Režie:
Jean-Jacques AnnaudKamera:
Tonino Delli ColliHudba:
James HornerHrají:
Sean Connery, F. Murray Abraham, Elya Baskin, Fjodor Šaljapin ml., William Hickey, Michael Lonsdale, Ron Perlman, Volker Prechtel, Helmut Qualtinger (více)Obsahy(1)
Do benediktinského opatství na severu Itálie přijíždí v roce 1327 vzdělaný františkánský mnich William z Baskervillu s novicem Adsem z Molku. Mniši se chystají na koncil o vleklém sporu s františkány, kteří žádají, aby byla katolická církev zbavena majetku. Na koncil se mají dostavit i papežovi vyslanci. Opat požádá Williama, aby pomohl vyšetřit tajemnou smrt jednoho z nejlepších iluminátorů, bratra Adelma. Ten byl nalezen znetvořený krupobitím pod věží opatství, jejíž okno nelze otevřít... William zjistí, že Adelmo měl homosexuální sklony. Když William s Adsem hledají stopy před budovou, Adso si všimne dívky, která s chudinou sbírá odpadky z opatství. Zanedlouho mniši najdou překladatele z řečtiny bratra Venancia utopeného v kádi s prasečí krví. Venancius pracoval ve skriptoriu s Adelmem. William si všimne, že v písárně je velmi málo knih. Opatství je přitom proslulé jednou z nejbohatších knihoven v Evropě. Část knih najdou s Adsem ve věži – a také útržek pergamenu s řeckými písmeny, který měl v rukou Venancius... Dívka, která poskytuje mnichům za jídlo sexuální služby, svede mladého Adsa a on se do ní zamiluje. William dojde k závěru, že pergamen patřil nejdříve Adelmovi, který dostal od pomocného knihovníka Berengara klíč od tajné knihovny, kde si Adelmo četl v řečtině zakázanou knihu. Berengar chtěl jako protislužbu sex. Adelmo plný výčitek pergamen předal Venanciovi a skočil z věže. Venancius se dostal do zakázané knihovny, začal knihu číst.a vypisoval si citáty. Zemřel s černou skvrnou na prstu. Berengar jeho tělo objevil a odtáhl ho do kádě, aby na něj nepadlo podezření. V kádi na koupání je také nalezen mrtvý Berengar, opět se skvrnou na prstu jakoVenancius. Začal zakázanou knihu číst a zemřel v bolestech. Opat se rozhodne další vyšetřování svěřit Svaté inkvizici... William s Adsem najdou ve věži labyrint s dalšími zakázanými knihami plnými vědeckých poznatků o světě. Objeví i tajný vchod, do kterého se ale nemůžou dostat. Do opatství přijíždí inkvizitor Bernando Gui. S Williamem se znají, William byl dřív také inkvizitorem, ale v době, kdy inkvizice ještě snažila lidi vést, a ne trestat. Později byl sám inkvizicí stíhán. Gui zadrží pomateného mnicha Salvatoreho, když se za slepici snaží získat přízeň neznámé dívky. Gui je obviní, že dívka je čarodějnice a Salvatore kacíř... (TV Prima)
(více)Recenze (781)
Jo jo.. ()
Jméno růže je vskutku legendární snímek s perfektní atmosférou, ještě lepší hudbou a vynikajícím Seanem Connerym a překvapivě i skvělým Slaterem, který mě snad poprvé pozitivně překvapil. Naprosto excelentní pak zde byl F. Murray Abraham a skvělý part si zde střihnul i Ron Perlman. Zápletka i scénář fungovaly perfektně a prostředí kláštera pak bylo neuvěřitelně realistické, stejně tak jako celý film. Perfektní režie to vše jen podtrhuje, protože ten film pak naprosto dokonale vtáhne. Sice jsem se na to místy nesoustředil, ale to není chyba filmu, ale okolností. I přesto dám 85%, protože k pěti hvězdám to má "jen" blízko. ()
Kvalitní historický film s trochou krimi prvku s prostředí opatství. Realistický pohled na to, jak to kdysi chodilo a zároveň snímek s dobrým, docela napínavým dějem, který nenudil a byl i k lehkému zamyšlení. Viděno v rámci Seznamte se s...Na památku-Umberto Eco ()
Středověký film jak má být. Napětí, tma, všude špína, všudepřítomná církev a inkvizice, nástrahy zla, ale také bojovníci za pravdu, vzdělání a spravedlnost. Film nedosahuje kvalit románu, přesto se povedlo na plátno převést rozumným způsobem veškeré snažení o uchování jednoho velkého tajemství, i kdyby to mělo stát život mraky lidí. Nepřekonatelný Connery, mladičký Slater a všichni ti podivní mniši mají velkou jedničku. ()
Jako zarytý ateista shledávám ve víře hlavně z historického hlediska určitou porci tajemna a nepřekonatelné atmosféry, která je podle mě už navždy zaznamenaná ve všech možných sakrálních stavbách, obzvlášť v našem západním křesťanství. I proto mě Jméno růže lákalo už dlouhé roky svým zasazením do potemnělého horského severu Itálie, kde by se v takových kulisách dal natočit i velmi funkční horor. Tahle poctivá detektivka z prostředí, co ve filmech moc nevídáme, stojí právě na oné všudepřítomné ponurosti a hlavně díky tomu mě tolik vtáhla. [viděno v iVysílání 3.1.2024] ()
Fenomenalni! ()
Knihu jsem nemel moznost cist, ale po shlednuti tohoto dila to musim v nejblizsi mozne dobe napravit. Annaud je mistr kompozice a vyberu venkovnich lokaci (ostatne to potvrdil v Medvedovi) a jeho pohled na stredovek je velmi ponury a temny, ale zaroven velmi presvedcivy a nadmiru jasne vykresleny. Zadne trapne kulisy, ciste obleceni a nalestene rekvizity. Nic takoveho se nekona. Pouze spina, bahno, zatazene nebe a podivni lide v cele s uzasne ohizdnym Ronem Perlmanem. Reziser predklada fantasticky, zamotany pribeh dvou frantiskanskych mnichu, kteri se snazi rozlustit zahadu tajemnych vrazd benediktynskych mnichu, kteri za nejasnych okolnosti prisli o zivot. Co nasleduje je ta nejskvelejsi stredoveka "detektivka" jakou svet videl. Muj pohled na stredoveke filmy, kterych je opravdu jako safranu (pocitam pouze ty dobre, na Xenu zapomente) se po tomto filmu opet rozsiril pekne dosiroka a Sean Connery dokazal, ze umi byt nejen uhlazeny 007, ale i pekne zarostly, spinavy a plesaty mnich. ()
Ecovu knihu jsem nečetl a tak nejsem zatížen jakýmkoliv srovnání. A jako takový hodnotím film na výbornou. Atmosféra je vskutku výjimečná. A tak geniální casting jsem ještě nezažil. Takové panoptikum se jen tak nevidí. Hlavně Perlman se pro svou roli jakoby narodil. O Connerym je zbytečné něco zmiňovat. F. Murray Abraham je možná ještě více démonický než v Amadeovi. I ta divoženka byla fajn:-) Jediný problém jsem měl zpočátku s Christianem Slaterem. Ten jeho udivený kukuč mně pěkně štval. ()
Zcela zbytečné jest chrchlat superlativy. 96% ()
Velmi zdařilá adaptace slavné knihy. Ačkoliv je předloha, mnohem víc než jen detektivka, tak se film zaměřil jen na ztvárnění pátrání po vrahovi v jednom opatství (což není výtka, asi není v lidských silách plně zpracovat veškerou bohatost Ecova díla). I tak je to ale natočeno se ctí. Děj nikam nespěchá a krůček po krůčku buduje atmosféru v napínavém odhalování záhadných vražd. ()
Filmová výzva griph - film č.1 - (8/10). Historická detektivka se světskou atmosférou. Nic podobného jsem v životě neviděl a byl to neopakovatelný zážitek. Atmosféra na diváka promluví po několika sekundách snímku, kdy se ozve neskutečná hudba Jamese Hornera. Potom sledujeme impozantní záběry italské přírody a přilehlého opatství. Vznešená Old English tomu dodává ještě víc na autenticitě. Co se týče hereckých výkonů, tak nemám co bych vytknul. Ron Perlman jako chodící hrbatý slovník je rozhodně nejvýraznějším hereckým představením. Ještě bych vypíchnul mladičkého Christiana Slatera, který tady náramně kulí oči a vůbec mi nedošlo, že se jedná právě o budoucí hvězdu seriálu Mr. Robot. Obecně jsou tady hrozně povedené masky a karikatury lidí. Jsme svědky opravdu prapodivných výjevů nejrůznějších lidských povah. Kdybych měl najít nějaké negativum, tak bych asi zmínil pomalejší tempo, které místy slábne. Ovšem ten konec mi vzal doslova dech. Celkové rozuzlení mě dostalo do kolen společně se zjištěním, proč se snímek jmenuje právě Jméno růže. Drsný, ale zároveň hrozně krásný historický film. Středověk byl opravdové peklo. Škoda, že už takovéhle klenoty nikdo kromě Ridleyho Scotta v dnešní době netočí. PS: Knihu jsem nečetl. Jít do toho naslepo, bylo to nejlepší, co jsem mohl udělat. ()
Stejně jak někteří z vás patřím k obdivovatelům knih Umberta Eca. Při porovnání knihy s filmem vzniká „ klenební problém“ jak se k danému dílku postavit. Annaud umí vytvořit nádhernou atmosféru, bohužel jí se stejnou rafinovaností během půle filmu zlikviduje slabým scénářem, dialogy a pod. U Jména růže dokázal držet detektivní, snad i trochu filosoficko historický standart knihy do začátku koncilu(koncil v kterém součet aktérů nepřesahuje dvacet lidí vypadá komicky). Potud se mi film líbil. Pak je najednou z chudáka Viléma udělán(v rozporu s knihou) senilní dědek, který bez sebemenšího náznaku strachu otevřeně nesouhlasím s inkvizitorem. Hordy venkovanů útočících na Bernardův vůz jsou pro amatérského znalce historie velmi komické. Teď trochu ke kladům. nádherné kulisy a kamera která dělá divy. Velmi dobré herecké výkony a hudba. Skvěla vystavěná atmosféra. Na neštěstí tyto klady stoji v rozporu s divákem znalým literární předlohu. Nečíst knihu, rozhodoval bych se mezi 4-5 hvězdičkami. Bohužel znám.(monolog považuje J.r za nejlepší Ecův román. Není to pravda. Opravdu vybočující z žánru román a hlavně NEZFILMOVATELNÉ je Foucaultovo kyvadlo) ()
Opravdu temně a příjemně zpracovaná atmosféra středověku. ()
Vynikající historický krimi film podle stejnomenného velkolepého díla Umberta Eca. Skvělá zápletka s Aristotelovým dílem Poetika. Vrchol ve svém žánru. ()
S knihou se rovnat nemůže, to je jasné. A samo o sobě to taky moc neobstojí... Atmosféru to má totiž docela dobrou, ale pokulhává v detailech. Všichni kněží v klášteře totiž vypadají jako nesvéprávní chovanci léčebny a celá motivace vraha je dost chabá a směšná. Závěr je nedotažený a nebýt Conneryho a Hornera, nestálo by Jméno růže ani za vidění. Radši přečíst knihu! Ty tři hvězdy jsou slabé. ()
Vynikajúca predloha, vynikajúci film, vynikajúci Connery...... ()
Nadprůměrný film s Seanem Connerym v hlavní roli. Příběh se ubírá do středověku na opuštěné opatství. Connery a jeho pomocník Slater zde působí jako nestraní vyšetřovatelé vražd, které se zde staly. 65% (DĚJ **** DRAMA ** KRIMI *** HERCI ****) IMDb.com: 7,8 ()
Tento snímek miluju už od pozdního dětství. Fascinovala mne atmosféra temné kriminálky odehrávající se na tak odporném místě, kde by snad nikdo nechtěl žít. Connery patří k těm hercům, kteří jen co ukáží na plátně svůj obličej, hned mají divákův respekt a jako William z Baskervillu je vynikající a divák s ním může sdílet veškeré jeho duševní procesy. Nejprve objevování a jistá fascinace novým místem, pak hledání stop a vyšetřování podivných úmrtí a v neposlední řadě zoufalá snaha .... - však jsem to viděli sami. Jméno růže jsem viděl už mockrát a vždy se k němu velmi rád vracím ať už kvůli fantastickým kulisám, Hornerově hudbě, nebo výborným hercům ve vedlejších rolích. ()
Nejsem žádná velká fanynka Umberta Eca, ale Jméno růže je skvělá kniha. Film se mi líbil. Ne tolik jako kniha, ale líbil. A dost. Původně jsem měla 3 hvězdy, ale za Conneryho musím dát čtvrtou. ()
William z Baskerville (Sean Connery) se svým mladým učněm Adsem (Christian Slater) je pozván do opatství benediktinu, aby zde vyřešil záhadnou vraždu. Během pátrání dochází k dalším úmrtím, a všechny náznaky ukazují na blížící se apokalypsu. Dokáže William najít pravého viníka, a obhájit křivě odsouzené ? ... Výborný film, který předkládá středověk ve své syrové formě, žádné načinčané zámečky, ale špína a hnus. Jean-Jacques Annaud prostě umí (mrkněte na jeho filmografii, málokgy není "červenej"), a vzhledem k tomu, že měl k ruce výborné herce (Sean Connery, Christianí Slater - velmi mladý, ale skvělý, F. Murray Abraham, Ron Perlman) a ještě lepší námět, nebylo téměř co pokazit. Čtyři hvězdičky dávám zatím proto, že jsem nečetl předlohu - až se mi ji povede sehnat, tak své hodnocení ještě možná opravím (ať už kterýmkoliv směrem)... ()
Reklama