Režie:
Claude BerriKamera:
Eric GautierHudba:
Frédéric BottonHrají:
Charlotte Gainsbourg, Daniel Auteuil, Nathalie Baye, Pierre Arditi, Miou-Miou, Aïssa Maïga, Noémie Lvovsky, Marie-Christine Adam, Juliette Arnaud (více)Obsahy(1)
Padesátnici Daniel a Alain, dlouholetí přátelelé se po více jak 15 letech manželství se setkají s láskou. Daniel potká Judithu a Alain Faridu, mladou Senegalku, kterou zaměstnal ve svém africkém obchůdku. Skze Daniela a Alaina jsou vyjádřeny pochybnosti a iluze, které způsobí láska, vášen a provinění, které přicházejí v momentě, když váháme změnit život.... (oficiální text distributora)
(více)Hrají
![Charlotte Gainsbourg](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/982/158982510_97677e.jpg)
Charlotte Gainsbourg
Velká Británie
Nejlepší filmy:
21 gramů (2003)
Norimberk (2000) (TV film)
Betonová zahrada (1993)
![Daniel Auteuil](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/529/160529139_c138ed.png)
Daniel Auteuil
Alžírsko
Nejlepší filmy:
Jean od Floretty (1986)
Manon od pramene (1986)
Naše ženy (2015)
![Nathalie Baye](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/719/160719857_5ebee3.png)
Nathalie Baye
Francie
Nejlepší filmy:
Chyť mě, když to dokážeš (2002)
Americká noc (1973)
Mado (1976)
![Pierre Arditi](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/363/162363252_272cdd.png)
Pierre Arditi
Francie
Nejlepší filmy:
Hrabě Monte Cristo (1998) (seriál)
Husar na střeše (1995)
Dreyfusova aféra (1994) (seriál)
![Miou-Miou](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/326/166326425_f850fa.png)
Miou-Miou
Francie
Nejlepší filmy:
Milou v máji (1990)
Jonáš (1976)
Rabín Jákob (1973)
![Aïssa Maïga](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/362/161362912_bbee6c.png)
Aïssa Maïga
Senegal
Nejlepší filmy:
Někdy v dubnu (2005) (TV film)
Chlapec, který spoutal vítr (2019)
Bienvenue à Marly-Gomont (2016)
![Noémie Lvovsky](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/833/160833102_5a67e7.png)
Noémie Lvovsky
Francie
Nejlepší filmy:
Présumé coupable (2011)
Le Skylab (2011)
Monsieur Chocolat (2016)
![Marie-Christine Adam](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/480/160480094_019859.png)
Marie-Christine Adam
Nejlepší filmy:
Deux jours à tuer (2008)
Francouzský polibek (1995)
Kapitál (2012)
![Juliette Arnaud](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/345/162345159_893e0a.png)
Juliette Arnaud
Francie
Nejlepší filmy:
Luna (2017)
Prostě spolu (2007)
Jeden zůstává, druhý odchází (2005)
![Michaël Youn](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/061/162061695_108431.png)
Michaël Youn
Francie
Nejlepší filmy:
Fatal (2010)
Jeden zůstává, druhý odchází (2005)
Karbon (2017)
Laure Duthilleul
Francie
Nejlepší filmy:
Příběh Marie (2014)
Les Fragments d'Antonin (2006)
Diva (1981)
![Bass Dhem](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/362/161362886_6a1811.png)
Bass Dhem
Nejlepší filmy:
Cukr, káva, limonáda (1993)
Elisa (1995)
Nežádoucí (2023)
Sylvie Herbert
Nejlepší filmy:
Nevinné krutosti (1996)
Chvění motýlích křídel (2000)
Můj učitel Ibrahim (2003)
Didier Raymond
Nejlepší filmy:
Mikulášovy patálie (2009)
Kapitál (2012)
Jeden zůstává, druhý odchází (2005)
Laurent Spielvogel
Francie
Nejlepší filmy:
Ronin (1998)
Půlnoc v Paříži (2011)
Když mi bylo poprvé dvacet (2004)
Jean-Claude Bolle-Reddat
Francie
Nejlepší filmy:
Brutální Nikita (1990)
Rozhovory s mým zahradníkem (2007)
À l'origine (2009)
![Charlotte des Georges](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/297/161297039_6080c5.png)
Charlotte des Georges
Nejlepší filmy:
Jeden zůstává, druhý odchází (2005)
Proč jsem nesnědl svého taťku (2015)
Co vtip, to mrtvola (2003)
![Idwig Stéphane](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/020/166020234_748027.jpg)
Idwig Stéphane
Belgie
Nejlepší filmy:
Juste une question d'amour (2000) (TV film)
Král tančí (2000)
Jeden zůstává, druhý odchází (2005)
Nicolas Lebovici
Nejlepší filmy:
Jeden zůstává, druhý odchází (2005)
Antonio Cauchois
Nejlepší filmy:
Náš nelítostný svět (2008)
Frekvence smrti (1988)
Jeden zůstává, druhý odchází (2005)