadál, že se duch Monty Pythonova létajícího cirkusu reinkarnuje zrovna u našich sousedů Poláků - jejich zhmotnění novověku v seriálu 1670 asi nejvíce připomene právě filmy legendární britské satirické skupiny jako Žvahlav nebo Život Briana. Druhá polovina 17. století na polském venkově nikdy nebyla tak třeskutě zábavná, trefně satirická, dokonale vymyšlená, skvěle natočená, politicky nekorektní a ve všech pádech kulervoucí jako právě v tomhle netflixovském seriálu. Polsko-litevská unie a nejslavnější Jan Pavel v polských dějinách... :-) ()
Nebojím se říct, že na sklonku roku 2023 tady na mě Netflix tenhle seriál vytasil jako takového králíka z klobouku, o kterém jsem neměl ani tušení, ale účel splnil maximálně. 1670 je totiž polská reakce na Co děláme v temnotách. Akorát z prostředí polské šlechty 17. století, která jak kdyby se stále utápěla ve středověku. Vtipné a boží zároveň Poláci opět dokázali předčit sami sebe. Chci víc...doufám, že v nadcházejících letech dostanu víc. Tenhle seriál nemůže skončit jednou sérií. Na to jsou ty archaické postavičky v něm tak geniální, že by to byla škoda. ()
Áno, aj ja som mala pocit, že sledujem poľskú praštenú verziu „Co děláme v temnotách“. Len to nebolo upíroch, ale o trampotách poľského šľachtica, ktorý vlastní polovicu dediny, lenže tú menšiu. Bojuje so svojou rodinou, roľníkmi a vlastníkom väčšej polovice dediny. Satirické, uletené dielo, autori dokázali vsunúť do príbehov témy zo súčasnosti a mnoho odkazov na problémy dneška, o ktorých sa veľa rozpráva ale nikto ich nikdy nevyrieši (rasizmus, feminizmus, neschopný šéf, či bezpečnostné prvky na lodi a parkoviská pre kone...). ()
Galerie (13)
Zajímavosti (12)
- Jakub Ruzyłło, pôvodca a scenárista o seriáli: "Šľachta bola vždy prítomná v textoch našej kultúry, ale nikto o nej nikdy nehovoril jazykom modernej komédie. Predstavujeme teda hrdinu, ktorý je uviaznutý v neotrasiteľnom sebauspokojení a nezdá sa, že by si všimol, že sa všetko okolo neho rúca. Je to tragická, ale aj... veľmi zábavná postava." (Arsenal83)
- Scenárista Jakub Rużyłło sa inšpiroval k napísaniu série po prečítaní diela "Fantomowe ciało króla: Peryferyjne zmagania z nowoczesną formą" od sociológa Jana Sowu, ktoré si dalo za úlohu prepísať poľskú históriu. (Arsenal83)
- Miestne zhromaždenie (Sejmík) sa natáčalo v meste Radruż, obec Horyniec Zdrój, v areáli kostola. (Arsenal83)
Reklama