Růžový panter 2

Je smutné, když musí nedostatek vtipů v hollywoodské vysokorozpočtové komedii kompenzovat český překladatel, který Clouseauovo šišlání transformuje do rádoby vtipných zkomolenin. Steve Martin není marný (jeho první dialog s Alfredem Molinou nad ukradeným Růžovým panterem a lekce etikety s Lily Tomlin jsou dokonce vtipné!) a jeho vatikánských eskapádám jsem se zasmál, jako celek se ale Růžový panter neskutečně vleče (zvlášť po příjezdu z Říma), standardní dějové čachry standardně nudí a zbytek humoru zejména destrukčního charakteru fungoval už jen na spolusedícího 11 letého bratra. Ale dík za Jeremyho Ironse. 50% (27.02.2009)

Než cokoliv napíšu, tak se musím přiznat, že tohle bylo mé vůbec první setkání s filmy o růžovém panterovi. Jako dítě jsem snad kdysi dávno nějaký z těch filmů viděl, ale vůbec si nepamatuji podrobnosti, a tak tohle beru jako že je to mé první setkání s touto sérií. A myslím si, že to bylo setkání vcelku vydařené. Přiznávám, že ke sledování filmu mě přilákaly hlavně televizní upoutávky, díky nimž to vypadalo, že tohle bude vtipná záležitost. V tomto ohledu film nikterak výrazně má očekávání nezklamal, u některých scének a hlášek jsem se opravdu pobavil, za což může tak trochu šílený scénář, ale především za mé pobavení vděčím Steveovi Martinovi, který je ve své roli skutečně perfektní a přirozený, jeho hlášky, jeho grimasy, to jak si se svou postavou vyhrál, to všechno mě dokázalo hodně pobavit, obzvláště tedy scéna v restauraci (mám na mysli scénu s vinotékou) byla geniální. A nakonec trochu toho detektivního napětí zde bylo také a film vlastně dokázal na konci trochu překvapit, i když kdo bude zlodějem jsem tak trochu tušil už když se tato postava na scéně objevila poprvé (jen jsem nevěděl, jak to udělala a jak se na to přijde, a právě v tomto spočívala ona překvapivost), a nakonec právě ona předvídatelnost děje rozhodla o tom, že filmu udělím jen lepší tři hvězdy. (19.01.2013)

Navzdory všem výtkám a potupným komentářům je to po všech stránkách příjemné překvapení. Oproštěn od nutkání srovnávat s původní sérií, mohl jsem si v klidu vychutnat jiného, typicky "martinovského" Clouseaua, který se ve svém druhém dobrodružství posunul od dementa spíš k sympatickému podivínovi, ubral na ztřeštěnosti, přidal na svižnosti, a zaplnil plochu příběhu řadou bizarních dialogů (výborná deduktivní přestřelka), vtipných momentů (scéna s vínem) a úsměvných blbinek ("chochoba"). (08.03.2010)

po úplně dementní jedničce sem díky příznivým kritikám dal dvojce šanci a žádného zásadního posunu sem se nedočkal.Dvojka je sice míň dementní a dokonce by se i pár úsměvných momentů nešlo,ovšem ani tak to nestačí.Prokletím budiž pro Pantera fakt,že se jedná právě o Pantera a ruku na srdce Clouseau (který je v Martinově provedení pouze nesympatickým idiotem) je pouze jeden a Petra Sellerse prostě nahradit nelze.Jediným kladem tak budiž hvězdné obsazení.Aź se člověk diví,kolik opravdu dobrých herců se dokáže propůjčit podobným "skvostům"...20% (18.09.2009)

Nejsem vyznavačkou původní série, vlastně žádné variace na téma s jakýmkoli hercem. Dodnes jsem vlastně neviděla ani novodobou jedničku, ale jako samostatná záležitost mi tento film přišel velice dobrý. Lehká komedie, jakoby s každým záběrem povědomá, ale zároveň nová a okouzlující. Byla jsem zvědavá na Aish Rai Bachchan a nezklamala jsem se, ostatně každá její anglosaská produkce je velice zajímavá a stojí za vidění. Tady navíc vyniká jako skvělá protihráčka sympatické Emily Mortimer. A jestli jste viděli Dhoom 2, potěší vás variace Aish na stejnou roli ;) (01.09.2009)