Režie:
Maria von HelandScénář:
Maria von HelandKamera:
Roman OsinHudba:
Andreas MattssonHrají:
Anna Maria Mühe, Karoline Herfurth, Josefine Domes, David Winter, Tillbert Strahl, Jennifer Ulrich, Stefan Kurt, Nina Petri, Gabriela Maria Schmeide (více)VOD (1)
Obsahy(1)
Nejlepší kamarádky Steffi a Kati žijí v Berlíně. Ve svých sladkých sedmnácti nejraději nakupují, zkouší, co jim nejvíce sluší, chodí na diskotéky a samozřejmě si povídají o mladících v okolí, co by stáli za úvahu. Ještě úplně nepatří do světa dospělých, ale už už aby tam byly. Pak ale Steffi zjistí, že v její rodině není něco v pořádku... (oficiální text distributora)
(více)Hrají
![Anna Maria Mühe](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/168/790/168790570_xlfwtj.jpg)
Anna Maria Mühe
Východní Německo
Nejlepší filmy:
Neviditelná (2011)
Rande naslepo (2017)
U nás si tykáme, miláčku (2007)
![Karoline Herfurth](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/168/787/168787095_oqtyu1.jpg)
Karoline Herfurth
Východní Německo
Nejlepší filmy:
Předčítač (2008)
Parfém: Příběh vraha (2006)
Vincent jede k moři (2010)
![Josefine Domes](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/168/790/168790623_57j45w.jpg)
Josefine Domes
Východní Německo
Nejlepší filmy:
Holky při tom nepláčou (2002)
![David Winter](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/073/161073127_e16395.jpg)
David Winter
Belgie
Nejlepší filmy:
La freccia nera (2006) (seriál)
Holky při tom nepláčou (2002)
Seventeen - Mädchen sind die besseren Jungs (2003) (TV film)
![Tillbert Strahl](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/585/160585217_757f12.jpg)
Tillbert Strahl
Západní Německo
Nejlepší filmy:
Zum Glück gibt's Schreiner (2020) (TV film)
Holky při tom nepláčou (2002)
Správná dvojka (1994) (seriál)
![Jennifer Ulrich](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/501/159501585_478fce.jpg)
Jennifer Ulrich
Nejlepší filmy:
Náš vůdce (2008)
Elementární částice (2006)
Diaz: Neuklízej tu krev (2012)
![Stefan Kurt](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/589/160589455_95cca0.jpg)
Stefan Kurt
Švýcarsko
Nejlepší filmy:
Otloukánek (2011)
Čtyři minuty (2006)
Nemocniční piráti (2010)
![Nina Petri](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/150/678/150678542_2d6f97.jpg)
Nina Petri
Západní Německo
Nejlepší filmy:
Die Unberührbare (2000)
Lola běží o život (1998)
Smrtelná Marie (1993)
![Gabriela Maria Schmeide](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/470/159470852_ea4ec6.jpg)
Gabriela Maria Schmeide
Východní Německo
Nejlepší filmy:
Narušitel systému (2019)
Guter Junge (2008) (TV film)
Láska na grilu (2002)
![Matthias Brandt](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/168/731/168731651_zquggp.jpg)
Matthias Brandt
Západní Německo
Nejlepší filmy:
Štěstí (2012)
Temný les (2020) (seriál)
Berlínští vlci (2009) (seriál)
![Teresa Harder](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/545/159545694_0b34f4.jpg)
Teresa Harder
Západní Německo
Nejlepší filmy:
Nebe nad Berlínem (1987)
Náš vůdce (2008)
Nepohodlný (2005)
![Dieter Laser](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/488/488776_7f41dc.jpg)
Dieter Laser
Německá říše
Nejlepší filmy:
Ztracená čest Kateřiny Blumové (1975)
Listopad (2017)
Netvor (1996)
![Alma Leiberg](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/564/159564391_5d5530.jpg)
Alma Leiberg
Východní Německo
Nejlepší filmy:
Berlínští vlci (2009) (seriál)
Praxis mit Meerblick (2017) (seriál)
Holky při tom nepláčou (2002)
![Beata Lehmann](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/844/160844920_0ab253.jpg)
Beata Lehmann
Nejlepší filmy:
Předčítač (2008)
Zlodějka knih (2013)
Dům kouzel (2013)
![Falk Rockstroh](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/221/162221142_02e7a0.jpg)
Falk Rockstroh
Východní Německo
Nejlepší filmy:
Případ Collini (2019)
Černý svědek (2006) (TV film)
Free Rainer (2007)
Ingo Hasselbach
Východní Německo
Nejlepší filmy:
Holky při tom nepláčou (2002)
![Hyun Wanner](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/168/824/168824018_mp2bbl.jpg)
Hyun Wanner
Nejlepší filmy:
Holky při tom nepláčou (2002)
Volejte policii 110 (1971) (seriál)
Správná dvojka (1994) (seriál)
![Daniela Hoffmann](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/442/160442465_e44251.jpg)
Daniela Hoffmann
Východní Německo
Nejlepší filmy:
Pappa ante Portas (1991)
Holky při tom nepláčou (2002)
Volejte policii 110 (1971) (seriál)
![Swetlana Schönfeld](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/656/160656905_0aec88.jpg)
Swetlana Schönfeld
Sovětský svaz
Nejlepší filmy:
Jak napálit banku (2016)
Praxis mit Meerblick (2017) (seriál)
Holky při tom nepláčou (2002)
![Peer Martiny](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/815/162815266_70248c.jpg)
Peer Martiny
Západní Německo
Nejlepší filmy:
Nic než pravdu (1999)
Občanská výchova (2004)
Machan (2008)