Režie:
Wolfgang PanzerScénář:
Wolfgang KirchnerKamera:
Edwin HorakHudba:
Filippo TreccaHrají:
François Goeske, Franka Potente, Lars Steinhöfel, Robert Höller, Daniel Axt, Toni Deutsch, Alexander Becht, Paula Schramm, Michael Lott (více)Obsahy(1)
Duben 1945, Hitlerovo Německo stojí těsně před kapitulací. Wehrmacht mobilizuje poslední síly. Albert, Walter a dalších pět kamarádů ze třídy jsou povoláni na frontu přímo ze školních lavic, jako pomocná vojska k obraně strategicky nedůležitého městského mostu před blížícími se Američany. Mise se záhy ukáže jako boj na život a na smrt. Pouze jejich bývalá učitelka Elfie Bauerová se snaží, aby šestnáctiletí mladíci přežili zbytečnou a bezvýznamnou bitvu o most... (Bobek27)
(více)Recenze (40)
Hodnocení filmu nevyjadřuje nutně jeho kvality coby narativního díla (byť ani tento ohled nezavdává k jakékoli polehčující okolnosti), ale označuje ideologickou zvrácenost díla. Na tomto filmu je nejpozoruhodnější, kterak se válečné utrpení a absurdity války posunuly z pozice výmluvných znaků do role kýče, tedy znaku, který je naprosto prázdný, ale tváří se jako oduševnělý a obtěžkaný významy. Ve srovnání s první filmovou adaptací stejnojmenné předlohy, což je zdrcující protiválečný film, je nový "Most" odporně idealistická glorifikace chlapáckého kamarádství, mladického zápalu a virility, kde odhodlaní mladíci čelí především zbabělosti staré generace a konejšivému lůnu žen. Na bizarnosti pak dílku přidávají soapoperové konflikty._____Zhovadilou naivitu filmu náramně vystihl až překvapivě otřesný překlad na českém oficiálním DVD vydání. Že překladatel neumí německy a překládá z angličtiny sice není omluvitelné, ale je to bohužel běžná praxe, takže to, že jsou významy dialogů mnohdy naprosto překrouceny a titulky na sebe logicky nenavazují, tolik nepřekvapí. Jakýkoli alibismus ovšem končí v případě titulku "Slečinko, jsi husa!", což je překlad anglické věty v dialogu "Duck, little freulein, you have to duck." ("Kryjte se, slečno, musíte se krýt."). ()
Tak tohle jsem nepochopil, je to smysl nedávající hovadina....Most z roku 1959 měl šmrnc, dobové reálie, každá scéna tam o něčem vypovídala a taky to mělo hlavu a patu. Tohle všechno Most z roku 2008 postrádá. Chápu, že Wolfgang chtěl celé dílo natočit trošku jinak ale možná u toho neměl tolik pít. Chápu dokonce i to, že film neměl žádný rozpočet, ale co nepochopím je, proč nezůstala alespoň základní idea. A proč jsem se sakra o ty kluky ani trošku nebál....Achjo. Prosím vás, udělejte pro mě něco a pusťte si raději originál, je lepší asi tak o pět hvězd. ()
Abych byl upřímný, tak od tohoto filmu jsem čekal mnohem víc, i když je to TV film. Těšil jsem se na něj a byl jsem nadšen když jsem ho sehnal, ale po shlédnutí jsem byl docela zklamaný. Ten příběh mi přišel takový umělý a až moc holywoodský, prostě takové málo uvěřitelné, navíc američani mi přišlo, že mluvili německou angličtinou, takže další bod, který odebírá na realitě. Film z roku 1959 mě uchvátil, ale tady jsem čekal opravdu víc. Těšil jsem se jak po shlédnutí dám 5 hvězd, ale je mi líto musím dát pouze 2 a to sem ještě hodnej... ()
Na tento remake jsem byl velice zvědavý, jelikož se mi původní film z roku 1959 líbil. Nečekal jsem nic velkého, přeci jenom se jedná o TV film. Sklamán jsem ale nebyl. Film má sice stejnou dějovou linii jako jeho předchůdce, ale je v mnohém jiný. Dá nám narozdíl od předchůdce možnost nahlédnout více do boje o most, naopak nesleduje tolik dění ve vesnici a minulostí sfanatizovaných kluků, kteří byli povoláni do bojů, nicméně velicí důstojník jim dal zaúkol bránit bezvýznamný most a jejich veliteli rozkaz, kdyby došlo ke střelbě je rozpustit. Kluci, ale byli tak sfanatizovaní, že byli ochotni zemřít, aby svůj úkol splnili. Je zajimavé pozorovat, jak kolem nich projíždějí z fronty transporty zraněných vojáků a oni si stále myslí, že na jejich úkolu stojí Říše. Film nabídl spousty nových scén, nicméně některé z původního spracování mi tam chyběly. Nepocítil jsem na tom nějáké špatné efekty či viditelné nedostatky, které tady mnozí popisují. Herecké výkony také nebyly špatné. Originál je vždy jenom jeden, ale o mnohé tento film svého předchůdce doplnil a přizpůsobil se dnešnímu divákovi. Celkově tedy hodnotím jako důstojný remake, který neurazí. Moje hodnocení 75% ()
V našem malém "supermarketu" chodím každý týden při nakupování okolo krabice s DVDčky. Že jsem asi předevčírem investoval 69,- Kč do tohoto DVDčka moc nelituju - jo, film není nějak úžasnej, herecký výkony spíš průměrný (občas mi přišlo, že herci začali hrát až pár sekund poté, co byli v záběru), režie občas trochu zmatená, ale na televizní produkci pořád docela slušný. Při prvním záběru jsem se namlsal, vůbec začátek vypadal velice slibně - ale ten konec mě nějak nevzal. Postavy mi nepřirostly k srdci, ani neměly moc času a jestli to mělo nějaký poselství, asi jsem to nepobral. Každopádně film jsem si pořizoval kvůli němčině a tento úkol byl splněn na 80% (10% jsou chatrnější dialogy a dalších 10% divná angličtina "Američanů":) Celkově bych film hodnotil rokem, do nějž se datuje jeho děj - 45% ()
Galerie (14)
Photo © ProSieben
Zajímavosti (1)
- První zníčený americký tank má pancéřování. To však bylo vynalezeno až dlouho po válce. (Zodiak455)
Reklama