The Boy in the Striped Pajamas
The Boy in the Striped Pyjamas
Chlapec v pruhovanom pyžame
Režie:
Mark HermanScénář:
Mark HermanKamera:
Benoît DelhommeHudba:
James HornerHrají:
Asa Butterfield, Jack Scanlon, David Thewlis, Vera Farmiga, Rupert Friend, Richard Johnson, Sheila Hancock, Cara Horgan, Amber Beattie, David Hayman (více)VOD (1)
Obsahy(2)
Osmiletý Bruno žije se svojí rodinou v Berlíně, kde má i spoustu přátel. Jednoho dne se ale musí rodina přestěhovat, protože Brunův otec, nacistický voják, dostal novou práci na venkově. Nový domov je chladný a plný nacistických vojáků, a protože v okolí nikdo jiný nežije, vypadá to, že Bruno nové kamarády jen tak nenajde. Hned v první chvíli si ale všimne „farmy“, na kterou vidí ze svého okna. Farma je ve skutečnosti koncentrační tábor... Bruno se stále nudí, rád by vyrazil někam ven, ale smí být pouze před domem. Brunova sestra Gretel tráví hodně času s nacistickým vojákem Kotlerem. Jednou Bruno náhodou objeví cestu z domu. Také si všimne černého kouře, který vychází z „farmy“, pak upadne. Pomocník Pavel Bruna ošetří a jeho matka mu za to poděkuje. Pavel býval kdysi lékař, teď škrábe brambory. Brunovi se podaří zmizet z domu a na svojí výpravě narazí na tábor, za jehož plotem sedí osmiletý chlapec Shmuel. Bruno se s ním skamarádí a chodí ho často tajně navštěvovat. Bruno pořád nechápe, kde to vlastně Shmuel žije, ale ví, že je Shmuel Žid. Dvakrát týdně mají Bruno a sestra domácího učitele, který je učí nacismu. Z malé Gretel se stává nacistka a věří v Hitlera, její matka je z toho v šoku... Za Brunem a jeho rodinou přijede na návštěvu děda, babička odmítla přijet, protože je proti tomu, co její syn dělá. V den slavnostní večeře se Brunova matka dozví, že je tábor vyhlazovací a s manželem se hrozně pohádá. Od té doby se Brunova matka chová jinak. Na večeři se voják Kotler prořekne, že jeho otec utekl ze země, protože nesouhlasil s tím, co Hitler dělá. Brunův otec to slyší nerad. Kotler je z rozhovoru velmi nervózní, a když sluha Pavel omylem rozlije víno, Kotler ho na chodbě umlátí k smrti. Gretel pak řekne Brunovi, že „farma“ je pracovní tábor a že Židé jsou nepřátelé. V domě se chystá promítání a slavnostní večeře a Shmuela poslali, aby tu leštil sklenice. Když mu dává Bruno jídlo a povídají si, přistihne je Kotler. Bruno Shmuela zapře... Brunův otec pak promítá lživé video o tom, jak krásné je to v táborech, a Bruno mu uvěří... Bruno chodí za Shmuelem každý den, ale ten tam není, až se jednoho dne zase objeví. Shmuel má poraněné oko, někdo ho zbil. Bruno se Shmuelovi omlouvá a on mu odpouští. Brunova babička zemřela během bombardování a na hrob jí poslal kytku i Hitler. Brunova matka chce kartičku s jeho podpisem sundat, protože ví, že by ji tam babička nechtěla, ale Brunův otec jí to zakáže. Brunovi rodiče se pak doma pohádají, Brunova matka nazve svého manžela nestvůrou a chce i s dětmi pryč. Brunův otec tedy dětem oznámí, že se budou druhý den stěhovat. Bruno tu ale chce zůstat... (TV Prima)
(více)Recenze (1 092)
Uzasne, silne, posobive.... ()
V průběhu II. světové války je nacistický důstojník, díky svému povýšení, převelen z ruchu města do klidu dalekého venkova, aby zde vykonával velitele jednoho z mnoha pracovních židovských táborů. Spolu s ním odchází i jeho rodina - manželka, dvanáctiletá dcera a osmiletý syn Bruno. Malý chlapec, dobrodruh a objevitel, jenž je vytržen ze svého opravdového domova kamarádů a hraček, trpí pocity nudy, dokud není fascinován zvláštní „farmou“, která je vidět pouze z okna jeho pokoje. Přes výslovný zákaz svých rodičů se ovšem vydává na další výpravu, hnán touhou po objevení tajemného místa, ale i černého kouře, který občas stoupá vzhůru k oblakům... Zatímco se starší sestra oddává víc a víc neviditelným chapadlům nacistické propagandy, matka zjišťuje, že nastolený režim pro lepší zítřky a obrození Německa, kterému oddaně a s hrdostí slouží vlastní manžel, se stává nepřekonatelnou překážkou vlastního bytí. Bruno se na „farmě“ seznamuje se stejně starým židovským chlapcem v pruhovaném pyžamu - Šmuelem. V jejich dětských očích vyvstává prostor pro mnoho otázek, hraničících s prvky groteskní dětské nevinnosti, jenž jsou ve skutečnosti odrazem doposud nepoznané lidské tragedie... Chlapec v pruhovaném pyžamu je brilantní psychologické drama režiséra Marka Hermana, které nemá zapotřebí se uchylovat k citovému vydírání diváka, protože historie a samotná myšlenka děje, která se stala hnací silou tohoto filmu, je citlivá sama o sobě. Divák má po celou dobu možnost sledovat obrovské nebezpečí, číhající v tehdejší propagandě, která v historii lidstva podlomila charakter mnoha lidem. Herecké výkony hlavních „hrdinů“ jsou vynikající. Při konci tohoto filmového klenotu, který byl po celou dobu doprovázen velmi dobře zvoleným hudebním doprovodem, a po oné „osudové“ scéně, jsem zjistil, že jsem ještě nikdy u filmu nedýchal tak rychle a v očích neměl slzy... ()
Film je působící drama o malém klukovi, který spolu s divákem pomalu zjišťuje, co znamená pojem "farma"! Osud Bruna začíná v Berlíně, odkud je ale jeho otec povýšen a převelen do Osvětimi. Zde jako velitel tábora řídí veškeré dění. Rodina se stěhuje do rodinné vily v blízkosti tábora. Pro Bruna je těžké se vyrovnat s tím, že ztratil přátelé a zároveň nesmí mimo pozemek vily. Objevuje okolí z oken a vidí "farmu" ve skutečnosti tábor smrti. Cítí divný zápach a vše se mu zdá podivné a ani otce nevidí už jako hrdinského vojáka. Poznává Pavla jejich židovského sluhu a nepochopí jeho příběh, jak se z doktora stane člověk, který loupe brambory. Hlavní hrdina je velký průzkumník, takže si najde cestu ven a jde k "farmě". Narazil na oplocení a malého "farmáře" alias stejně starého kluka židovského původu a povídají si a Bruno mu pomáhá, přináší jídlo a občas hrají hry nebo šachy. Matka Bruna zjistí, co se děje v táboře a náš hrdina slyší hádku rodičů a v hlavě se mu tvoří nový obraz otce. Matka se rozhodne odjet pryč a bere si děti sebou. Poslední den se však chce Bruno rozloučit se svým kamarádem a vydá se za ním. Bruno zjišťuje, že jeho kamarádovi zmizel táta a slíbí mu pomoc. To znamená, že se podkope pod plotem s vysokým napětí a hledají spolu jeho tátu. Bohužel se připletou k skupině, která je vedena na smrt do plynové komory, kde náš příběh končí. Otec s matkou zjistí nepřítomnost Bruna pozdě! Tragický závěr, skvělý a velice silný příběh z gradací je dobře zpracován. Film je velice kvalitní. Povedené dílo o nejznámějším táboře smrti a o pohledu malého kluka na holokaust, postupné poznávání a rozeznávání skutečnosti. ()
Asi nejsilnější 4*, co jsem kdy dal. Tušil jsem silné téma a od úvodních několika tónů i kvalitní hudbu (pak jsem si v úvodních titulcích přečetl jméno J. Hornera a dále jsem již věděl, že tento film se bude dát i poslouchat). Výborné herecké výkony obou hlavních představitelů, spousta lidí tu adoruje Asu Butterfielda (Bruno), ale mě osobně víc zaujal Jack Scanlon (Shmuel) - už jen to, jak si vždycky sedí před plotem schován za hromadou betonových sloupů či co to bylo - ten tělesný posaz a výraz ve tváři je skoro všeříkající. Drama, které jsem musel chvíli vydýchávat, zejména hudba udělala ze závěru silný vnitřní prožitek. Jenže co je to platné, když se nemluvilo německy a bylo tam několik výrazných nelogičností a historických nesrovnalostí. Taky film neměl ten správný tah, který by mě donutil ho prožívat neustále a ne jen při možná vykalkulovaných a účelně napsaných dialozích. Postavit 2. sv. válku a holocaust a všechny jejich paradoxy do konfrontace s vnímáním, chápáním a myšlením osmiletého dítěte, to je silný šálek kávy - jdu si ji dát. Tady můžu, ne jako Bruno tam... z toho mrazí... ()
"Lepší film, než kniha!" Koľkokrát ste si to povedali? Urobte si, prosím, ďalšiu čiarku. Filmový chlapec je o dve hviezdičky ďalej než knižný. Kým v knihe sú postavy vyformované veľmi povrchne a o závere príbehu a pointe vypovedajú samotné názvy jednotlivých kapitol, vo filme je to naopak. Kniha je takým rýchlokvaseným bestsellerom pre puberťákov. Tvári sa vážne ale dospelému čitateľovi chýba to, čo má film: atmosféra. obrazy, napätie, dramatickosť a hlavne dôveryhodnosť vyrozprávania. ()
Poslední dobou jsem četla hodně knih na téma koncentračních táborů, ale pohled na koncentrák z pohledu dítěte, které v něm není... Dost originální. A bolestivé. Ovšem nechápu, proč se to nemohlo odehrát v německém znění, což by filmu jen přidalo. ()
Po tomhle filmu jsem ještě 2 hodiny zírala do zdi, přičemž poslední půlhodinu jsem totálně probrečela. Pohled na období koncentračních táborů z úplně odlišného úhlu. Pro mě příliš kruté... ()
Farma s bláznivými občánky v pruhovaných pyžamech a palčivý zápach z hořících odpadků jsou jen špetkou z mnoha případů, kdy si naivní dětská mysl překroutí nechutnou realitu. Škoda, že snímek stejně tak překrucuje i některé německé reálie a fakta vůbec. Přesto dokáže dojmout a to především v devastujícím závěru. ()
Tenhle film = tichá voda břehy mele... ()
Opravdu skvělý film, nemůžu dát plný počet hvězdiček, protože mě trošku zklamalo, že postupem času bylo jasné, jak přesně film zkončí.. Mám rád překvapivé konce... ()
Trochu depresivne..aj ked ako by mohol byt film z vojny nedepresivny, kazdopadne podla mna velmi malo pravdepodobne, ze by sa take nieco v skutocnosti mohlo udiat..a celkovo film celkom dobry. ()
Film s velmi zajímavým námětem, ale se spoustou nedokonalostí. ()
Vcelku originálne zobrazenie holocaustu očami mladého chlapca, ale zaujímavé. Podľa niektorých je to nudný film, je v ňom málo akcie, vraždenia atď. Ja si to nemyslím, film nám ukazuje ako sa z nevinných detských duší vyrábalo zaslepené stádo. Aby vás príbeh nenudil, je potrebné sa do toho poriadne vžiť. Dokonca ani tá scéna na konci s plynovými komorami by mi nejak zvlášť nechýbala (skôr mi vadí), úplne mi stačia hlášky ako "my by sme mali byť nepriatelia, vedel si o tom?" a podobné. Takéto filmy by mali púšťať v školách v rámci výchovy. ()
Když jsem slyšela, o čem tenhle film má bejt, čekala jsem fakt pecku, protože sám příběh je smutnej až až. Ale jak ten film mohl působit věrohodně, když Němci mluvili anglicky? Mám ráda filmy z druhý světový, ale emoce, který ve mně vyvolávají, způsobuje z velký části ta hnusná hitlerovština, kterou na sebe řvou. Celkově mi to přišlo málo realistický, takový pohádkovský. Konec byl povedenej, ale ani ten, ani chlapcovi krásný modrý oči mě nepřinutí dát 4 hvězdičky. ()
Holocaust + děti. To musí zabrnkat na citlivou stránku každého z nás. Myslím, že tenhle film byla sázka na jistotu. ()
Celou dobu tam vlastně o moc nejde, ani mě to vlastně nijak zvlášť nebavilo, ale ten závěr hold mluví za vše........ ()
Nepůsobí to úplně věrohodně, je to trochu "idealizované" a zkratkovité. postavy příliš přímočaré. Ale jinak zajímavý příběh. Ideální pro školní představení. ()
50% ()
Mňa upútal už hneď úvod filmu krásnou asociáciou - chlapci sa hrajú, že lietajú po uliciach (čo predstavuje slobodu) bez toho aby si uvedomovali, čo sa deje okolo nich. Podľa mňa je to veľmi citlivé vykreslenie holocaustu očami dieťaťa. Vôbec to mi to neprišlo naivné a teší ma, že nešli až do hĺbky celej problematiky. Však ako by ste vysvetlili niečo také 8 ročnému chlapcovi? Aj tak by to asi nepochopil. Podľa ma je to nepochopiteľné ešte doteraz ako je možné, že sa niečo také dialo vo svete.... Páčila sa mi psychológia postáv, aj ich reakcie na dané situácie. Čo sa týka záveru tak sa nedá nič iné len tlieskať. Krása. ()
Trochu jiný pohled na zvěrstva 2. světové války. Stravitelný a přitom hodně vypovídající. Super. ()
Související novinky
Scorsese zavrhl Di Capria
Neměl ale na výběr. Hrdina jeho nového filmu totiž bude mít pouhých 12 let, a přestože je Leo „věčný kluk“, tohle bychom mu asi neuvěřili. A tak se Marty musí alespoň dočasně vzdát svého oblíbeného… (více)