Režie:
Joe WrightScénář:
Christopher HamptonKamera:
Seamus McGarveyHudba:
Dario MarianelliHrají:
James McAvoy, Keira Knightley, Romola Garai, Saoirse Ronan, Vanessa Redgrave, Brenda Blethyn, Juno Temple, Benedict Cumberbatch, Patrick Kennedy (více)VOD (1)
Obsahy(2)
Příliš bujná fantazie dvanáctileté "budoucí spisovatelky" Briony Tallisové odstartuje tragický příběh, který nenapravitelně změní osudy tří lidí. Vinou vlastní nezralosti a série nedorozumění nařkne mladého zahradníka Robbieho Turnera (James McAvoy) ze znásilnění nezletilé sestřenice. Nadaný chlapec, který původně mířil na lékařskou fakultu, končí ve vězení. Toto obvinění ale ničí život i její sestře Cecilii (Keira Knightley), která Robbieho bezhlavě milovala. Když si záhy už o něco starší Briony (Romola Garai) uvědomí, co napáchala, je už pozdě. Cecilia zavrhla celou rodinu v čele s ní a odstěhovala se do Londýna, kde se živí jako zdravotní sestra. Robbie výměnou za zkrácení trestu narukoval do armády a ve Francii se snaží zastavit postupující Němce. Briony na cestě za vykoupením nastoupí do ošetřovatelského kursu a díky utrpení, které kolem sebe dennodenně vidí, konečně dospívá. S tím souvisí i rozhodnutí postavit se svým dvěma obětem tváří v tvář a respektovat jakýkoli trest. Možná se tím očistí, možná to ale na vykoupení nebude stačit. Možná to ani nestihne, protože Londýn se připravuje na masivní bombardování. Možná všechny tři čeká úplně jiný konec. (Bontonfilm)
(více)Recenze (1 285)
Po krásnom Pride and prejudice vzišlo zo spolupráce Wright-Marianelli-Knightley opäť geniálne dielo. Všetci traja odviedli skvelú prácu, no mňa najviac uchvátil Marianelli, ktorý zložil naozaj nezabudnuteľný soundtrack. Pri scéne z vojny zmietaného francúzskeho pobrežia až mrazí v kostiach najmä vďaka hudbe, ktorá tomu dodáva skvelý podtón. Emocionálne nabitý film, ktorý dojme každého kto má srdce. ()
Já nevim, od Wrighta sem už viděl dva filmy a tohle bylo to samý, nuda nuda a nuda. Film sem nebyl schopen dokoukat do konce. Po hodině a půl už sem hledal jinou činnost, tohle se prostě nedalo. A proč teda dávám ty dvě hvězdy? Nebýt Keiry a toho že se nesmála. Když se totiž Keira směje tak se mi okamžitě vybaví vetřelci s Riplejovou. ()
Po emoční stránce doslova unikátní. Tolik lásky a smutku zároveň v žádném jiném filmu nenajdete. ()
Takový až moc utahaný... Jinak dobrý.. ()
Předem mého hodnocení bych rád podotknul, že ač mě film úplně nenadchnul, tak miluju Keiru Knightley. Je to skvělá herečka, moc sympatická a nesmírně talentovaná. Celkově mi přišel scénář slabší, ale co naopak oceňuji je vyprávění děje s návraty do minulosti a situace z různých pohledů. Dále pak překvapivý neočekávaný závěr a samozřejmě velkolepá scéna na francouzské pláži, jejíž potenciál ale podle mého nebyl využit. Děj mě ale prostě nezaujal natolik, abych dal vyšší hodnocení. Obecně nijak nemiluji romantické filmy, ale tenhle postrádal napětí či silnější zápletku, která by táhla příběh na mnohem silnějším lanu. ()
Ona není menší - A kamera se to evidentně snaží zamaskovat - Tam běhá po dráze jako křeček - Resty bithy face - Bite it (to je ten ze Star Treku) - Mad the way I acted this afternoon, I feel foolish in your presenceand I dont think I can blame the heat (proč jednoduše nenapsal, že chce lízat její kundu – jako normální chlap?) - Hes a sex maniac. You ought to call the police. He said he thought about it all day long - Proto se asi dávaly na dopisy pečetě. Aby do toho luza nestrkala nos - On jí poslal špatnej emil? Překliknul se? - Tědle scen už měla několik, a ráda hraje ve starých filmech - Tvl, zase ten kazišuk. Táhni do hajzlu! - No to je strašnej film - Its like something out of Bible - Never trust sailman on dry land - To je nuda - Tallis je kunda - For a remedy against sin and to avoid fornication (smilstvo), that such persons as have not the gift of continence, might marry and keep themselves undefiled members of Christ body - That unpleasantness is all died away in the past - What sense of hope, or satisfaction, could a reader derive from an ending like that? - I gave them their happiness (z toho byla dobře na sračky) - Cast in order of appearance - Romola Garai - Jen málokterý film ve Vás vyvolá onen pocit, že se díváte na něco - Držte hubu, pýči... ()
Emotívny príbeh na anglický spôsob. Prvá polovica filmu temer o ničom. Mimo Keira Knightley a James McAvoy, ostatné postavy doslovne až mrazivo odpudzujúcim hereckým prejavom. Otrasné kostýmy. Snáď slušná kamera, dramaturgia. Až od polovici sa to horko ťažko rozbehlo a nabralo celkom slušný spád až do samotného záveru. Nebiť Keirinho výkonu, slabý priemer. ()
Námět a zápletka: 6/10 ... Vizuální stránka: 8/10 ... Soundtrack: 7/10 ... Didaktický potenciál: 5/10 ... Celkový dojem: 6/10 ()
Ucajdaná, přeslazená nuda, které jsem nevěřil ani píď z jejího snažení o strhující příběh. ()
Prostredni cast je prilis utahana a nudna. ()
To mě teda vážně nebralo..zbytečně přeemotivované a nucené. 3* za pěknou kameru a střih. ()
Nakonec jsem dal o hvězdičku víc. A to hlavně díky konci, který mě dostal. Jinak to zas taková sláva nebyla. Herecké výkony byly dobré - hlavně tedy ústřední postavy sester ale nějak jsem čekal víc (asi po přečtení zdejších komentářů). Myslím, že ale na Oscara to nebude:-) ()
Začiatok je famóznou hrou hudby, hereckých výkonov a farieb. Stred je solídnou ale ničím výnimočnou vatou, ktorá ma miestami nudila, nehovoriac o všade prítomných retrospektívach. Koniec je opäť geniálny a vtlačil mi slzy do očí. Celkovo je film dobre zvládnutý, po hereckej, hudobnej, aj vizuálnej stránke. Avšak ako celok ho nepovažujem za to najlepšie čo som kedy videl, dokonca ani za to najlepšie v čom hrala Keira Knightley a James McAvoy, ktorých považujem za skvelých hercov. Moje uznanie si v tomto diele zaslúži, malá vychcaná, naivná a miestami až krutá Saoirse Ronan (Briony), ktorej "Pokánie" už nikomu nepomôže a nikoho nezachráni. ()
Bezesporu jeden z nejlepších filmů roku 2007. Úchvatná režie, scénář i herecké výkony. ()
Nešťastný príbeh o dvoch ľuďoch, ktorým osud nedoprial byť spolu (alebo to nebol osud, ale len jedno hlúpe dievča?). Veľmi dobrý film. ()
Výborně natočené dílo. Hudba, zvuk, obraz - vše sladěno. Požitek ze sledování je značný. Přesto, stejně jako mé úvodní řádky, je můj celkový dojem lehce chladný. Možná to bylo předlohou, možná tím, že režisér příliš nevěděl, čí je to vlastně příběh. Ale jak říkám, učebnicový počin a i učebnice se občas dají číst. ()
Výborné herecké výkony. Kamera. Hudba. A jeden pětinmninutový záběr a la Potomci lidí. Velmi dobrý film. ()
Zatraceně smutnej film, pokud máte zrovna depresi, tak tenhle snímek vás z ní nevytáhne. Ač na tento typ filmů moc "nejsem", dal bych mu 80%. Ale za Keiru mokrou a vylézající z kašny dám o 10 víc :-) ()
Nikdy jsem neměl rád zvuk psacího stroje. Po zhlédnutí tohohle filmu mi navíc bude připomínat, že za chyby se platí a že za ně většinou platí ti, co je nezpůsobili. Vždycky když ho zaslechnu, vzpomenu si na mladou Brionu, její vlhké oči, ve kterých by se snad dalo i máchat prádlo, i na Robbieho, jak přivádí z lesa ztracené děti a vzápětí mizí v policejním voze. Představím si taky zestárlou Brionu, jak vymýšlí románový happyend, aby ulehčila svému obtěžkanému svědomí. Dnes je tak snadné obrousit hrany, upravit realitu k obrazu svému, aby vypadala líp. V míru obývacího pokoje se dá všechno krásně okecat, i válka. Dobro splývá se zlem, bolest vzrušuje, vrah je zábavnější než komik a život se topí v šedi alibismu. Místo pokání máme plkání. Už nikdy nechci slyšet zvuk psacího stroje. Ruší mě, když odpočívám u počítače. ()
Velmi silný a smutný příběh o zmařené lásce, nespravedlnosti života, hrůzách války a o tom, že někeré věci už prostě nemůžete vzít zpátky. ()
Reklama