Režie:
Douglas McGrathScénář:
Douglas McGrathKamera:
Ian WilsonHudba:
Rachel PortmanHrají:
Gwyneth Paltrow, James Cosmo, Greta Scacchi, Alan Cumming, Denys Hawthorne, Jeremy Northam, Toni Collette, Kathleen Byron, Phyllida Law, Edward Woodall (více)VOD (1)
Obsahy(1)
Emma Woodhouseová patřící k anglické smetánce 19. století žije na panství Hartfield v Highbury u Londýna se svým ovdovělým otcem, který ji bezmezně rozmazluje. Podle Emmy je nejkrásnějším darem na Zemi najít si svůj protějšek. Když se jí podaří přispět ke svatbě své vychovatelky s panem Westonem, začne se svobodná Emma nudit a rozhodne se plánovat život druhým. Je obratnou manipulátorkou a sebejistou dohazovačkou a snaží se ovlivnit své okolí. Její obětí se stane debutantka Harriet Smithová, která vyrůstala jako schovanka u cizích lidí. Harriet je velmi důvěřivá a svěří se do jejích rukou, přestože ji přitahuje statkářův syn Robert Martin. Emma ji chce dohodit vikáři Eltonovi, jehož cílem je však získat bohatou nevěstu. Rodinný přítel Woodhouseů John Knighley Emmě vyčte, že plodí jen škody, Martin Harrietu převyšuje a byl by schopen Harriet zabezpečit. Elton nakonec vyzná lásku Emmě, ale ta ho odmítne, projevovala mu sympatie jen kvůli Harriet. Elton odjede do Bathu, kde se ožení s bohatou a velmi sebevědomou ženou. Paní Westonové je líto, že Emma Harriet vymluvila Martina. Emma se Harriet omluví, ale Harriet zůstává pod jejím vlivem. Když se Harriet Emmy zeptá, proč už není vdaná ona, Emma odpoví, že by žádný z mužů nebyl takový jako její otec. Do Highbury přijíždí neteř upovídané paní Batesové Jane Fairfaxová a stane se středem pozornosti mezi zdejšími muži. Highbury také navštíví Frank Churchill, syn pana Westona. Je přitažlivý a rozmazlený pozorností žen. Emma žárlí na Jane, které se Frank začne věnovat. Když dojde k závěru, že Franka nemiluje, začne o něm uvažovat jako o partii pro Harriet. Frank ji s Emmou zachrání, když jsou přepadeny kočovnými cikány. Frank se však tajně zasnoubí s Jane. Emma má také břitký jazyk a jednoho dne urazí paní Batesovou, když zkritizuje její upovídanost. Přítel Knightley jí za to velmi vyčiní. Emma se jde Batesové omluvit, ale ta ji nepřijme. Jednoho dne řekne Harriet Emmě, že cítí náklonnost ke Knightleymu, který ji při plese vyzval k tanci, když zůstala stát. Emma je v šoku, uvědomí si, že Knightleyho miluje, a má strach, že o něj přijde... (TV Prima)
(více)Recenze (182)
Z adaptací románů J. Austenové mi Emma přijde nejslabší. Film měl hodně špatný světlo, všechno působilo tak studeně a šedě, jakoby v mlze. Jak tady mnozí zmiňují špatné herecké výkony, tak musím jen souhlasit. Velice nudné a nepříjemné zpracování. První půl hodina byla kritická, nevěděla jsem kdo je kdo, kdo co má s kým co společného, do toho pro mě nepříjemná G. Paltrow. No a nakonec asi největší (moje) chyba, film jsem viděla nadabovaný a to hodně uškodilo. ()
Nejde o striktně vytvořený opis knihy, ale o film, který Vás přiměje knihu si přečíst. Gwyneth Paltrow je jako Emma Woodhouse krásná, přiměřená laskavá a neuvěřitelně zaslepená, když přes všechny hlouposti svého maličkého světa nevidí, co by měla především. ()
Strašlivě ukecanej film. :-) ()
Přiznávám, že literární tvorbu Jane Austen neznám – neláká mě. Naproti tomu z filmových adaptací jsem vyzkoušela většinu a po shlédnutí Emmy mám zvláštní tušení, jestli J.A. není nějakou pokrevní prapříbuznou Rosamundy Pilcher. Těžký kalibr té nejčervenější knihovny, dokoukat se do konce bylo za trest. Nuda a nuda, prázdnota a klišé obalené v trojobalu roztomilosti, rádoby duchaplnosti a malebnosti…Líbivost a směs dívčího půvabu s počínajícím ženstvím hlavní hrdinky mi po chvíli začaly lézt na nervy a já litovala, že mě jiné filmové adaptace (například tolik opěvovaná Pýcha a předsudek) dostatečně nevarovaly. Tohle opravdu není můj šálek (anglického) čaje. Jediná výjimka z filmů podle J.A. je Piano a to výjimka s velkým V. ()
Další velmi povedená austenovská adaptace, tentokrát natočená zcela neznámým Douglasem McGrathem. Vizuální stránka bohužel nijak neoslní a hudební podkres je nevýrazný, ale to není to podstatné. Tady jde totiž v první řadě o intriky, především o intriky milostné. Čím jiným by se ostatně měli zabývat elegantní hrdinové a hrdinky dokonale uhlazených mravů. Sňatek je v tomto světě chápán jako dosažení osobního štěstí a kýženého společenského postavení, a to nejenom pro ženy, ale i pro muže. Ovšem hledání protějšku, který by tyto vysoké nároky naplnil, je obtížné pro všechny zúčastněné. Pro diváka neznalého románové předlohy bude navíc trochu na překážku značný počet postav, propojených složitými příbuzenskými vztahy, což má za následek určitou nepřehlednost. Mnohé vedlejší dějové linky jsou pochopitelně pokráceny a nároky, kladené na divákovu pozornost jsou značné - také proto, že většina přítomných své pravé city a tužby obratně skrývá za příjemnou fasádu společensky bezchybného vystupování. Vlastně je skoro s podivem, že se alespoň někteří z nich doberou na konci k tomu kýženému vyznání a zasnoubení. Gwyneth Paltrow předvádí dokonalou směs sebevědomí a naivity, která z Emmy dělá nikoliv dohazovačku, jak někteří s oblibou tvrdí, ale dobrodějku prahnoucí po štěstí těch ostatních, ovšem štěstí podle jejích pošetilých představ. Jeremy Northam je jako pan Knightly uspokojivě charismatický, většina ostatních jakž takž odpovídá svým románovým předobrazům. Zvláštní zmínku si ovšem zaslouží neodolatelně roztomilý, blonďatými kučerami ozdobený Ewan McGregor v roli nezodpovědného svůdce Franka Churchilla. ()
Presladene ako sa na spravny romanticky pribeh patri robi z tohto filmiku pre niektorych ludi proste nepozeratelnu zalezitost. Zo zidealizovanej anglickej slachty sa dokonca niekedy zdviha zaludok, neda sa vsak kritizovat vyprava, spracovanie, ani vykony hercov ktore sa do dejin kinematografie nezapisu, ale hambu si nimi hlavni predstavitelia nenarobili. ()
já nějak nevím... jak mám knížku ráda, tak se mi tu hodně věcí nelíbilo... ale pan Knightley? úžasný:-)) ()
Myslela jsem si, že v zabíjení času jsem profík, ovšem při sledování anglické smetánky, jež nemá na práci nic lepšího než procházet se prosluněnými parky, pořádat pikniky a bály a tlachat o zasnoubení, jsem si připadala jako Alenka v říši divů. Holt stará dobrá Jane (Austen). :-) Nakonec jsem se tedy dívala na příjemnou a milou pohádku o tom, že každý svého štěstí dojde a že z dávného přítele se může vyklubat "my Mister Knightley". :-) Pochvalu si jistě zaslouží Rachel Portman za hudební doprovod, lidi, kteří se starali o výpravu, nádherný duet Emmy a Franka a několik nezapomenutelných hlášek ("Ona je chudá stará panna, a je to jen chudoba, co činí svobodný stav politováníhodným. Bohatá svobodná žena je vždy hodna úcty.", "Sama se nikdy nechválím, ale mí přátelé tvrdí, že vím, jak udělat sendvič.", "Dobrý Bože, když nemůže sdílet život se mnou, je špatné chtít, aby se neženil vůbec? Ať je vše jako dřív, ať přichází kdykoliv, vždy nejsvětlejší okamžik našich dnů, přirozený člen naší rodiny... Jen ať zůstane svobodný, Pane. Když zůstane svobodný, Pane, to mi úplně stačí. Skoro. Amen.", "Možná právě díky našim chybám patříme k sobě.") a za zmínku stojí i pohled na Ewana se lví hřívou. :-) P.S.: Jsem úchyl, když jsem v panu Knightleym po celou dobu viděla kombinaci Rimmera a Black Addera? :-) ()
Cervena knihovna z aristokraticke Anglie predminuleho stoleti, kde hlavni roli hraje puvabna a okouzlujici Emma (roztomile pusobici Gwyneth Paltrow) se zalibou v dohazovani zenichu svym pritelkynim, ale sama nemajic zadneho i presto, ze jich kolem ni krouzi vice nez si dokaze predstavit. Predvidatelny prubeh druhu romantickeho tlachani, ktery je k videni pouze v knizkach, se svatbou na konci v preslazenem a nudicim kabate krasne a uctive se chovajicich lidi. Tentokrat co se da nekdy prekousnout, zde bylo nad ramec. 50% ()
Tahle adaptace Emmy se mi líbí ze všech nejvíc a určitě za to mohou hlavní představitelé Gwyneth Paltrow jako Emma a Jeremy Northam jako Mr. Knightley. Gwynethina Emma je roztomilá a velmi anglická a Jeremy je dokonalý vzor gentlemana a pro mě dokonalý Mr. Knightley. A Evan McGregor je třešnička na dortu. Sophie Thompson se skvěle zhostila věčně ukecané slečny Batesové. Celý film je prodchnut příjemným humorem a uteče tak rychle, že si na konci budete přát ho vidět znovu. ()
Úsměvné, ale příliš zdlouhavé. ()
Hodnocení filmu ovlivnilo hlavně sympatické obsazení postav. Jediný, kdo mi vůbec ve filmu neseděl byl Ewan McGregor (je spousta filmů, kde exceloval, ale tento to není). Příjemný soundtrack, líbivé kulisy. ()
Gwyneth alias Emma je nádherná a celý film je jednoduše moc milý. Nebylo to úplně ono, ale i přesto, potěšil mě :-) ()
70% - zpočátku dost nudné, časem docela milé s tradičním "austenovským" závěrem... ()
Novější britský seriál mě uchvátil víc - nejen obsazením, ale především atmosférou, která k Austenové patří - a tu umí vykouzlit Britové. Příjemným překvapením tak pro mne byla pouze role Toni Collette. ()
Celkem podařený film. Dost dlouho mi trvalo, než jsem se "aklimatizovala" a začla chápat narážky postav v komplikovaných souvětích. V některých souvětích jsem se musela smát originálním vtipům zapracovaným hluboko do věty. Na jednu stranu vtipné, milé, lehké. Na druhou stranu nudné. Proto ty tři hvězdy. Přemýšlela jsem i o čtyřech - 70%. ()
Ze všech románů Jane Austenové se mi ten o mladé rozmazlené dohazovačce líbil asi nejvíc, byla jsem proto skutečně zvědavá, co se mnou udělá jeho nejznámější filmová verze (dokonce mě napadaly i kacířské myšlenky o nejlepší austenovské adaptaci vůbec). Leč bohužel Emma tíhu mého očekávání neunesla. Rozhodně nejde o nevydařený film, ale třeba na Leeho Rozum a cit nemá ani náhodou, natožpak na Pýchu a předsudek. I tak má ale McGrathova prvotina nepopiratelné kouzlo podpořené soundtrackem Rachel Portman, který sice kopíruje její Knoflíkovou válku, ale do filmu výborně sedne, a sympatickým obsazením, které má pouze jedinou chybu, a tou je účes Ewana McGregora. ()
Velmi pekna romanticka pohadka pro dospele. Paltrow a Northamovi to sekne :) . Vyborna je kamera. Ty scenerie jsou pastva pro oci a k tomu prijemna hudba, co vic si u tohoto snimku prat :) . ()
Velice příjemný snímek s vybroušenými viktoriánskými dialogy a Gwyneth Paltrow, která je zde prostě k sežrání. ()
Ruka mi cuká k pěti hvězdičkám, protože žádná romantická komedie mě už dlouho takhle nedostala. Jane Austinová uměla psát a filmu sluší, že bylo zanecháno mnoho z ironizujících rozhovorů a debat mezi místní smetnánkou. U nich jsem se dost nasmála. Krom toho oba hlavní hrdinové se k sobě hodí a chemie funguje na 100%. Příběh je jak se sluší zamotaný a občas nechává člověka lehce na pochybách jak to vlastně s tím nebo oním dopadne. Opravdu geniální dílo, klobouk dolů. ()
Reklama