Agent pohraniční stráže Jim Rhodes (Steve Austin) právě přišel o manželku. Na její ztrátu se snaží zapomenout hluboko v lesích Montany, kde vychovává svou dceru. Když se mu ji ale ozbrojená skupina pokusí unést, je Jim rozhodnutý zabíjet.
(ssfan)
Jim Rhodes (Steve Austin) je členem pohraniční hlídky, proto zná velmi dobře místní hory. Když sherif chytí jeho dceru při krádeži, zavolá Jimovi, aby si ji přišel vyzvednout. Ve chvíli, kdy Jim přichází na policejní stanici pro svou dceru, ještě netuší, že bude zapleten do hledaní bývalého partnera bandy, která mezitím policejní stanici obsadila. Jeden z nich utekl s cennými papíry za deset milionů dolarů a pravděpodobně se chystá pěšky přes hory překročit hranice do Kanady. Jim se v tu chvíli stává nedobrovolným průvodcem této bandy, protože mu vyhrožují, že pokud jim nepomůže, tak zabijí jeho dceru. Jak se v průběhu hledání ukáže, nejsou vztahy v bandě zrovna nejlepší. To samozřejmě nahrává Jimovi a jeho dceři, ovšem pouze do chvíle, než se banda Johna pokusí zabít. Ten jako zázrakem přežije a vydává se svou dceru zachránit. Cesta bohužel nebude příliš jednoduchá, protože zloduši mají opravdu tuhý kořínek, obzvláště pak vůdce bandy Banks (Gil Bellows).
(pernicek83)
Agent Jim Rhodes strávil väčšinu svojej kariéry na nebezpečných hraniciach medzi Mexikom a Texasom. Aby mohol so svojou dcérou, ktorá je v pubertálnom veku, pokojne žiť, presťahuje sa do hôr v Montane, ktoré hraničia s Kanadou. Jeho skúsenosti mu pomáhajú viesť dobrý život a vychovávať svoju dcéru. Horská idylka, ktorú si Jim prial, sa však rýchlo mení na živú nočnú moru a on musí opäť siahnuť po starých zbraniach...
(Slunkoo)