Režie:
Bahman GhobadiKamera:
Shahriar AssadiHudba:
Hossein AlizadehHrají:
Soran Ebrahim, Avaz Latif, Hiresh Feysal Rahman, Saddam Hossein Feysal, Abdol Rahman Karim, Ajil ZibariObsahy(1)
Všechny války a násilí přinášejí smrt, utrpení a ničí budoucnost. Kdekoliv se lidé na sobě dopouštějí násilí, jsou kolem vždy i bezmocní svědkové a oběti zároveň - děti. Jejich šokující příběhy média nezaznamenají, z bombardérů, tanků a vojenských velínů nejsou vidět. Ony však, pokud přežijí, tyto strašné zkušenosti s sebou nesou do budoucnosti.
Film jednoho z nejpozoruhodnějších íránských režisérů současnosti Bahmana Ghobadího Želvy mohou létat byl natočen v autentickém prostředí kurdského utečeneckého tábora na irácko-tureckých hranicích v roce 2004 a vrací se do období několika týdnů před americkým útokem na Irák. Ghobadí, sám kurdského původu, se rozhodl jej natočit poté, co těsně po skončení americko-irácké války přijel do Bagdádu a stal se osobním svědkem otřesných dětských osudů, které za sebou poslední konflikty zanechaly. "Děti jsou totiž v každé válce jejími prvními oběťmi. Každému to bylo ale úplně jedno. ... Rozhodl jsem se natočit protiválečný film."
Děti, které v Ghobadího filmu vystupují, jsou samozřejmě neherci. Jejich výkony však působí nesmírně autenticky. A ve světě neexistuje režisér, který by dokázal s takovou znalostí a přesvědčivostí odhalit skutečný život obyvatel těchto krajů, známých v západní Evropě jen z populistických hesel, jimiž se ohání světová politika.
Film, který je prvním iráckým filmem natočeným po pádu Saddáma Husajna, viděli diváci rekordních osmdesáti filmových festivalů! A o tom, že Ghobadího nemilosrdná, syrová výpověď zapůsobila po celém světě, svědčí řada čtyřiceti mezinárodních a tří národních cen.
(oficiální text distributora)
Recenze (129)
Mám rád filmy z oblastí, které jsou naší mentalitě poněkud vzdálené. Něco a nedokážu to popsat, mě k islámu přitahuje a je mi strašně smutno když vidím, co se tam děje, v jaké situaci se tato oblast nachází. Je na dlouhou diskuzi, čí je to vina a jestli je vůbec nějaké východisko z tohoto marasmu. Určitě bychom všichni měli být šťastni, v jakém prostředí žijeme a být vděčni, že nám bylo toto prostředí souzeno. Tím nechci říci, že bychom si měli vážit politiků všeho spektra, nenasytných byznysmenů, flanďáků to ani náhodou! Právě že díky politice, plutokracii a náboženství, se dějí všechna ta svinstva. Je jednoduché litovat děti, ale když se člověk zamyslí, že děti jsou většinou krutější než dospělí a z malých roztomilých tvorečků vyrostou bezmyšlenkový zabijáci, bezcharakterní politici, asociální podnikatelé, pedofilní flanďáci a podobná svoloč, tak o to je složitější najít ten správný úhel pohledu na tento snímek. Vychovat slušné, ale fakt slušné děti, to je poslání zvláště v tomto, čím dál více komplikovaném světě. ()
Je to silný film... a opravdu nemůžu říct, že je umělý, prvoplánový... vždyt aktéři skutečně jsou utečenci a skutečně jsou poznemenaní tak, jak ukazuje film. ()
Film, ve kterém vítězí síla osobnosti a je jedno, že to je malý kluk. Paradoxně je dospělejší než dospělí, kteří jsou na něm vpodstatě závislí. Děti jsou schopnéřešit situaci, ve které se ocitly a do kterých je dostali jejich rodiče. Válka je pro děti těžší než pro dospělé ale vyrovnávají se s ní lépe. Jako šílený vidím příběh znásilněného děvčete, které vlastně porodí vlastního bratra a celý film se ho snaží zbavit. br ještě teď mi běhá mráz po zádech. ()
Nějak jsem se pořád koukala, čekala, koukala, kluk přišel ke zranění a byl konec. není to lehké, je to vnitřní pohled dovnitř, asi jsem se minula s významem, výpovědí, nebo jsme trošku kulturně shiftlí, na každého působí jinak. ()
Mám nejakú slabosť pre národy Blízkeho Východu - hlavne pre ich jazyk a aj preto ma tento film zaujal viac, ako by to bolo s dabingom. ()
Viděl jsem to již před pár lety, ale bylo to ohromující. ()
....ani hlavu, ani patu... k hlavní dějové linii (Argin-Hengov-dítě-Satelit) bych potřebovala vysvětlivky ...anebo se něco ztratilo v překladu? :) A co ten název??? jak ten s tím souvisí? ()
Reklama