Režie:
Alejandro AmenábarScénář:
Alejandro AmenábarKamera:
Javier AguirresarobeHudba:
Alejandro AmenábarHrají:
Nicole Kidman, Fionnula Flanagan, Christopher Eccleston, Alakina Mann, James Bentley, Eric Sykes, Elaine Cassidy, Keith Allen, Renée Asherson (více)VOD (1)
Obsahy(1)
Grace žije se dvěma dětmi ve velkém domě a čeká na manželův návrat z války. Její sluhové musí dodržovat zvláštní pravidla - žádné dveře v domě nesmí otevřít dřív, než zavřou předchozí, protože děti trpí alergií na denní světlo. Starší Anne začne mluvit o jednom hrozném dni v minulosti a jakémsi chlapci, který s nimi bydlí v jejich ložnici. I Grace si pak všimne zvláštních zvuků a hlasů v domě a chce požádat o pomoc kněze. Pak se ale setká s manželem a všechno se dramaticky změní. Grace bude muset uvěřit neuvěřitelnému a postavit se strašlivé pravdě... (Hollywood Classic Entertainment (H.C.E.))
(více)Videa (4)
Recenze (1 151)
Ti druzí disponují silnou zvukovou stránkou, jejíž útoky dokázaly mnohdy hezky pocuchat nervy svou intenzitou. Vizuál připomíná ilustrace z nějaké knihy strašidelných historek a námět je nádherný, s ještě nádhernější pointou. Jen moc nechápu, proč tam byly postavy tří sluhů? Aby zpočátku nevinně přihlíželi, v průběhu filmu nesli hlavní podezření a v závěru mohli slavně přispět velikému odhalení? Nebylo by mnohem lepší, kdyby snímek sluhy prezentoval na stejné rovině, jako titulní rodinu (rozuměj - byli by v domě od počátku a žádná dílčí pointa by se jich netýkala)? Nebylo by pak třeba v závěru přemýšlet nad tím, nakolik je jejich přítomnost zbytečná.. SPOILER ...a proč si musí hrát na nějaké ochránce a dohlížitele svých mrtvých společníků. KONEC SPOILERU Na průběhu filmu by se nic moc nezměnilo, naopak, pointa by vyzněla úderněji. Ale abych řekl pravdu, mnohem více jsem měl problémy s určitými krutě subjektivními složkami diváctví - tu protivnou blonďatou krávu i její smrady bych prohnal vidlema po poli. 6/10 ()
"Celou okupaci jsme do našeho domu nepustili jediného Němce. A teď si tady někdo pobíhá a přímo pod nosem otevírá a zavírá dveře." Pointa se mi líbila a s tím zbytkem mám problém. Já se totiž ničeho nebojím. Ani duchů, ani Freddyho Kruegera, ani denního světla a ani zvýšenýho cholesterolu. Všechny pokusy mě vyděsit jsem tedy tradičně odzíval a několikrát jsem se i od srdce zasmál. Tímto se omlouvám všem poslušně vyděšenejm a závidím jim emoce, který jim přinesli ti první, kteří byli asi ti druzí nebo možná ti třetí. ()
Horory s nadpřirozenými prvky moc nevyhledávám, jsou ale výjimky jako právě tenhle film. Zšeřelá zákoutí, tajemné zvuky v domě obklopeném mlhou, působivá kamera a hudba, kterou Amenábar sám pro film složil, to vše korunované vynikajícím výkonem Nicole Kidmanové i ostatních včetně dětí. Ve filmu je minimum lekaček, celý je je postaven výlučně na atmosféře a gradujícím napětí, navíc celkový obsah filmu jde mnohem dál, než jen k "to jsme se krásně báli". ()
Film by byl poloviční, kdyby si Amenábar tak zručně nevypomáhal kamerou a hudbou. Právě díky tomu se to nebojím zařadit do kategorie skutečných hororů, kterých jsem zatím viděl sotva deset. Klasické lekačky ve stylu dlouhé ticho a najednou baf už mě nebaví pěkých pár let, ale tady ve mně kvůli temným tónům a statické kameře několikrát nepříjemně hrklo. Nicole na sebe strhává velké množství pozornosti, ale zároveň je tak šílená, že jí těžko můžete věřit, a tak jste v pozoru až do závěrečné pointy. ()
Velký a ponurý dům zahalený v mlze, zatažené závěsy a Ti druzí. Tento film mi připadal jako mysteriózní propletenec Hry na schovávanou a Sirotčince, který jsem zhlédla dříve. Atmosféra tak hustá, že by se dala krájet a neustálá tma, se postaraly o vytvoření působivé podívané. Hlavní podstatou tohoto mistrovského díla je strach. Nejsou v něm bílí, znetvoření duchové objevující se v oknech a pod postelí, žádná krev a podobně. Jen to tíživé napětí a tajemno. Bála jsem se, ačkoliv ve filmu vlastně není vidět nic, čeho bych se měla bát. Nicole Kidman zde předvedla excelentní výkon. Celková pointa pro mě byla překvapující, originální, ale zároveň mě nešokovala tak, jak by možná měla. Na závěr pro ty, co ještě snímek neviděli - celou dobu můžete přemítat o tom, kdo to vlastně Ti druzí jsou a co chtějí. Někteří na to přijdou brzy, jiní si počkají až na konec filmu, kde jim podstatu Těch druhých osvětlí až závěr. ()
Galerie (44)
Zajímavosti (24)
- V jedné scéně vyděšený Nicholas (James Bentley) prosí Anne (Alakina Mann), aby něco řekla a ona odpoví: "Jmenuju se Anne a jdu. Jdu a jmenuju se Anne." Tato věta odkazuje na režisérův první film Diplomová práce (1996), ve kterém Ángela (Ana Torrent) prosí o stejnou věc Chemu (Fele Martínez) a dostane podobnou odpověď. (HappySmile)
- První vikend promítání v USA se film umístil na 4. místě žebříčku návštěvnosti kin, po sedmi týdnech se dokonce vyšplhal na 2. místo. (HappySmile)
- Španělsko se na filmu podílelo jako koproducent a díky tomu se film počítá do španělské kinematografie. Po dvou měsících promítání ve světových kinech se proto stal nejúspěšnějším španělským filmem všech dob. (don corleone)
Reklama