Obrácený negativ (S04E02)

,,Byl jste svědkem toho, co udělal?“ ,,Ano, poručíku.“ Rozhodně se jedná o zatím nejlepší díl Columba, co jsem viděl. V tomto díle dostává poručík pořádnou sodu, nejdříve od altruismem překypující jeptišky, později od pedantního učitele autoškoly. Vše, co dělá Columba charakteristickým je zde prostě dovedeno do dokonalosti. Vražda, která má sice od začátku své mouchy je usvědčena naprosto dokonale. Záporák je charismatický a přesvědčivý, škoda jen, že ho poručík nedohání k šílenství jako jiné ze svých obětí. (16.02.2015)

Columbo ak chce tentoraz dolapiť páchateľa, musí čo-to poodhaliť aj z tajomstiev fotografického umu. Páchateľ tentoraz vymyslel pomerne komplikovaný plán ako od seba odviesť pozornosť, ale poručíka ihneď zaujme pár nepresností a klasicky začne otravovať svojho podozrivého otázkami, postrehmi a žiadosťami o rady. Táto časť je i mimoriadne vtipná – Columbo považovaný za bezdomovca, historka o odsťahovaní kokršpanielky... . (16.10.2007)

Pachatel si dal tentokrát hodně záležet, takže vše v jeho spletitém alibi bylo promyšleno do absolutního detailu. Jenže je tady poručíkův pověstný smysl pro detail, a tak čím rozsáhlejší příběh se nám kolem vraždy otevírá, tím více prostoru pro Columbovo šťourání nabízí. Jenže indicie a pochybnosti nestačí, a tak na trpělivost ztrácejícího Dicka Van Dykea (který si columbovské praktiky osvojil o mnoho let později ve svém vlastním seriálu) čeká menší past. Díl je navíc prošpikován několika sebeparodickými scénami hlavního hrdiny. (14.10.2019)

Určite jeden z tých lepších dielov o poručíkovi Colombovi. Nechýbajú vtipné scénky (príchod poručíka do charitného domu kde si ho sestra pomýli s bezdomovcom, príchod poručíka so svojím autom na vrakovisko, kde mu oznámia, že dnes je zatvorené, otázka ohľadom fotky kokeršpaniela pre poručíkovho zamilovaného psa, či jazda s inštruktorom autoškoly na nespoľahlivom Peugeote). S vrahom sa dá tentokrát sympatizovať, no jeho navonok dobre premyslený plán má svoje trhliny. A poručík ako to býva u neho dobrým zvykom robí zo seba hlupáka aby vraha nachytal na tom, v čom sa dokonale vyzná. "Tak mě napadlo, že by ste tam zaskočil a udělal pár fotek z oslavy. Já nikam nezaskakuju poručíku."..."Takže vy pracujete v přestrojení. Ste moc dobrý detektiv." (09.03.2024)

Ak by som pod hrozbou mučenia musel označiť jediný diel Columba ako svoj najoblúbenejší, bol by to Obrátený negatív. Rovnako, ako pri diely Za úsvitu musím skonštatovať, že niet čo vyčítať, tento diel je proste geniálny a pri odhalení vraha a jeho prekvapivého výrazu sa kochám vždy blahom. Tentokrát je ten chyták tak podvratný, že to chudáka vraha muselo psychicky zdeptať na celý vyšok života viac, ako samotné väzenie. Van Dyke je ako vrah famózny. (27.08.2012)