Režie:
Martin McDonaghScénář:
Martin McDonaghKamera:
Eigil BryldHudba:
Carter BurwellHrají:
Colin Farrell, Brendan Gleeson, Ralph Fiennes, Clémence Poésy, Eric Godon, Jérémie Renier, Elizabeth Berrington, Željko Ivanek, Anna Madeley (více)VOD (4)
Obsahy(2)
Volba povolání může člověka přivést do různých míst, třeba i do malebného belgického městečka. Po nepodařené akci v Londýně jsou zabijáci Ray a Ken „uklizeni“ svým šéfem Harrym na pár týdnů do Brugg, aby si trochu zchladili hlavy. A tak se z těchto dvou svérázných Irů ve městě gotické architektury a vodních kanálů stanou turisté. Ray, který se nemůže vzpamatovat z krveprolití v Londýně, Bruggy nesnáší, ale Ken je z jejich středověké krásy unesený. Čím déle čekají na Harryho telefonát, tím bizarnější setkání zažívají. Když jim šéf konečně zavolá, jejich dovolená se změní v boj o přežití... Britský dramatik Martin McDonagh pojal svůj autorský celovečerní debut jako gangsterku plnou černého humoru a absurdity. Vytvořil stylovou a politicky nekorektní podívanou, úchvatně balancující mezi tragikou a komedií. Ve scénáři jsou patrné divadelní vlivy, zejména v proměnách postav, které si i přes svoji pokřivenou morálku získávají sympatie. Komornímu ladění snímku odpovídá atmosféra města, jehož genius loci má pro jeho vyznění stěžejní význam. Zvláštní ponurá atmosféra linoucí se z každého kouta jeho uliček a kanálů přidává nepředvídatelnému ději nádech tajemnosti. (Česká televize)
(více)Recenze (1 655)
Já prostě ty Iry žeru. Ten jejich osobitý humor a styl. Má to něco do sebe. Skvělé dílo, né možná pro každého, ale mě si získalo okamžitě. Perfektní proti americký humor s výborným duem Farrel - Gleeson. Bezchybný scénář. Bezchybné dialogy. Ten nejčernější irský humor, který mám tak rád. A Fiennes? To je ďábel. ()
Zábava, smutek, radost, vztek, zklamání. To vše mimo jiné najdete V Bruggách. Srdceryvný příběh, spousta nečekaných zvratů a černého humoru v pohádkovém městě. Colin Farrell a Brendan Gleeson si pro vás v hlavních rolích připravili nejedno překvapení. ()
Tohle je přesně kus filmového masa, co mě moc chutí, Britský akční thriller s pořádnou dávkou černého humoru. Naprosto dokonalý film a navíc Clémence je fakt kus. ()
Ten mrtvek kluk na začátku mi vadil, ale jinak je to skvělý. ()
"Jak můžou kurva do prdele někoho nebavit labutě!? Jak je to kurva možný!" ()
Silne nemainstreamová záležitosť, vyznačujúca sa priam divadelnou stavbou scén, viac než pestrou paletou ľudských charakterov a vycibrenými dialógmi s potrebou vyjadrovať sa k najrôznejším témam (po väčšine značne nekorektne a kontroverzne). Pre fajnšmekrov ide o film, ktorí si nemôžu nechať ujsť. ()
Tak já to teda po dekádě konečně okomentím... Za štyry – ten film má u mě vyhrazeno speciální místo, už jen tím jak byl svojský a přitom krásně dával smysl, s humorem podle mýho gusta. ()
Film McDonagha, ktery ma nejcernejsi humor ze vsech. Misty je vhodny a obcas zase ne. Nebavil jsem se tolik jako u sedmy psychopatu, kde je za me humor nejlepsi ze vsech tri dlouhometraznich filmu, ktere Martin natocil. Strasne me bavi jeho prace s herci. On proste vi, jak se maji jeho postavy chovat. Jsou sice vystredni, expresivni a hodne emocni, ale to na nich je kouzelne. Spadaji do cerneho sveta McDonaghy uzasnym zpusobem. Scenar je skvely jako vzdy. Rozhodne patri mezi nejoriginalnejsi tvurce dnesni doby. ()
Moja najobľúbenejšia gangsterka. McDonagh ma baví, baví ma citom, emóciami, humorom, akciou, nekorektnosťou. Perfektná dvojica Gleeson a Farrell, ale aj Fiennes a atypicky pekná Francúzka Poésy dotvárajú spolu s nádhernou kulisou ucelený film s pointou a dejom, kde sa dá popri smiechu utrúsiť aj slza. Na rozdiel od takého Tarantina, či Ritchieho, napriek nadhľadu v príbehu, ho divák musí brať seriózne a nie len ako výplň pred ďalšou akciou, či hláškami. Nevidím jediný dôvod pre nižšie hodnotenie ako za plných desať. 10/10 ()
Atmosférický vykloubený a ne až tak překvapivý, když víme, s kým máme tu čest. Asi tak 70%. Prý Martin McDonagh na začátku věděl jen to, že v Bruggách chce točit. Příběh vymyslel až poté. ()
Tento film je skvělý, ale zároveň divný. O čem tento film je? O tom jak Colin Farrell nemá rád Bruggy? O tom jak jsou Bruggy na hovno? A proč se v tomhle filmu všichni zabíjejí? Já tenhle film nechápu, ale je super! ()
80% | 8/10 ()
Zde oscarový Colin Farrell předvádí možná nejlepší výkon své kariéry (což si myslím, že něco znamená), který úžasně podpírá fantastický film, kterým V Bruggách jsou, nejen díky skvělé atmosféře, hudbě a vydařeným suchým vtipům, ale i jistému zamyšlení nad násilím a pokrytectvím. A nakonci nás ještě přijede potěšit stejně úžasný Ralph Fiennes. Co bych měl od filmů chtít více fakt nevím. ()
Po shlédnutí McDonagova "opusu" Tři bilboardy... se nabízí mírné srovnání. Oba filmy pracují vesměs se stejným motivem: Snahou hledat odpuštění za krutost v krutém světě. Zatímco v bilboardech je motiv rozvrstven přes více postav a osudů, které se vzájemně proplétají, tady máme v zásadě motiv jeden, ale více řešení (výčitky a sebevražda, tvrdý trest, potrestání jiných). Poeticky syrové zpracování za kontrastně jemně laděného hudebního doprovodu a celkem trefných dialogů v člověku nenechává jednu brvu volnou, za to ale závěr všechny tři motivy stejně tak syrově zakončuje, čímž diváka staví do emočního dilematu. Pro jedny je to dokonalé řešení, scénáristický klenot, pro jiné zrada v té jinak celkem citlivé podívané. Já jsem žel v té druhé skupině, to nadšení tak nesdílím. A to opakuji, že pozdější McDonaghovy bilboardy mám fakt moc rád. ()
FUCKING Brugge... ()
Nádherné prostředí Brugg, dokonale napsaný scénář, famózní herecké výkony a vynikajíci hudba činí z In Bruges můj all time favorite movie. Děkuji mockrát, pane McDonaghu. (btw, v Bruggách jsem byl už dvakrát a určitě ne naposled, it's almost like in a fucken fairy tale or something!) ()
Absurdná dráma s komediálnymi prvkami v pochmúrne-depresívnom belgickom meste, vôbec sa nedivím Colinovi, že väčšinu stopáže vyzeral ako sňatý z kríža, Bruggy aj na Vianoce pôsobia hrozne divným dojmom, možno keby to McDonagh napísal o trochu realistickejšie, malo by to väčšiu pridanú hodnotu, osvedčení stajňoví herci nemajú žiadnu chybu, takže 65%. ()
Film jemne nadpriemerný, pohodový, ktorý nenaštve.... A Brugy sú naozaj nádherné. ()
Veľmi pozoruhodný film. Bol som tak unesený Brugami a tou ich architektúrou tou historickou spiritualnosťou, čo všetko sa tam za tie stovky rokov udialo, že som dej filmu bral prakticky ako doplnok. Avšak tvorcovia zvolili dobrú kombináciu hercov až na to, že Collin Farrel mi tam nesedel a ten jeho trápny humor už vôbec nie. No príbeh bol pekne vypointovany a pasca doklapla na svojho majstra. V každom prípade film vo vás zanechá dojmy ci si to chcete pripustiť alebo nie a zaznelo tam veľa hlások, ktoré sa stali epické a pritiahli do Brug nepochybne veľa turistov. Zaujímalo by ma ci Collin vlastne umrel alebo nie, no po tých zraneniach dosť pochybujem. Avšak príjemný film, ktorý sa určite odlišuje od priemeru a oplatí sa ho vidieť. ()
Povedená gangstrovka tak trochu ve stylu Guye Ritchieho, která z minima dokázala vytěžit maximum. Přecejen akce je tam pomálu a většina filmu je spíš o umění prokrastinace našich dvou hlavních postav...Co filmu dává ale šťávu, je velice specifický humor a výborně ztvárněné charaktery hlavních postav na které navazují až absurdně a s svým způsobem i fascinujícně vykreslené hodnoty a zásady jinak všehoschopných genstrů. Vubec se nedivím, že má tohle dílko i zde na ČSFD své místo v sekci nejoblíbenějších....má to totiž svoje velmi specifické kouzlo... ()