Emma

Myslela jsem si, že v zabíjení času jsem profík, ovšem při sledování anglické smetánky, jež nemá na práci nic lepšího než procházet se prosluněnými parky, pořádat pikniky a bály a tlachat o zasnoubení, jsem si připadala jako Alenka v říši divů. Holt stará dobrá Jane (Austen). :-) Nakonec jsem se tedy dívala na příjemnou a milou pohádku o tom, že každý svého štěstí dojde a že z dávného přítele se může vyklubat "my Mister Knightley". :-) Pochvalu si jistě zaslouží Rachel Portman za hudební doprovod, lidi, kteří se starali o výpravu, nádherný duet Emmy a Franka a několik nezapomenutelných hlášek ("Ona je chudá stará panna, a je to jen chudoba, co činí svobodný stav politováníhodným. Bohatá svobodná žena je vždy hodna úcty.", "Sama se nikdy nechválím, ale mí přátelé tvrdí, že vím, jak udělat sendvič.", "Dobrý Bože, když nemůže sdílet život se mnou, je špatné chtít, aby se neženil vůbec? Ať je vše jako dřív, ať přichází kdykoliv, vždy nejsvětlejší okamžik našich dnů, přirozený člen naší rodiny... Jen ať zůstane svobodný, Pane. Když zůstane svobodný, Pane, to mi úplně stačí. Skoro. Amen.", "Možná právě díky našim chybám patříme k sobě.") a za zmínku stojí i pohled na Ewana se lví hřívou. :-) P.S.: Jsem úchyl, když jsem v panu Knightleym po celou dobu viděla kombinaci Rimmera a Black Addera? :-) (08.03.2011)

Navzdory vizuálně opravdu vyvedené Emmě Gwyneth Paltrow, která nicméně dost málo vystihovala komplexnost postavy (ve filmu její chování vzbuzovalo především mnoho důvodů k nesouhlasu a mladistvá povrchnost nebyla dostatečně vyvážena důrazem na skutečnou inteligenci a povahové hodnoty Emmy) se mi vcelku mnohem víc líbila novější seriálová verze. Nemluvě o věčně usměvavém Mr. Knightleym, který oproti Lee Millerově seriálové verzi postavy postrádal tu správnou pichlavost. Jsou to snad jen detaily, nicméně detaily, na nichž celá Emma venkoncem stojí. Kdybych dal za 4, musel bych dát seriálu za 5 a to se mi přeci jen nechce. Řekněme 75 %. (02.05.2011)

Fuj, to už je let, co jsem Emmu viděl poprvé... Při dnešní repríze se ukázalo, že je tento film jedním z "držáků", protože jsem nepocítil touhu snížit původní hodnocení. Jako správný cynik bych měl snímek potopit do odpadu, ale já mám pro britské filmy a seriály z prostředí velkých rodinných sídel určitou slabost, takže jsem se jen přepnul do odpovídajícího módu a nechal jsem se bavit. Jsem zvědav, jak si u mě zítra povede nová verze. (21.11.2020)

Výjimečné dílo Jane Austen čerpající náměty i samotný styl z klasicismu a přesto řešící konflikty romantickým způsobem, navíc často zahrnující postupy realistického slohu, bylo převedeno do výborné filmové podoby, co se týče formy i herců. Obsahem se však změnilo v silně ironicky nadsazenou skoroparodii, která může vynikat snad v sebekritických postojích, ale opravdové literární kvality jí jsou silně vzdáleny. (03.02.2005)

Emma je nejkouzelnějším románem Austenové. Vypráví o sebejisté, přesto velmi omylné dohazovačce, která skrze starost o své okolí zapomněla sama na sebe. Dlouho jsem o téhle adaptaci s jemnou a křehkou Gwyneth věděla a nyní jsem velmi spokojená, že jsem právě s tímhle zážitkem počkala. Není nutné takové poklady uspěchat. Vhodné zejména tam, kde divák ocení empírovou pastvu pro oči. (03.01.2019)