The Irishman
The Irishman
The Irishman
Režie:
Martin ScorseseScénář:
Steven ZaillianKamera:
Rodrigo PrietoHudba:
Robbie RobertsonHrají:
Robert De Niro, Al Pacino, Joe Pesci, Bobby Cannavale, Harvey Keitel, Ray Romano, Stephen Graham, Anna Paquin, Stephanie Kurtzuba, Jack Huston (více)VOD (1)
Obsahy(2)
V tomto kritiky uznávaném filmu Martina Scorseseho nájemný zabiják Frank Sheeran (Robert De Niro) vzpomíná na tajemství, která střežil jako věrný člen zločineckého klanu Bufalinových. (Netflix)
Recenze (795)
Strašlivá, nepředstavitelná nuda, kterou by bylo možno používat např. jako účinnou mučící techniku v zajateckých táborech nebo na policii. Osobně bych tak po třetím shlédnutí v kuse byla ochotná nabonzovat i babičku. Jednu hvězdu dávám za šílený záchvat smíchu po shlédnutí akční scény s dědulou DeNirem, kde si během rasení protivníka málem vykloubil kyčel. Nechápu, proč nepoužili dabéra, ale prodloužilo mi to život tak o 5 let. Teda Martine, to už raděj ty "předvídatelné" komiksovky než tohle! A to ani komiksovky nemám ráda ... ()
Těžce stravitelné až neúnosně nudné a nezajímavé ze stejných důvodů, jako Casino. ()
Dobré téma, ale velmi těžko jsem se orientoval v tom, co se ve filmu děje. Raději bych viděl svižnější verzi s vysvětlivkami ve stylu Vlka z Wall Street nebo Big Short. Tohle byla taková natahovaná pomalá manýra. A vůbec nejsem přesvědčený o tom, že byl dobrý nápad to CGI omlazení, ani že se DeNiro s modrými čočkami hodí na roli Ira. ()
Asi jsem jediný, ale takhle hračka pro čtyři geronty mě dost nudila. K Frankovi není důvod mít aspoň špetku sympatií, takže ve mně nedokázal vyvolat žádné emoce, maximálně tak opovržení. Omlazení je nijaký, furt vypadají velmi staře. Co je ale horší: i když hrají poměrně mladé chlapy, držení těla, chůze dynamika, gesta, všechno je bohužel na první pohled příliš důchodcovský a tudíž neuvěřitelný. A jen kecy 3 a půl hodiny ani ti tři pánové neuhrají. Smůla, nepovedlo se. Hrozný jsou taky české titulky - I heard you paint houses překládají jako Slyšel jsem, že jsi řezník, že dělá truhlařinu zase že umí i zabijačky....o dabingu ani nemluvě, Jiří Prager má skvělý hlas, ale na Al Pacina se nikdy ani trochu nehodil, tak nechápu, proč se ho pořád režiséři českého znění úzkostlivě drží. ()
Gangsterka ze staré školy a dost možná poslední Scorseseho velkofilm? Irčan má oproti například Vlkovi z Wall Street pomalu se rozvíjející příběh, především zaměřený na Franka Sheerana. Původem Ir, který se dokázal vyšplhat od řidiče náklaďáků až na místo pravé ruky odborového předáka Jimmyho Hoffy. Ústřední trojice si svoje party užívají, dokonce ani Pesci mi nepřipadal příliš otrávený. Al Pacino se dokonce přiblížil i filmovým cenám. Tolik propírané digitální omlazování jde nejvíce vidět na De Nirovi, ale myslím že nijak zvláště neruší. Největším problémem je ale samotná struktura filmu, protože pokud nejste tak zainteresovaní do této části americké historie, zejména prostřední část příliš drhne a těch postav je tam už příliš. Tenkrát v Americe Sergia Leoneho dokázal pozornost udržet s větším přehledem. I tak si myslím, že oscarové klání má hlavního favorita na sesbírání mnoha sošek. ()
Tento film je podobne skvelý ako ostatné Scorseseho filmy, a v mnohom sa podobá na také Casino či Mafianov. Je to kus poctivej práce a zároveň aj pripomienka konca minulého tisícročia. Na jednej strane musím povedať, že film v podstate neprináša nič nové, na druhej strane ale je natočený skvelo a film s takými hviezdami ako De Niro, Al Pacino, Joe Pesci či Harvey Keitel divák chce vidieť a očakáva, najmä vzhľadom na to, že počin so všetkými takýmito hereckými legendami v žánri, ktorí ich v podstate preslávil, na čele s Martinom Scorsesem, je určite posledný. Napriek tomu je film aj niečim odlišný, a to poslednou polhodinkou, kedy hlavných protagonistov vidíme stárnuť. Možno je to aj taká pripomienka ich vlastných životov a rozlúčka s ich spoločným účinkovaním. Čo sa teda príbehu týka, je to Scorsese, je to gangsterka, ktorá má prekvapivo dosť vrážd. Ja osobne som očakával, že to bude viac politické, takže som rád, že to skutočne bola gangsterka, ako sa patrí. Mám iba dve výhrady. Jedna sa týka omladzovania hercov, najmä v prvej polovici filmu, ktorá je jednoducho hrozná. Najmä De Niro a Joe Pesci vyzerajú stále umelo. Keď si zoberiete, že dej sa odohráva v päťdesiatych a šesťdesiatych rokov, kedy mal reálny Frank Sheeran tridsať a štyridsať rokov, a divák sleduje Roberta De Nira, ktorý vyzerá o 20 rokov starší, než by mal, tak to prosto nesedí. Najmä keď Joe Pesci, ktorý vypadá na 60 hovorí De Nirovi, ktorý vyzerá na 50, že kiddo a boy, vyzerá to divne. Toto im podľa mňa vôbec nevyšlo a mňa osobne to rušilo. Navyše síce omladili ich tváre, ale postavy a pohyby im zostali, takže keď aj De Niro ide do nejakej akcie, pôsobí to komicky, pohyby má pomalé, údery slabé, no jednoducho ako deduško a nie tridsaťročný ambiciózny veterán z druhej svetovej vojny. Al Pacino síce nebol umelý, ale tiež nevyzeral na 39, ale výzorom sa vyrovnal päťdesiatnikom, v najlepšom prípade zanedbaným štyridsiatnikom. Druhá výčitka je smerovaná priamo na Roberta De Nira, ktorý to už v sebe tuším nemá alebo za tie roky hral v príliš veľa komédiách, pretože tie jeho výrazy tváre zodpovedali presne úškrnom z daných komédií. Druhá polovica bez nejakého výrazného omladzovania (alebo jednoducho som si už zvykol) bola menej rušivá, dej stále skvelý a ostarovanie hlavných hrdinov vyzeralo naopak dosť reálne (najmä Joe Pesci mi prišiel veľmi vierohodný) a aj De Niro hral lepšie. Tam už mu tá poloha sedela. Čiže film skvelý, dej zaujímavý a tých 209 minút ubehne celkom rýchlo. Herecké legendy hrajú, ako sme u nich zvyknutí, najmä Al Pacino si zasa zahral "vzteklého psa" a Joe Pesci je prosto lahoďák. Harvey Keitel bol bohužiaľ na obrazovke asi 3 minúty, takže si ho moc divák neužije, ale bolo fajn vidieť aj jeho. Film nie je dokonalý, nie je to nič extra nové, ale je to poctivá filmarina a keďže sa už takýto film nebude opakovať, je to zázrak, že sme ešte niečo takéto mohli vidieť. 8,5/10. ()
Velké peníze ne vždy znamenají i vyšší kvalitu. U tohoto filmu to je spíše o delší stopáži. Děj je dobře poskládaný ,ale digitální omlazování spíše na škodu (ty stařecké pohyby s obličejem fakt neladí). A i když "kamarádství" Hoffy s Frankem bylo věnováno půl filmu, ničím mně to nedokázalo upoutat tak,abych zvedl palec nahoru. ()
Z úcty k tvůrcům dávám za 3*, ale přiznám se, že to vidím tak na 2. Nevýrazně napsaná postava De Nira s nelidsky modrýma očima těžko dýchá na záda bravurnímu excentrikovi Pacinovi a kouzelnému strejdovi Pescimu, až je škoda, že dostal tolik prostoru. Právě dialogy s Frankem Sheerenem jsou největším mínusem čistě mistrovsky natočeného filmu jinak prostého duše, atmosféry a spádu - navíc ještě nataženého na únavné tři hodiny. Ani místním nadhodnocením se toto dílo k vrcholu mafiánských filmů nepřiblíží a já na něj velice rychle zapomenu. Po takovém očekávání hodně studená sprcha. ()
Málo kdy se mi stane, že bych byl s názory tak proti většinovému proudu, než právě u Irčana. Nemůžu ani říct, že mi nesedí styl Scorseseovi režie, protože několik jeho filmů považuju za špičku, nejspíš jen nikdy nebudu fanoušek gangsterek a filmů o mafiánech. Irčan má solidní úvod, jenže pak se do toho začne dostávat politika a mě to začalo ubíjet jak málo co. Pokud máte pány herce De Nira, Pacina, Pesciho v hlavních rolích, neznamená to bohužel, že máte z půlky vyhráno. Ti tři se sice snaží a osobně jsem ani neměl problém s technologií omlazování, ale prostě a jednoduše se přiznávám, že ty gigantický tři a půl hodiny mě zabíjeli snad od třicáté minuty až do konce. Dost jsem se ztrácel a ani se nesnažil do příběhu zase dostat. Pokud Irčan dostane nějakou sošku, bude to fail z ranku Tváře vody. ()
Scorsese dokazuje, že věk je jen číslo. Na tak pokročilý věk natočil opravdu výborný film. Dost mu k tomu pomohly výkony hereckých hvězd Al Pacina, Roberta DeNira a Joa Pesciho. Digitální omlazování je asi budoucnost filmu. V celém filmu poznáte dle vyprávění více jmen a lidí, než najdete ve zlatých stránkách. To byl celkem dobrej úlet. Bylo to jak mafiánská ročenka. Ta stopáž je opravdu dlouhá a dokázal bych si představit, že by to bylo o půl hodiny kratší. Každopádně je to výborná filmařina. Stylem i dialogy mi to dost připomnělo poslední Tatantinův film, jen ty dialogy nebyly tak nenásilné a lehké, jak to umí mistr Quentin při své slovní samohaně. Rozhodně stojí za shlédnutí. 80% ()
Opulentní rozloučení s mafiánskou ságou zlatých filmových 90. let se všemi poctami, ze kterého je cítit, že mým nejoblíbenějším hercům všech dob, kteří mě doprovázeli celé mé filmové mládí, už bohužel dochází dech. Ne snad ten herecký – zde se Al Pacino, De Niro i Pesci opět vyznamenali a dali o sobě opět vědět, že na Oscarech je třeba s nimi počítat, ale ta vitalita a rychlost už je ta tam. To je naprosto přirozené a normální a při psaní scénáře na to byl brán zřetel. A možná právě proto je Irishman tak skvělým zakončením a pomyslnou třešničkou na dortu za nezapomenutelnou kinematografií 90. let. 85% ()
Martin Scorsese se vrací sice jak by verbal řekl za pečlivého dohledu geriatrické ambulance ale přece. Vynikající film o tom, jak život v mafii člověku dokáže zničit rodinu a jak ho to nakonec stojí i přátele. Velice se mi líbilo styl vyprávění flashback uprostřed flashbacků no výkony všech starých pánů, co jsou mistři svého řemesla, tak to je bez diskuze. A přestože jsem měl obavy z tří a půl hodinové stopáže nemůžu říct, že jsem se nudil. J Jenom tři lidi jsou schopní udržet tajemství a to jenom v případě, když jsou dva mrtví ()
Myslim ze vela ludi bude tymto filmom sklamanych, lebo vidia hercov a cakaju dalsiu Martyho gangsterku ako za starych dobrych cias v 90s. Marty uz je ale o 30 rokov starsi, a zatial co vo svojich 40s ho viac zaujimal entertaining aspect gangsterskeho lifestylu, dnes ho ako starnuceho 77 rocneho filmara zaujimaju uplne ine otazky. Irishman by som nebral az tak ako gangster film... je to film o starnucom cloveku, ktory sa musi eventualne vysporiadat s nasledkami svojich zivotnych rozhodnuti. Fantasticky Pesci - premna po Jaquinovi zatial najlepsi vykon tento rok... Al Pacino podla mna tiez vyborny. Obaja mali v tomto zmysle ovela viac refreshing roles ako DeNiro... miestami mi trocha prisiel az moc 'typicky', s jeho klasickymi uskrnmi a vyrazmi...omladzujuce CGI by mi az tak nevadilo keby nemal take divne oci. 9/10 ()
Povlovně vyprávěné osudy mafiánů na pozadí doby. Film by mohl být o dvě hodiny kratší, aniž by byl ochuzen děj a vývoj postav, nic nového. Únavný film unavených herců i tvůrce.(max.40%) ()
Jen kvůli top hercům jako jsou Al Pacino a Robert De Niro dávám 3*, jinak by to bylo méně. Zbytečně dlouhé, spousta hluchým ukecaných míst, které děj nikam neposunou. ()
Irčan je bezpochyby kvalitní film s velmi kvalitními herci, kteří spolu s režisérem de facto definovali žánr, se kterým se tímto snímkem - i s ohledem na věk protagonistů - loučí. Irčan jako postava i film jako celek z mého pohledu postrádají emoce, které by utáhly dlouhou stopáž. Tyto filmy obvykle dlouhé jsou, ale vášně, emoce a bujení ega postav na sebe strhnou pozornost a čas subjektivně uběhne jinak. Alespoň na mě to takto vždy fungovalo. A nyní mi opravdu nejde o přítomnost či délku akčních scén. Mafiánky ačkoliv filmy násilné, akční či krvavé být vůbec nemusí, to je jejich kouzlo. Zábava pro celou rodinu, dalo by se říci. Irčan je více snímkem o ohlížení se za minulostí a odpovědí na otázku, jak to s bouřliváky končí. Bylo by zajímavé, kdyby místo opětovně opusného snímku se zaměřit čistě na tento epilog životů gaunerů s příležitostným flashbackem. Poslední třetina filmu měla mojí plnou pozornost, to předchozí mi přišlo jako průměrný materiál s nadprůměrnými herci. Jelikož z mého pohledu nejsou velikáni tohoto typu k dispozici, nabízí se otázka, zda film o odcházení není i reálným odchodem mafiánek staré školy z plátna kin podobně jako konec vážně braných siláků 80.let. ()
Írčana mnohí pasovali za jeden z najlepších filmov tohto roka, pre mňa to však bolo dosť sklamanie. Čakal som svižne poňatú mafiánsku kriminálku o ceste človeka medzi najvyššie kruhy mafie. V prvej hodine som si Frankovu cestu do týchto kruhov vychutnal a práve táto časť bola najzaujímavejšia. Bohužiaľ, lebo ďalšie dve a pol hodiny boli slabšie. Vláda a odbory, to nie je téma, po ktorej by som prahol a výnimočnosť tomu nedodali ani zaujímavé momenty (vzťah Frankovej rodiny s jeho mafiánskymi kamarátmi či to, že človeka hocikedy zastrelil uprostred noci, atď. atď.). Vyše trojhodinový minutáž mi pri filme nevadí, ale potrebujem dostať výnimočný zážitok. ()
Aj tie 3* sú žiaľ trochu veľa, lenže nechcem aby ma Frank došiel v noci odstrániť... ()
Ještě u žádného filmu mě Martin nezklamal a The Irishman toto jen potvrzuje, nicméně u toto filmu vidím, proč se lidem nemusí líbit. Herci jsou v hlavních rolích perfektní, příběh mě bavil od začátku do konce i přes tu smrtící délku. Je vidět že Scorsese na to prostě pořád má. Digitální omlazování tomu filmu neškodí, nicméně mu ani nepomáhá a když jde De Niro někomu dát přes hubu, není to zrovna dvakrát uvěřitelné. Je fakt škoda že film nepřišel těch patnáct let dříve, ale co se dá dělat, stáří bohužel nikdo neuteče. ()
Související novinky
Scorsese vs. Marvel znovu
Pár let staré komentáře Martina Scorseseho k Marvelu, vůči němuž se režisér ohradil a filmy studia označil za pouťové atrakce spíš než filmy, jsou dobře známé. Teď ale do kin zamířil snímek Zabijáci… (více)
Tvůrce Medvěda chystá krimi
Autor populárního seriálu Medvěd Christopher Storer se upsal režii dlouho připravované adaptace knihy spisovatele Dona Winslowa The Winter of Frankie Machine pro studio Paramount. O zfilmování románu… (více)
Je Scorseseho novinka moc dlouhá?
Režisér Martin Scorsese (Mafiáni, Casino) není rozhodně nováčkem v oblasti tříhodinových filmových kolosů. Vlk z Wall Street měl 180 minut a Irčan dokonce 209. Jeho novinka Killers of the Flower Moon… (více)
Seriál Bridgerton je největším hitem Netflixu
Netflix zveřejnil kupu dat, díky kterým si teď celý svět může zase jednou udělat obrázek o tom, jak moc je vlastně streamovací služba úspěšná, a které seriály potažmo filmy patří k těm… (více)
V době kdy Irčan vyšel jsem to nezvládl, i když jsem tolik chtěl proniknout do příběhu, který Scorsese servíruje a odsedět si celé ty tři hodiny a přesto zůstat fascinován, nešlo to... Nyní po letech, když jsem filmy začal vnímat trošku jinak a hezky postupně jsem se zamilovával do všemožných filmů včetně právě Scorseseho eposů, už jsem nebral Irčana jako něco, co bych vidět měl ale nakonec i chtěl... Ve spolupráci s Netflixem, který se nebál a nebojí vypláznout velký rozpočet za známé tváře či tvůrce, navíc jaká sláva to tehdy musela být, když někdo jako Scorsese řekl, že to takhle půjde.. Celý život se Martin Scorsese věnuje mafiánskému a gangsterskému žánru (rozdíl vnímám čistě v eleganci) a taky stojí za těmi nejvýznamnějšími kousky z téhle palety, ale pokaždé tu byl film, který jakoby už dávno definoval, co a jak bude, a který byl kvalitou a přístupem tak moc daleko, že jde skoro až o metaforu mýtu o Sisyfovi, nejde o nic jiného než legendární a monumentální Leoneho Tenkrát v Americe, které i po téměř 40ti letech pořád působí jako film z jiné planety a doby.. Já bych mu dávno řekl, že na tohle se vší úctou nemá, ale na druhou snahu mě to jeho neustálé snažení a vytrvání zkrátka baví. A i když Scorsese nikdy nemůže vyrovnat tenhle brilantní kousek, servíruje nám pořád dokola tak líbivé odlesky žánru, že to stojí za to. Nicméně platí, že většina pro mě těch nejlepších Scorseseovek nemá s gangsterkami tolik společného.. Irčan je už od začátku sentimentální vzpomínání jednoho stařečka, kterého hraje legenda gangsterek Bobby De Niro, na časy, kdy nebyl sám v domově důchodců, nýbrž byl někdo.. Martin Scorsese natočil životopisnou pouť životem kriminálníka Franka Sheerana, kterého i v těch dvaceti hraje digitálně omlazený De Niro.. Nevím, co tím chtěl mistr říct, že nejsou lepší herci, že si neumí představit gangsterku bez De Nira, že z dnešních mladších herců není nikdo charizmatem tak blízký jako on... Anebo si možná chtěl naposledy svolat tyhle herecké velikány a ať to stojí, nebo vypadá jakkoli zvláštně tak bez nich do toho nejde.. Pravda bude někde uprostřed, ale při Scorseseho náhledu na dnešní pojetí kinematografie, asi od každého trochu.. Proto Irčan představuje digitálně omlazené ikony jako je De Niro, Pacino nebo Pesci, kteří někde i dokonce v parukách předstírají, že jim je o polovinu méně.. Může to působit trapně nebo zvláštně, ale naprosto smekám, že tohle ještě mají ˇherečtí "dědouškové" chuť točit a navíc na jejich projevu to není poznat! Nevím, kolik to dalo práce, jak moc se stříhalo, na kolikrát se to muselo točit, ale když dojde na akci tak oni jako polití živou vodou nemají s ničím žádný problém.. Irčan doručuje přesně to pro co k němu jdete, tedy nostalgicky si zavzpomínat na pomalé vyprávění kultovních gangsterských filmů, užít si jejich bujarý život, vnímat tohle moralizovaní objektivně záporných postav a zase a možná naposledy přičichnout k filmovému žánru, který už tady není... A co dodat, jako fanoušek jak Kmotra, Tenkrát v Americe, Mafiánů a Příběhu z Bronxu, jsem se vrátil do vyprávění, které tu vlastně 30 let nebylo a to neznamená, že se jim vyrovnal, ale zkusil něco podobného a stylem, jaký tu ještě nebyl.. Je naprosto zničující kolik se toho v téhle stopáži děje, a jak se některé okolnosti umí vléct. Scorsese tady svůj rozvleklý přístup posouvá ještě někam výše, a i když mně osobně třeba návrat k úvodní (více než hodinové) expozici vlastně vyhovuje a rád dám postavám čas, abych k nim silněji přilnul a po dobu filmu mi na nich záleželo a současně mě vnitřně uspokojuje jeho masivní vyprávěcí způsob, ale uznávám, že v jistých chvílích je to už moc a divákovi pak třeba v závěru nezbývají síly na ty opravdu kouzelnější a dojemnější momenty... Krásná pouť, která vám odprezentuje životy tolika jedinců a to se všemi radostmi či strasti.. Ale jednou budu ještě hodně rád vzpomínat, že mému oblíbenému tvůrci dal někdo takovou šanci a on ji takhle uchopil! 80% () (méně) (více)