Režie:
Karol L. ZacharKamera:
Jozef HaklHudba:
Milan DubovskýHrají:
Oldo Hlaváček, Martin Gregor, Zuzana Kocúriková, Ladislav Chudík, Dušan Jamrich, Emília Vášáryová, Michal Dočolomanský, Marián Gallo, Zuzana Cigánová, Juraj Slezáček, Štefan Figura, Dušan Tarageľ (více)Obsahy(1)
Prevzaté predstavenie z Malej scény SND. V divadelnej úprave K.L. Zachar preložil dej klasickej komédie C. Goldoniho do Prešporka prvej polovice 18. storočia. (oficiální text distributora)
Recenze (4)
Na začiatku treba povedať, že adaptácia Goldoniho Sluhu dvoch pánov s Miroslavom Donutilom je neprekonateľná, famózna. O tomto zázname som doteraz nevedel, o to viac som sa naň tešil. A nesklamal. // No porovnávaniu sa nedá vyhnúť. Spomínaná česká verzia je o polovicu dlhšia, preto v slovenskom Sluhovi ide všetko závratným tempom vpred. Neviem nakoľko sa ktorá verzia viac či menej držala originálu, koľko vecí tam tvorcovia doplnici, ale keby som nevedel o čo ide, pravdepodobne by som mal z tohoto rýchleho sledu udalostí mišmaš. // Mal som pocit, že tu je sluha o pomerne menší čas menej na javisku, ale to môže byť len subjektívny názor a fakt, že Donutil v každej scéne robil niečo naviac. // Vášáryová je skvostná aj v preoblečení za muža, Hlaváček sa popasoval s úlhou dobre. I s pudingom, do ktorého mu bola zaborená tvár. Kontakt s publikom bol tiež, čo sa mi vždy páči. // Vydarené predstavenie, skvelí herci! ()
normalizacna kvalita, vladnucim sudruhom to nijak nevadilo, lebo nic podstatne neukazuje . 70 % ()
Sledovali jsme to povinně na hodině literatury a dlouho jsem se takhle od srdce nezasmál. Pěkné herecké výkony. ()
Známa divadelná hra v réžii K.L. Zachara. Je to klasika a vidieť tu veľmi dobrú generáciu slovenských hercov. 80%. ()