Režie:
Jean-Jacques AnnaudKamera:
Tonino Delli ColliHudba:
James HornerHrají:
Sean Connery, F. Murray Abraham, Elya Baskin, Fjodor Šaljapin ml., William Hickey, Michael Lonsdale, Ron Perlman, Volker Prechtel, Helmut Qualtinger (více)VOD (1)
Obsahy(1)
Do benediktinského opatství na severu Itálie přijíždí v roce 1327 vzdělaný františkánský mnich William z Baskervillu s novicem Adsem z Molku. Mniši se chystají na koncil o vleklém sporu s františkány, kteří žádají, aby byla katolická církev zbavena majetku. Na koncil se mají dostavit i papežovi vyslanci. Opat požádá Williama, aby pomohl vyšetřit tajemnou smrt jednoho z nejlepších iluminátorů, bratra Adelma. Ten byl nalezen znetvořený krupobitím pod věží opatství, jejíž okno nelze otevřít... William zjistí, že Adelmo měl homosexuální sklony. Když William s Adsem hledají stopy před budovou, Adso si všimne dívky, která s chudinou sbírá odpadky z opatství. Zanedlouho mniši najdou překladatele z řečtiny bratra Venancia utopeného v kádi s prasečí krví. Venancius pracoval ve skriptoriu s Adelmem. William si všimne, že v písárně je velmi málo knih. Opatství je přitom proslulé jednou z nejbohatších knihoven v Evropě. Část knih najdou s Adsem ve věži – a také útržek pergamenu s řeckými písmeny, který měl v rukou Venancius... Dívka, která poskytuje mnichům za jídlo sexuální služby, svede mladého Adsa a on se do ní zamiluje. William dojde k závěru, že pergamen patřil nejdříve Adelmovi, který dostal od pomocného knihovníka Berengara klíč od tajné knihovny, kde si Adelmo četl v řečtině zakázanou knihu. Berengar chtěl jako protislužbu sex. Adelmo plný výčitek pergamen předal Venanciovi a skočil z věže. Venancius se dostal do zakázané knihovny, začal knihu číst.a vypisoval si citáty. Zemřel s černou skvrnou na prstu. Berengar jeho tělo objevil a odtáhl ho do kádě, aby na něj nepadlo podezření. V kádi na koupání je také nalezen mrtvý Berengar, opět se skvrnou na prstu jakoVenancius. Začal zakázanou knihu číst a zemřel v bolestech. Opat se rozhodne další vyšetřování svěřit Svaté inkvizici... William s Adsem najdou ve věži labyrint s dalšími zakázanými knihami plnými vědeckých poznatků o světě. Objeví i tajný vchod, do kterého se ale nemůžou dostat. Do opatství přijíždí inkvizitor Bernando Gui. S Williamem se znají, William byl dřív také inkvizitorem, ale v době, kdy inkvizice ještě snažila lidi vést, a ne trestat. Později byl sám inkvizicí stíhán. Gui zadrží pomateného mnicha Salvatoreho, když se za slepici snaží získat přízeň neznámé dívky. Gui je obviní, že dívka je čarodějnice a Salvatore kacíř... (TV Prima)
(více)Recenze (782)
Téma zcela mimo můj "dostřel" ale filmu nelze upřít "dobře odvedenou práci". Od hereckých výkonů až po hudbu....příběh mě pohltil i když mě původně vlastně vůbec nezajímal...:) ()
Je úžasné pozorovat mistrovské dílo, tady se to povedlo hned dvakrát. Kniha je dokonalá a film ji skvěle doprovází, ale postrádá onu interpretovatelnost náhledu vnímání knihy jako historické, filozofické aj., ponechává si rovinu čistě detektivní s nádechem filozofična v historickém podtextu středověku, ale za knihou nijak nezaostává, snad je to i díky umu Conneryho, kterému postava mnicha Williama sedla. Dokonalý byl inkvizitor Gui v podání Murraye Abrahama. ()
Kouzlo zůstává i po letech. Mysteriozně mysteriozní, historicky dokonalé a zakázaně svůdné. ()
Těm kteří nečetli knihu, nečtěte ji a podívejte se nejdřív na film. Budete nadmíru spokojeni. Těm ostatním bude film připadat dost zjednodušený, nicméně musím říct, že mi vlastně vadila pouze jediná věc, a to přemíra podivných individuí... masky a vizáž některých šla dle mého za hranici nutného a historicky věrného. Vždyť to tam bylo úplné panoptikum a přebíjelo to psychologický profil postav a projev herců. Vše ostatní byly maličkosti, které mě neotravovaly. ()
Film jsem viděla mockrát (v angličtině) a je můj oblíbený. Je napínavý, nepředvídatelný, má atmosféru, dokonalou muziku a vybarvuje středověk takový, jaký asi byl. Oba dva hlavní hrdinové jsou velice dobře zahraní. To, co ve filmu z knihy není, mně osobně vůbec nechybí. Myslím tím, okolnosti vedlejších postav a okolnosti samotné zápletky. Knihu jsem nemohla, opakuji nemohla přelousknout. Neskutečná nuda dána popisováním a rozebíráním, co který mnich kdy řekl a jak to myslel. Naprostá většina o něčem, co není pro samotný děj a samotnou zápletku důležité. Opravdu číst 5-7 stránek, co jaký mnich napsal o zamilovanosti mi nepřišlo přínosné. Ale to je kniha. Film vypíchl to nejdůležitější a přidal tomu atmosféru. Z Viléma ve filmu mám dojem, že opravdu bádá, vyšetřuje. Vilém v knize sice přemýšlí , ale nic nedělá. V nejnapínavější chvíli si jde lehnout. Rozhodně jsem takový dojem z S. Conneryho neměla. Ráda bych, aby takových filmů bylo víc. ()
Jednoznačně ten nejhorší film, co sem kdy viděla.. Ti herci sou tak strašně odporní a to ani nemluvně o těch sračkách co tam během celýho filmu říkali.. prostě mě nejvíc dostalo, když řekli, že se věřící nesmí smát, protože bez smíchu není strach a bez strachu není víra.. Totální kravina.. -_- ()
Temné od začátku až do konce. Závěr výborně divácky vděčně zakončený. I přes své stáří stále nezestárlý film. Ani po čtvrtstoletí od posledního shlédnutí jsem se nezklamal. 90% a dám 5*, 2.1:2014. ()
Filmové zpracování je naprosto skvělé a drží se knižní předlohy. Temná atmosféra středověkého opatství, kde každý mnich má nějaké tajemství. Kde je smích zakázán a na záda vám dýchá inkvizice. Sean Connery skvěle ztvárnil hlavní postavu a Christian Slater se úspěšně zhostil postavy mladého učně. Opravdu legendární snímek! ()
90%. Získal si mne především svojí atmosférou, výpravou a příběhem (i když ten je jen převzatý samozřejmě). Závěr sice trošku zbrklý, abych si rýpnul, ale ok. Hudba perfektně podkreslující a dokreslující celkovou atmosféru. Místy i tajemné s prvky hororu, vypíchnul bych taky výběr všech více či méně důležitých herců :D. Výkony všech výborné (až na Slatera teda - nic extra). Předlohu jsem četl a řadím ji na stejné pozice jako třeba Exupéryho Prince (i když samozřejmě v odlišných kategoriích). ______Nemohu se ubránit reakci, jistý komentář je zde totiž roztomilý, až je mi z něj do breku. Obecně děsně miluju tyhle "znalce" a jejich zhodnocení; jsou dost smutné, tidle lidi do sebe vůbec nevidí a jsou zcela ztracení v pravidlech, mantinelech a postupech svých "kritických análíz", a vůbec vlastně primárně v naivní či hloupé víře v jejich existenci. Co dokáží vyplodit je neuvěřitelné, dokonce si při jejich hraní si na chytráky sami během pár řádků protiřečí nebo nedávají smysl (anebo naopak samej pleonasmus). Nato často schovávají svoji pravou yntelygency či schopnost porozumět za cizími odbornými paskvily majícími v drtivé většině prostý cigánem pochopitelný ekvivalent - v ČEŠTINĚ! Dost moudrých lidí v historii již glosovalo na toto téma - jak poznat skutečného exprta. Tito šašci pak nikdy nesvedou vidět (VIDĚT, ne dívat se, tak jako poslouchat a ne jen slyšet) film ani jiné dílo bez těchto svých zábran a nikdy nedokáží opravdu zhodnotit něco ryze nového - skrz to staré. Ovšem, názor je názor, ale jejich skutečný názor je ztracen v kolizi s těmi jejich neoblomnými pseudoměřítky. Uf. ()
Pár historických klišé, nelogické chování některých postav na to, že jde o mnichy. Ale děj napínavý, architektura povedená a celkově odpovídající knize. ()
Perfektný detektívny príbeh osadený do 14.storočia,s charizmatickým a osvieteným Seanom Connerym v hlavnej úlohe.A po rokoch si myslím,že to bola asi najlepšia úloha Christiana Slatera. ()
Četla jsem předlohu. Je veliká škoda, že se tvůrci soustředili hlavně na detektivní linku a ne na tu teologicky-filosofickou. Na druhou stranu je pravda, že kdybychom chtěli zfilmovat tento obsáhlý román, museli bychom z toho udělat minimálně seriál. Zaujalo mne, že všichni mniši kromě františkánů jsou hrozně oškliví. A samozřejmě jsem si většinu postav představovala úplně jinak. Z hlediska historické věrnosti byly i kostýmy celkem v pořádku, což se opravdu často nestává. Ale jinak Sean Connery je sympaťák :) ()
Krásný a ve své podstatě velmi děsivý film. Přiznám se bez mučení, že jsem knihu nedočetl, jelikož byla napsána takovým jazykem, že jsem mu v podstatě nerozuměl. Sean Connery a ve svých pubertálních letech neokoukaný Christian Slater byli ovšem naprosto famózní. ()
Tento film je naozaj skvelý a to, že je zjednodušený len na detektívnu líniu mi vôbec nevadí a nič to neuberá na kvalite filmu. Knihu som čítala a tak si neviem predstaviť ako by sa dala celá ta nábožensko- filozofická vrstevnatosť vtesnať do jedného filmu. Obsadenie, atmosféra, príbeh a hlavne charizma Conneryho ma úplne dostala. Takže v tomto prípade vôbec nepochybujem o rozhodnutí mladého Slatera na záver. Musím tiež konštatovať, že slovenský dabing je mimoriadne vydarený (škoda že na dvd je len český ). ()
Super film,ale kniha je kniha. Vadi mi změněný konec. ()
Stat rosa pristina nomine, nomina nuda tenemus (= Někdejší růže je tu již jen co jméno, jen pouhá jména držíme ve své moci.) Krásné zpracování románu Umberta Eca, bohužel ani není možné, aby film pojal úplně všechny roviny, které Eco zmiňuje ve své mnohoplátkové "růži" metafor. Hlavní rovinu ale film splnil - zajímavá detektivka s odkazy na tehdejší poměry církve a vliv strachu na "ovečky". ()
Vražedně strhující výborné temné historické krimi drama z františkánského kláštera v hlubokém středověku. ()
Z tohto filmu som ako malý chlapec mával nočné múry.Konečne som ho po mnohých rokoch opäť vzhiadnul.Pochmúrna atmosféra deja je stále na jednotku.Ale že by som bol opäť uchvátený tak to už nie. ()
Režisér je zkušený pohan. ()
Drsný středověk se výborným Connerym v roli Williama z Baskeriville. Je skvělé, že nevidíme žádný načančaný středověk plný barev a krásných vzdělaných lidí vznešenou mluvou přitom obhajujíc teze víry (jak to snad trochu měl Ecco), ale máme před sebou temnou strohou dobu, kde Slunce nesvítí a kde je hnus a špína na každém rohu. Annaud odvedl po řemeslné stránce fakt skvělou práci. Trochu mě ale mrzí, i ukdyž z hlediska komplexnosti knihy je to pochopitelné, že ne všechny postavy dostaly takový prostor jaký by dostat mohly a ne všechny detaily,které dělaly knihu knihou jsou vůbec znázorněny. Na začátku je navíc všechno bráno poněkud hopem a tak jsem si samotnou detektivku tolik ani nevychutnal. Naopak vládne mystičnost a již zmíněná "špinavá" krása, která vše doslova přebijí. Ačkoliv je film ve výsledku vážně skvělý, i tak se nevyhnu srovnání a musím říct, že knižní předloha, kterou jsem četl před lety ve mně zanechala větší a hlavně hlubší dojem. ()
Reklama