Taková moderní rodinka

Neuvěřitelně vtipné. Recept z britského seriálu KANCL pořád funguje, zde navíc není tupě znásilňován, jako v jeho americkém seriálovém remaku, ale je vnášen jemně a nenásilně tak, aby chytře doplnil geniálně pointovaný scénář (např. na setinu přesně umístěným rozpačitým pohledem do kamery). Osobní rezonance nastala už po 10ti vteřinách! 90% (10.06.2010)

Kdyby se seriál rozdělil do tří rovin dle jednotlivých jádrových familií (jo, i sociologii jsem kdysi tlačil do karfioly ozdobené kedlubny), mohly by názvy být ,,Jayova mondénní dylinka", u Claire, vdané za autistu ,,taťkova mentální bublinka" a u těch homoklád asi ,,taková prdelní mrdinka". Nějaký nelida to však splácal do kupy a, světe div se, já si po letech odporu a minutách utrpení zvykl. Ba co více, vcelku si i oblíbil. Já vím. Asi stárnu a brzy pojedu i Mladý a neklidný, nebo Lumírovo kolébání po Ulici. . (29.05.2018)

Komentář sepisuji po první zhlédnuté sérii, ze které jsem upřímně (a svým způsobem nečekaně) nadšený. Na pozitivních dojmech se velkou měrou podílí mimořádně povedený český dabing. Zvlášť při srovnání s nepovedenými „počeštěními“ mnoha dalších zahraničních sitcomů jeho kvalita opravdu potěší. Při dabingu se patřičně „vyřádil“ především Aleš Procházka, jehož hlasem promlouvá roztržitý Phil Dunphy, dle mého názoru nejvtipnější a nejzajímavější člen celé rodinky (často vás rozesměje již jen jeho letmý pohled do kamery). Ostatní rodinní příslušníci jsou ovšem též velmi sympatičtí a skvěle napsaní a je velmi snadné si je oblíbit všechny bez výjimky. Seriál je silný jak v dialozích, tak v prostých, leč zábavných námětech jednolitých epizod a ve využití situační komiky. P. S. Slyšet Eda O’Neilla promlouvat hlasem Pavla Zednička je hřejivě nostalgické :-) (27.12.2011)

Nemohu jinak, než za plný počet. Po několika dílech je jasné, že Modern Family není dalším tuctovým komediálním seriálem - k podobným sitcomům osobně přistupuji s velikou opatrností, ale tento novodobý televizní počin si mne dokázal získat již během prvních několika minut. Desítky jiných oceňovaných seriálů mi nic neříkají (HIMYM, Black Books), ale tohle je prostě pecka. Výbuchy smíchu jsou děsivě pravidelné, postavy mají neustále co nabídnout, a ten styl režie! To se vážně jen tak nevidí. Navíc zde není otravný rádobysmích diváků v pozadí. Po dvou hodinách strávených s těmito svéráznými postavičkami se těším na každou další nálož. A ty několikavteřinové úvodní titulky jsou prostě geniální! (27.03.2010)

Když jsem zahlédla ukázku na Netflixu, říkala jsem si, že půjde o další přiblblý sitcom překypující nesympatickými postavami. Ach, jak jsem se mýlila! Respektive, rodina Dunphyů mi moc sympatická není, ale stejně jsem si je nějakým způsobem dokázala zamilovat. Nejlepší je rozhodně Gloria a gay páreček s jejich vykutálenou dcerunkou. Geniální záležitost, co mě rozesměje i v nejtemnějších chvílích. (05.02.2023)